Murray Gell-Mann: Do all languages have a common ancestor?

52,708 views ・ 2008-06-13

TED


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:13
Well, I'm involved in other things, besides physics.
0
13160
4000
00:17
In fact, mostly now in other things.
1
17160
2000
00:19
One thing is distant relationships among human languages.
2
19160
4000
00:24
And the professional, historical linguists in the U.S.
3
24160
4000
00:28
and in Western Europe mostly try to stay away
4
28160
3000
00:31
from any long-distance relationships, big groupings,
5
31160
4000
00:35
groupings that go back a long time,
6
35160
3000
00:38
longer than the familiar families.
7
38160
3000
00:41
They don't like that. They think it's crank. I don't think it's crank.
8
41160
4000
00:45
And there are some brilliant linguists, mostly Russians,
9
45160
3000
00:48
who are working on that, at Santa Fe Institute and in Moscow,
10
48160
4000
00:52
and I would love to see where that leads.
11
52160
4000
00:56
Does it really lead to a single ancestor
12
56160
3000
00:59
some 20, 25,000 years ago?
13
59160
3000
01:02
And what if we go back beyond that single ancestor,
14
62160
3000
01:05
when there was presumably a competition among many languages?
15
65160
4000
01:09
How far back does that go? How far back does modern language go?
16
69160
3000
01:13
How many tens of thousands of years does it go back?
17
73160
3000
01:16
Chris Anderson: Do you have a hunch or a hope for what the answer to that is?
18
76160
3000
01:19
Murray Gell-Mann: Well, I would guess that modern language must be older
19
79160
3000
01:22
than the cave paintings and cave engravings and cave sculptures
20
82160
4000
01:26
and dance steps in the soft clay in the caves in Western Europe,
21
86160
5000
01:31
in the Aurignacian Period some 35,000 years ago, or earlier.
22
91160
6000
01:37
I can't believe they did all those things and didn't also have a modern language.
23
97160
3000
01:40
So, I would guess that the actual origin goes back at least that far and maybe further.
24
100160
5000
01:45
But that doesn't mean that all, or many, or most
25
105160
3000
01:48
of today's attested languages couldn't descend perhaps
26
108160
4000
01:52
from one that's much younger than that, like say 20,000 years,
27
112160
4000
01:56
or something of that kind. It's what we call a bottleneck.
28
116160
3000
02:00
CA: Well, Philip Anderson may have been right.
29
120160
1000
02:01
You may just know more about everything than anyone.
30
121160
3000
02:04
So, it's been an honor. Thank you Murray Gell-Mann.
31
124160
2000
02:06
(Applause)
32
126160
4000
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7