Unveiling game-changing wearable tech | Pattie Maes

Translator: Prince Talaviya Reviewer: Arvind Patil

I've been intrigued by this question

મને આ સવાલથી રસ પડયો છે

of whether we could evolve or develop a sixth sense --

શું આપણે વિકસિત થઈ શકીએ છીએ અથવા છઠ્ઠી ઇન્દ્રિય વિકાસ -

a sense that would give us seamless access

એક અર્થમાં જે અમને એકીકૃત પ્રવેશ આપશે

and easy access to meta-information or information that may exist somewhere

અને મેટા-માહિતીની અથવા માહિતી નો સરળ પ્રવેશ કે જે ક્યાંક અસ્તિત્વમાં હોઈ શકે છે

that may be relevant to help us make the right decision

ત્તે આપણને સાચો નિર્ણય લેવા ની મદદ માટે સંબંધિત હોઈ શકે

about whatever it is that we're coming across.

તે ગમે તે વિશે કે અમે પાર આવી રહ્યા છીએ.

And some of you may argue,

અને તમારામાંથી કેટલાક દલીલ કરી શકે છે,

"Well, don't today's cell phones do that already?"

"સારું, આજના સેલ ફોન ન કરો તે પહેલેથી જ છે? "

But I would say no.

પણ હું ના કહીશ.

When you meet someone here at TED --

જ્યારે તમે અહીં TED પર કોઈને મળો છો -

and this is the top networking place, of course, of the year --

અને આ ટોચનું નેટવર્કિંગ સ્થળ છે, અલબત્ત, વર્ષનો -

you don't shake somebody's hand

તમે કોઈના હાથને મિલાવતા નથી

and then say, "Can you hold on for a moment

અને પછી કહે,"તમે એક ક્ષણ માટે પકડી શકો છો?

while I take out my phone and Google you?"

જ્યારે હું મારો ફોન બહાર કાઢું અને તમને ગૂગલ કરું?"

Or when you go to the supermarket

અથવા જ્યારે તમે સુપરમાર્કેટ પર જાઓ છો

and you're standing there in that huge aisle

અને તમે ત્યાં ઊભા છો તે વિશાળ પાંખ માં

of different types of toilet papers,

વિવિધ પ્રકારના શૌચાલયના કાગળો,

you don't take out your cell phone, and open a browser,

તમે તમારો સેલ ફોન બહાર કાઢતા નથી, અને બ્રાઉઝર ખોલો,

and go to a website to try to decide which of these different toilet papers

અને નિર્ણય કરવાનો પ્રયાસ કરવા વેબસાઇટ પર જાઓ આ વિવિધ શૌચાલય કાગળોમાંથી

is the most ecologically responsible purchase to make.

સૌથી પરિસ્થિતિ વિષયક છે જવાબદાર ખરીદી કરવા માટે.

So we don't really have easy access to all this relevant information

તેથી આપણી પાસે ખરેખર સરળ પ્રવેશ નથી આ બધી સંબંધિત માહિતી માટે

that can just help us make optimal decisions

તે ફક્ત આપણને શ્રેષ્ઠ નિર્ણયો લેવા મદદ કરી શકે છે

about what to do next and what actions to take.

આગળ શું કરવું અને શું ક્રિયાઓ લેવી તે વિશે.

And so my research group at the Media Lab

અને તેથી મીડિયા લેબ પર મારું સંશોધન જૂથ

has been developing a series of inventions

શોધની શ્રેણી વિકસાવી રહી છે

to give us access to this information in a sort of easy way,

અમને આ માહિતીની પ્રવેશ આપવા માટે એક સરળ રીતે,

without requiring that the user changes any of their behavior.

વપરાશકર્તાને જરૂરી વગર તેમની કોઈપણ વર્તણૂકને બદલી નાખે છે.

And I'm here to unveil our latest effort,

અને હું અમારા તાજેતરના પ્રયત્નોનું અનાવરણ કરવા માટે અહીં છું,

and most successful effort so far,

અને અત્યાર સુધીનો સૌથી સફળ પ્રયત્ન,

which is still very much a work in process.

જે પ્રક્રિયામાં કામ હજી પણ ઘણું છે.

I'm actually wearing the device right now and we've sort of cobbled it together

મેં ખરેખર અત્યારે ઉપકરણ પહેર્યું છે અને અમે તેને એકસાથે કંટાળી ગયું છે

with components that are off the shelf --

શેલ્ફની બહારના ઘટકો સાથે -

and that, by the way, only cost 350 dollars at this point in time.

અને તે રીતે, ફક્ત ખર્ચ સમય માં એ બિંદુએ 350 ડોલર.

