The Ahn Trio: A modern take on piano, violin, cello

Translator: Simon Djernæs Reviewer: Sune Vilsted Østergaard

(Applause)

(Bifald)

(Music)

(Musik)

(Applause)

(Bifald)

Angella Ahn: Thank you.

Angella Ahn: Mange tak.

(Applause)

(Bifald)

Thank you so much.

Tusind tak.

We are so honored to be here at TEDWomen,

Vi er så beæret over, at være ved TEDWomen

sharing our music with you.

for at dele vores musik med jer.

What an exciting and inspiring event.

Sikke et spændende og inspirerende arrangement.

What you just heard is "Skylife" by David Balakrishnan.

Det I lige hørte, var "Skylife" af David Balakrishnan.

We want to play you one more selection.

Vi vil gerne spille et nummer mere.

It's by Astor Piazzolla, an Argentine composer.

Det er af Astor Piazzolla, en argentinsk komponist.

And we talk about different ideas --

Og vi taler om forskellige idéer --

he had this idea

han havde denne ide,

that he thought music should be from the heart.

at han syntes musik skulle komme fra hjertet.

This was in the middle of the 20th century

Det var i midten af det 20. århundrede

when music from the heart, beautiful music,

da musik fra hjertet, smuk musik,

wasn't the most popular thing in the classical music world.

ikke var det mest populære i den klassiske musikverden.

It was more atonal and twelve-tone.

Det var mere atonal og tolv-toners.

And he insisted on beautiful music.

Og han insisterede på smuk musik.

So this is "Oblivion" by Astor Piazzolla.

Så her er "Oblivion" af Astor Piazzolla.

Thank you.

Mange tak.

(Music)

(Musik)

(Applause)

(Bifald)