How would you finish the sentence, “Imagine if…”? - Sir Ken Robinson

Translator: Aznah Binti Arshad Reviewer: Hui Bin Go

You know, there are very few things that set us apart

Ada beberapa perkara yang membezakan kita

from the rest of life on Earth.

dengan hidupan lain di Bumi.

At the heart of them, I believe, is our inexhaustible power of imagination.

Saya percaya yang paling utama adalah kuasa imiginasi tak terbatas.

Imagination is the ability to bring into mind, things that aren’t present.

Imaginasi adalah keupayaan untuk berfikir perkara yang tiada.

With imagination, we can anticipate the future.

Dengan imaginasi, kita boleh menjangka masa depan.

We can revisit the past.

Kita boleh lawati masa lampau.

You can step outside the present moment

Kita boleh keluar dari masa sekarang

and try and see things as other people see them.

dan cuba lihat perkara yang orang lain lihat.

It’s through creativity that we develop our architecture,

Dengan kreativiti kita bangunkan seni bina,

our scientific proofs,

bukti saintifik,

and our works of art.

dan hasil seni.

We don’t just live in the world as we find it,

Kita tak hidup di dunia begitu sahaja,

we create civilizations, theories, technologies,

kita cipta ketamadunan, teori, teknologi,

and we reach beyond the planet.

dan kita terokai melangkaui planet.

In honor of the life and work of Sir Ken Robinson,

Sebagai penghormatan hidup dan kerja Sir Ken Robinson,

TED-Ed invites you to reimagine the aspects of life we take for granted

TED-ed mengajak anda bayangkan aspek hidup yang kita ambil mudah

by finishing the sentence: imagine if ...

dengan lengkapkan ayat ini: bayangkan jika…

Visit ed.ted.com/ImagineIf to learn more.

Lawati ed.ted.com/ImagineIf untuk ketahui lebih lanjut.