Vennligst dobbeltklikk på de engelske undertekstene nedenfor for å spille av videoen.
Translator: Martin Hassel
Reviewer: Guro Sørumshaugen
00:15
(Applause)
0
15260
3000
(Applaus)
00:23
(Music)
1
23260
10000
(Musikk)
04:01
(Applause)
2
241260
10000
(Applaus)
04:11
Angella Ahn: Thank you.
3
251260
2000
Angella Ahn: Takk.
04:13
(Applause)
4
253260
2000
(Applaus)
04:15
Thank you so much.
5
255260
2000
Tusen takk.
04:17
We are so honored to be here at TEDWomen,
6
257260
2000
Vi er beæret over å være her ved TEDWomen,
04:19
sharing our music with you.
7
259260
2000
og å dele musikken vår med dere.
04:21
What an exciting and inspiring event.
8
261260
4000
For en spennende og inspirerende begivenhet.
04:25
What you just heard is "Skylife" by David Balakrishnan.
9
265260
3000
Det dere nettopp hørte var "Skylife" av David Balakrishnan.
04:28
We want to play you one more selection.
10
268260
3000
Vi vil spille en ting til.
04:31
It's by Astor Piazzolla, an Argentine composer.
11
271260
3000
Det er av Astor Piazzolla, en Argentinsk komponist.
04:34
And we talk about different ideas --
12
274260
2000
Og vi pratet om forskjellige ideer --
04:36
he had this idea
13
276260
2000
han hadde denne ideen
04:38
that he thought music should be from the heart.
14
278260
3000
om at musikk burde komme fra hjertet.
04:41
This was in the middle of the 20th century
15
281260
2000
Dette var i midten av det 20.århundre
04:43
when music from the heart, beautiful music,
16
283260
2000
når musikk fra hjertet, vakker musikk,
04:45
wasn't the most popular thing in the classical music world.
17
285260
3000
ikke var det mest populære innen klassisk musikk.
04:48
It was more atonal and twelve-tone.
18
288260
3000
Det var mer atonalt og tolvtone.
04:51
And he insisted on beautiful music.
19
291260
3000
Og han insisterte på vakker musikk.
04:54
So this is "Oblivion" by Astor Piazzolla.
20
294260
2000
Så dette er "Oblivion" av Astor Piazzolla.
04:56
Thank you.
21
296260
2000
Takk.
05:01
(Music)
22
301260
10000
(Musikk)
08:59
(Applause)
23
539260
19000
(Applaus)
New videos
Om denne nettsiden
Denne siden vil introdusere deg til YouTube-videoer som er nyttige for å lære engelsk. Du vil se engelsktimer undervist av førsteklasses lærere fra hele verden. Dobbeltklikk på de engelske undertekstene som vises på hver videoside for å spille av videoen derfra. Undertekstene ruller synkronisert med videoavspillingen. Hvis du har kommentarer eller forespørsler, vennligst kontakt oss ved å bruke dette kontaktskjemaet.