I'm wearing a camera, just a simple web cam,

મેં કેમેરો પહેર્યો છે, ફક્ત એક સરળ વેબ કેમ,

a portable, battery-powered projection system with a little mirror.

એક પોર્ટેબલ, બેટરી સંચાલિત થોડી મિરર સાથે પ્રક્ષેપણ સિસ્ટમ.

These components communicate to my cell phone in my pocket

આ ઘટકો વાતચીત કરે છે મારા ખિસ્સામાંથી મારા સેલ ફોન પર

which acts as the communication and computation device.

જે વાતચીતનું અને ગણતરી ઉપકરણનું કાર્ય કરે છે

And in the video here we see my student Pranav Mistry,

અને વિડિઓમાં અહીં આપણે જોઈએ છીએ મારા વિદ્યાર્થી પ્રણવ મિસ્ત્રી,

who's really the genius who's been implementing

કે જે ખરેખર પ્રભાવશાળી છે જે અમલ કરી રહ્યો છે

and designing this whole system.

અને આ આખી સિસ્ટમની રચના.

And we see how this system lets him walk up to any surface

અને આપણે જોઈએ છીએ કે આ સિસ્ટમ કેવી છે તેને કોઈપણ સપાટી ઉપર જવા દે છે

and start using his hands to interact with the information

અને તેના હાથ વાપરવાનું શરૂ કરો માહિતી સાથે સંપર્ક કરવા માટે

that is projected in front of him.

તે તેની આગળ ધારી છે.

The system tracks the four significant fingers.

સિસ્ટમ ટ્રેક કરે છે ચાર નોંધપાત્ર આંગળીઓ.

In this case, he's wearing simple marker caps

આ કિસ્સામાં, તેણે સરળ માર્કર કેપ્સ પહેર્યો છે

that you may recognize.

કે જે તમે ઓળખી શકો છો.

But if you want a more stylish version,

પરંતુ જો તમે વધારે સ્ટાઇલિશ સંસ્કરણ ઇચ્છૉ છો,

you could also paint your nails in different colors.

તમે તમારા નખ પણ રંગ કરી શકો છો વિવિધ રંગોમાં.

And the camera basically tracks these four fingers

અને કેમેરા મૂળભૂત રીતે આ ચાર આંગળીઓને ટ્રેક કરે છે

and recognizes any gestures that he's making

અને કોઈપણ હાવભાવને માન્યતા આપે છે કે જે તે બનાવે છે

so he can just go to, for example, a map of Long Beach,

તેથી તે માત્ર અહીં જઇ શકે છે, ઉદાહરણ તરીકે, લાંબા કિનારાનો નકશો,

zoom in and out, etc.

ઝૂમ ઇન અને આઉટ, વગેરે

The system also recognizes iconic gestures such as the "take a picture" gesture,

સિસ્ટમ આઇકોનિક હાવભાવને પણ ઓળખે છે જેમ કે "એક ચિત્ર લો" હાવભાવ

and then takes a picture of whatever is in front of you.

અને પછી એક ચિત્ર લે છે તમારી સામે જે છે તે

And when he then walks back to the Media Lab,

અને જ્યારે તે પછી ચાલે છે પાછા મીડિયા લેબ પર,

he can just go up to any wall

તે ફક્ત કોઈપણ દિવાલ સુધી જઈ શકે છે

and project all the pictures that he's taken,

અને બધા ચિત્રો ને મેળવે છે કે જે તેણે લીધું છે,

sort through them and organize them, and re-size them, etc.,

તેમના દ્વારા વર્ગીકરણ કરે છે અને તેમને ગોઠવો,અને તેમનો માપ બદલે છે, વગેરે.,

again using all natural gestures.

ફરીથી બધા કુદરતી હાવભાવનો ઉપયોગ કરીને.

So, some of you most likely were here two years ago

તેથી, તમારામાંથી કેટલાક સંભવિત બે વર્ષ પહેલાં અહીં હતા

and saw the demo by Jeff Han, or some of you may think,

અને જેફ હેન દ્વારા ડેમો જોયો, અથવા તમારામાંથી કેટલાક વિચારી શકે છે,

"Well, doesn't this look like the Microsoft Surface Table?"

"સારું, આ માઈક્રોસોફ્ટ સપાટી ટેબલ જેવું નથી લાગતું ?"

And yes, you also interact using natural gestures,

અને હા, તમે પણ સંપર્ક કરો છો કુદરતી હાવભાવનો ઉપયોગ કરીને,

both hands, etc.

બંને હાથ, વગેરે.

