How would you finish the sentence, “Imagine if…”? - Sir Ken Robinson

Vertaald door: Pari A Nagekeken door: Tahlia Flora

You know, there are very few things that set us apart

Er zijn maar een paar dingen die ons onderscheiden

from the rest of life on Earth.

van alles wat op aarde leeft.

At the heart of them, I believe, is our inexhaustible power of imagination.

Ik geloof dat onze onuitputtelijke verbeeldingskracht erin centraal staat.

Imagination is the ability to bring into mind, things that aren’t present.

Verbeelding is het vermogen om iets voor te stellen dat niet bestaat.

With imagination, we can anticipate the future.

Met verbeeldingskracht kunnen we antipiceren op de toekomst.

We can revisit the past.

We kunnen terugkeren naar het verleden.

You can step outside the present moment

Je kan af en toe uit het hier-en-nu moment stappen

and try and see things as other people see them.

om dingen te zien zoals anderen het zien.

It’s through creativity that we develop our architecture,

Op basis van creativiteit ontwikkelen we onze architectuur,

our scientific proofs,

onze wetenschappelijke bewijzen

and our works of art.

en onze kunstwerken.

We don’t just live in the world as we find it,

We leven niet in de wereld zoals we die kennen.

we create civilizations, theories, technologies,

We creëren beschavingen, theorieën, technologieën ...

and we reach beyond the planet.

en we reiken verder dan de planeet.

In honor of the life and work of Sir Ken Robinson,

Ter ere van het leven en werk van Sir Ken Robinson

TED-Ed invites you to reimagine the aspects of life we take for granted

nodigt TED-Ed je uit om de levensaspecten die we als vanzelfsprekend ervaren

opnieuw te verbeelden

by finishing the sentence: imagine if ...

door deze zin af te maken: Stel je voor als ...

Visit ed.ted.com/ImagineIf to learn more.

Ga voor meer informatie naar: ed.ted.com/ImagineIf