Paolo Cardini: Forget multitasking, try monotasking

Translator: Joseph Geni Reviewer: Thu-Huong Ha

Translator: Ziyaddin Sadigov Reviewer: Gulchin Taghiyeva

I'm a designer and an educator.

Mən dizayner və müəlliməm.

I'm a multitasking person, and I push my students

Mən multi iş görən insanam və öz tələbələrimə də

to fly through a very creative, multitasking design process.

kreativ, multi tapşırıqlı dizayn prosesini icra etdirirəm.

But how efficient is, really, this multitasking?

Amma multi iş görmək nə dərəcədə səmərəlidir?

Let's consider for a while the option of monotasking.

Gəlin bir qədər mono iş barədə düşünək.

A couple of examples.

Bir neçə nümunə.

Look at that.

Buna baxın.

This is my multitasking activity result. (Laughter)

Bu mənim multi işimin nəticəsidir. (Gülüş)

So trying to cook, answering the phone, writing SMS,

Eyni anda bişirməyə çalışmaq, telefona cavab vermək,

and maybe uploading some pictures

SMS yazmaq və bəlkə də bu gözəl barbekyu ilə bağlı

about this awesome barbecue.

bir neçə foto paylaşmaq.

So someone tells us the story about supertaskers,

Çox adam super çox iş görənlərlə bağlı hekayələr danışır,

so this two percent of people who are able

bunlar multi iş mühitini idarə edə bilən

to control multitasking environment.

və əhalinin cəmi 2 % -ni təşkil edən insanlardır.

But what about ourselves, and what about our reality?

Bəs özümüz, bəs reallıq?

When's the last time you really enjoyed

Ən son nə zaman dostunuzun

just the voice of your friend?

sadəcə səsindən ləzzət almısınız?

So this is a project I'm working on,

Bu mənim üzərində işlədiyim proyektimdir,

and this is a series of front covers

öz super, hiper

to downgrade our super, hyper —

mobil telefonlarımızın

(Laughter) (Applause)

(Gülüş) (Alqışlar)

to downgrade our super, hyper-mobile phones

mobil telefonlarımmızın öz əsas funksiyaları ilə

limitlənməsi proyekti üçün telefon örtükləridir.

into the essence of their function.

Başqa bir nümunə: Venesiyada olmusunuz?

Another example: Have you ever been to Venice?

How beautiful it is to lose ourselves in these little streets

Özümüzü bu adanın bu kiçik küçələrində

on the island.

itirmək necə də gözəldir.

But our multitasking reality is pretty different,

Lakin bizim multi iş reallığımız tamamilə başqadır,

and full of tons of information.

və tonlarla informasiyaya malikdir.

So what about something like that

Belə bir şeyə nə deyirsiniz?

to rediscover our sense of adventure?

Macəra duyğumuzu yenidən kəşf etmək üçün.

Mən bilirəm ki, imkanlar bu qədər çox olduqda

I know that it could sound pretty weird to speak about mono

when the number of possibilities is so huge,

mono haqqında danışmaq olduqca qəribədir,

but I push you to consider the option of

lakin mən çalışıram ki, siz bir iş

focusing on just one task,

üzərində fokuslanasınız,

or maybe turning your digital senses totally off.

ya da rəqəmsal duyğularınızı tamamilə söndürəsiniz.

So nowadays, everyone could produce his mono product.

Günümüzdə hər kəs öz mono məhsulunu çıxara bilər.

Why not? So find your monotask spot

Niyə də yox? Öz mono tapşırığınızı

within the multitasking world.

multi tapşırıqlar dünyasının içində axtarın və tapın.

Thank you.

Təşəkkür edirəm.

(Applause)

(Alqışlar)