But the difference here is that you can use any surface,

પરંતુ અહીં તફાવત એ છે કે તમે કોઈપણ સપાટીનો ઉપયોગ કરી શકો છો,

you can walk up to any surface,

તમે કોઈપણ સપાટી પર જઈ શકો છો,

including your hand, if nothing else is available,

તમારા હાથ સહિત, જો બીજું કશું ઉપલબ્ધ ન હોય,

and interact with this projected data.

અને આ અનુમાનિત ડેટા સાથે સંપર્ક કરો.

The device is completely portable, and can be --

ઉપકરણ સંપૂર્ણ સુવાહ્ય છે, અને હોઈ શકે છે -

(Applause)

(તાળીઓ)

(Applause ends)

(તાળીઓ સમાપ્ત થાય છે)

So, one important difference is that it's totally mobile.

તેથી, એક મહત્વપૂર્ણ તફાવત તે સંપૂર્ણ મોબાઇલ છે.

Another even more important difference is that in mass production,

બીજું પણ વધુ મહત્વપૂર્ણ તફાવત એ છે કે મોટા પાયે ઉત્પાદનમાં,

this would not cost more tomorrow than today's cell phones

આ આવતીકાલે વધુ મોંઘા નહીં આજના સેલ ફોન કરતા

and would actually not sort of be a bigger packaging --

ખરેખર નહીં એક પ્રકારનું મોટું પેકેજિંગ બનો

could look a lot more stylish

વધુ સ્ટાઇલિશ દેખાઈ શકે છે

than this version that I'm wearing around my neck.

આ આવૃત્તિ કે હું મારા ગળામાં પહેરું છું તેના કરતાં.

But other than letting some of you live out your fantasy

પરંતુ તમારામાંથી કેટલાકને ભાડા આપવા સિવાય તમારી કલ્પના બહાર જીવો

of looking as cool as Tom Cruise in "Minority Report,"

"લઘુમતી અહેવાલ" માં ટોમ ક્રૂઝ તરીકે ઠંડી તરીકે જોઈ

the reason why we're really excited about this device

કારણ કે આપણે ખરેખર છીએ આ ઉપકરણ વિશે ઉત્સાહિત

is that it really can act as one of these sixth-sense devices

તે ખરેખર કાર્ય કરી શકે છે આ છઠ્ઠા-ભાવના ઉપકરણોમાંથી એક તરીકે

that gives you relevant information about whatever is in front of you.

જે તમને સંબંધિત માહિતી આપે છે તમારી સામે જે છે તે વિશે.

So we see Pranav here going into the supermarket

તેથી આપણે અહીં પ્રણવને જોઈએ છીએ સુપરમાર્કેટ માં જવું

and he's shopping for some paper towels.

અને તે કાગળના ટુવાલની ખરીદી કરે છે.

And, as he picks up a product,

અને, જેમ કે તે કોઈ ઉત્પાદન લે છે,

the system can recognize the product that he's picking up,

સિસ્ટમ ઓળખી શકે છે જે ઉત્પાદન તે ઉપાડી રહ્યું છે,

using either image recognition or marker technology,

ક્યાં તો છબી માન્યતા નો ઉપયોગ કરીને અથવા માર્કર ટેકનોલોજી,

and give him the green light or an orange light.

અને તેને લીલો પ્રકાશ આપો અથવા નારંગી પ્રકાશ.

He can ask for additional information.

તે વધારાની માહિતી માટે પૂછી શકે છે.

So this particular choice here

તેથી આ ખાસ પસંદગી અહીં

is a particularly good choice, given his personal criteria.

ખાસ કરીને સારી પસંદગી છે, તેના વ્યક્તિગત માપદંડ આપવામાં.

Some of you may want the toilet paper with the most bleach in it

તમારામાંથી કેટલાકને શૌચાલયનું કાગળ જોઈએ છે તેમાં સૌથી વધુ બ્લીચ સાથે

rather than the most ecologically responsible choice.

સૌથી વધુ આર્થિક જવાબદાર પસંદગી કરતાં.

(Laughter)

(હાસ્ય)

If he picks up a book in the bookstore, he can get an Amazon rating --

જો તે સ્ટોરમાં કોઈ બુક લે છે એમેઝોન રેટ મેળવી શકે છે

it gets projected right on the cover of the book.

તે અનુમાનિત થાય છે અધિકાર પુસ્તકના કવર પર.

This is Juan's book, our previous speaker,

આ જુઆનનું પુસ્તક છે, આપણા પાછલા વક્તા,

which gets a great rating, by the way, at Amazon.

જે એક મહાન રેટિંગ મેળવે છે આ દ્વારા, એમેઝોન પર.

And so, Pranav turns the page of the book

અને તેથી, પ્રણવ પુસ્તકનું પૃષ્ઠ ફેરવે છે

and can then see additional information about the book --

અને પછી વધારાની જોઈ શકે છે પુસ્તક વિશેની માહિતી -

reader comments, maybe sort of information by his favorite critic, etc.

