Yup, I built a nuclear fusion reactor | Taylor Wilson

Translator: Jenny Zurawell

Translator: Abhinav Garule Reviewer: Anshul Tyagi

So my name is Taylor Wilson.

मेरा नाम टेलर विल्सन है।

I am 17 years old

मैं १७ साल का हुं

and I am a nuclear physicist,

और परमाणु भौतिक शास्त्रज्ञ हूँ ,

which may be a little hard to believe, but I am.

इस बात पर विश्वास करना कठिन है, पर मै हूँ

And I would like to make the case

और मैं एक प्रकरण बनाना चाहता हूँ

that nuclear fusion

उसका परमाणु संलयन

will be that point,

मुद्दा होगा,

that the bridge that T. Boone Pickens talked about

जिसके बारे मे टी. बुने पिकन्सने बताया था

will get us to.

हमे जाने देगा।

So nuclear fusion is our energy future.

तो परमाणु संलयन हमारी भविष्य कि उर्जा है।

And the second point,

और दुसरा मुद्दा यह है,

making the case that kids can really change the world.

कि बच्चे जो सच मे दुनिया बदल सकते है।

So you may ask --

तो आप पूछ सकते है--

(Applause)

(तांलिया )

You may ask me,

आप मुझे पूछ सकते है, की तुम्हे कैसे पता

well how do you know what our energy future is?

अपनी भविष्य कि उर्जा कौनसी है?

Well I built a fusion reactor

तो मैने परमाणु प्रतीघातक बनाया

when I was 14 years old.

जब मैं १४ साल का था।

That is the inside of my nuclear fusion reactor.

यह मेरे परमाणु संलयन प्रतीघातक के अंदर है।

I started building this project

मैने यह प्रोजेक्ट बनाना चालू किया

when I was about 12 or 13 years old.

जब मै १२ या १३ साल का था।

I decided I wanted to make a star.

मैने तय किया कि मुझे तारा बनाना है।

Now most of you are probably saying,

अब आपमेसे बहुत केह रहे होंगे कि,

well there's no such thing as nuclear fusion.

परमाणु संलयन जैसा कुछ नही है।

I don't see any nuclear power plants with fusion energy.

मुझे नहीं लगता की संलयन ऊर्जा से चलने वाले परमाणु ऊर्जा संयत्र होंगे

Well it doesn't break even.

वे लाभदायक नहीं हैं

यह अधिक ऊर्जा नहीं देता जितना मै इसमे डालता हुं,

It doesn't produce more energy out than I put in,

लेकिन यह अछ्चे काम भी करता है।

but it still does some pretty cool stuff.

And I assembled this in my garage,

और मैने इसे अपने गराज मे बनाया,

and it now lives in the physics department

और यह अब भौतिक विज्ञान विभाग मे है

of the University of Nevada, Reno.

नेवाडा विज्ञापीठ, रेनो मे।

And it slams together deuterium,

और यह एक ड्युटीरिअम के साथ बंद है,

which is just hydrogen with an extra neutron in it.

जो कि केवल हायड्रोजन है एक ज्यादा न्युट्रोन के साथ।

So this is similar to the reaction

तो यह क्रिया का समान है सुरज पर चालू

of the proton chain that's going on inside the Sun.

प्रोटोन श्रृंखला प्रतिक्रिया के साथ।

And I'm slamming it together so hard

और मै इन्हे इतने जोरसे टकराता कि

that that hydrogen fuses together,

ये हायड्रोजन एकसाथ जुडते है,

and in the process it has some byproducts,

और यह प्रक्रिया के कुछ उपोत्पाद बनते है,

and I utilize those byproducts.

और यह उपोत्पादो का लाभ उठाता हुं।

So this previous year,

तो पिछ्ले साल,

I won the Intel International Science and Engineering Fair.

मैने इंटेल आंतरराष्ट्रीय विज्ञान और अभियांत्रिकी प्रतियोगिता जिती।

मैने पता लगानेवाला उपकरण बनाया

I developed a detector that replaces the current detectors

जो अभी के उपकरनो कि जगह लेता है।

that Homeland Security has.

होमलैंड सुरक्षा के पास है।

For hundreds of dollars,

कुछ सौ डॉलर्समे,

I've developed a system that exceeds the sensitivity

मैने एक प्रणाली बनायी जो संवेदनशीलतासे अधिक है

of detectors that are hundreds of thousands of dollars.

जो पता लगानेवाला एक लाख डॉलर तक है।

I built this in my garage.

मैने यह अपने गराजमे बनाया।

(Applause)

(तालीयां)

And I've developed a system

और मैने प्रणाली विकसित कि है

to produce medical isotopes.

औषधी इज़ोटोप बनाती है।

Instead of requiring multi-million-dollar facilities

लाखो डॉलर्स कि यह सुविधा

I've developed a device that, on a very small scale,

मैने बनायी जो, छोटीसी स्तरपे है,

can produce these isotopes.

जो इजोटोप तैयार कर सकता है।

So that's my fusion reactor in the background there.

और वहा पीछे मेरा संलयन प्रतिक्रिया करनेवाला संयत्र है।

That is me at the control panel

यह मेरा नियंत्रण कक्ष है

of my fusion reactor.

संलयन प्रतिक्रिया का।

Oh, by the way, I make yellowcake in my garage,

और मै गराज मे पिले केक बनाता हुं,

so my nuclear program is as advanced as the Iranians.

तो मेरा परमाणु प्रोजेक्ट इरानियो से भी अधिक विकसित है।

So maybe I don't want to admit to that.

किंतु मै ये स्वीकार नही करता।

This is me at CERN in Geneva, Switzerland,

तो ये मै जिनीवा,स्वितझेरलेंड के सी.इ.आर.एन मे।

which is the preeminent particle physics laboratory in the world.

जो कि दुनियाकी सबसे बेहतरीन भौतिक विज्ञान शाला है।

And this is me with President Obama,

और यह मै राष्ट्रपति ओबामा जी के साथ,

showing him my Homeland Security research.

उन्हे मेरा होमलैंड सुरक्षा संशोधन प्रेक्षित कर रहा।

(Applause)

(तालीयां)

So in about seven years

तो सात साल पेहले से

of doing nuclear research,

परमाणु संशोधन करते,

I started out with a dream

मैने सपना देखना शुरू किया

to make a "star in a jar," a star in my garage,

मेरे गराज मे सितारा बनाने का,

and I ended up meeting the president

और मैं राष्ट्रपति से मिला

and developing things that I think can change the world,

और ऐसी चीजे बनाये जो दुनिया बदल सकता है,

and I think other kids can too.

और मै सोचता हुं कि बाकी बच्चे भी।

ऐसा कर सकते हैं

So thank you very much.

बहुत बहुत धन्यवाद।

(Applause)

(तालीयां)