વાંચનાર કદાચ માહિતી પ્રકારની તેમના પ્રિય વગેરે દ્વારા

If he turns to a particular page,

જો તે કોઈ ચોક્કસ પૃષ્ઠ તરફ વળે છે,

he finds an annotation by maybe an expert or a friend of ours

તે કોઈ સંકેત શોધી શકે છે કોઈ નિષ્ણાત અથવા અમારો મિત્ર દ્વારા

that gives him a little bit of additional information

તે તેને થોડી વધારાની માહિતી આપે છે

about whatever is on that particular page.

તે વિશે જે ખાસ પૃષ્ઠ પર છે

Reading the newspaper -- it never has to be outdated.

છાપું વાંચવું તે ક્યારેય જૂનું હોવું જોઈએ નહીં.

(Laughter)

(હાસ્ય)

You can get video annotations of the events that you're reading about.

તમે જે ઘટના વિશે વાંચો છો તે વિશે તમે વિડિઓ સૂચનો મેળવી શકો છો

You can get the latest sports scores, etc.

તમે નવીનતમ સ્પોર્ટ્સ સ્કોર વગેરે મેળવી શકો છો.

This is a more controversial one.

આ એક વધુ વિવાદિત છે.

(Laughter)

(હાસ્ય)

As you interact with someone at TED,

જેમ જેમ તમે TED પર કોઈની સાથે સંપર્ક કરો છો,

maybe you can see a word cloud of the tags,

કદાચ તમે જોઈ શકો છો ટેગ્સનો એક શબ્દ મેઘ,

the words that are associated with that person

જોડાયેલા શબ્દો તે વ્યક્તિ સાથે

in their blog and personal web pages.

તેમના બ્લોગ અને વ્યક્તિગત વેબ પૃષ્ઠો પર.

In this case, the student is interested in cameras, etc.

આ કિસ્સામાં, વિદ્યાર્થી ને કેમેરા વગેરેમાં રસ છે.

On your way to the airport,

એરપોર્ટ જવાના સમયે,

if you pick up your boarding pass, it can tell you that your flight is delayed,

જો તમે તમારો બોર્ડિંગ પાસ પસંદ કરો છો, તો તે તમને કહી શકે તમારી ફ્લાઇટ મોડી પડી છે,

that the gate has changed, etc.

કે દરવાજો બદલાઈ ગયો છે, વગેરે.

And, if you need to know what the current time is,

અને, જો તમને જાણવાની જરૂર હોય વર્તમાન સમય કેટલો છે,

it's as simple as drawing a watch --

તે ઘડિયાળ દોરવા જેટલું સરળ છે -

(Laughter)

(હાસ્ય)

(Applause)

(તાળીઓ)

on your arm.

તમારા હાથ પર

So that's where we're at so far in developing this sixth sense

તેથી આપણે છઠ્ઠી ઇન્દ્રિય વિકસાવવામાં ઘણા દૂર છીએ

that would give us seamless access to all this relevant information

તે અમને એકીકૃત પ્રવેશ આપશે આ બધી સંબંધિત માહિતી માટે

about the things that we may come across.

તે બાબતો વિશે કે જે આપણે આવી શકે છે.

My student Pranav, who's really, like I said, the genius behind this.

મારો વિદ્યાર્થી પ્રણવ, જે ખરેખર છે, જેમ મેં કહ્યું, આ પાછળની પ્રતિભા વ્યક્તિ.

(Applause and cheering)

(અભિવાદન અને ખુશખુશાલ)

(Applause ends)

(અભિવાદન સમાપ્ત થાય છે)

He does deserve a lot of applause,

તે ઘણી બધી અભિવાદનને પાત્ર છે,

because I don't think he's slept much in the last three months, actually.

કારણ કે મને નથી લાગતું કે તે બહુ સૂતો હોય છેલ્લા ત્રણ મહિનામાં, ખરેખર.

And his girlfriend is probably not very happy about him either.

અને તેની ગર્લફ્રેન્ડ સંભવત છે તેના વિશે ખૂબ ખુશ નથી.

But it's not perfect yet, it's very much a work in progress.

પરંતુ તે હજી સુધી સંપૂર્ણ નથી, તે ખૂબ પ્રગતિમાં કામ છે.

And who knows, maybe in another 10 years

અને કોણ જાણે છે, કદાચ બીજા 10 વર્ષોમાં

we'll be here with the ultimate sixth sense brain implant.

અમે અહીં અંતિમ સાથે રહીશું છઠ્ઠી ઈન્દ્રિય માં મગજ રોપવું.

Thank you.

(આભાર)

(Applause)