Questions No One Knows the Answers to

Хариултыг нь хэн ч мэдэхгүй асуултууд

(Music)

Translator: Indra Ganzorig Reviewer: Sundari Enkhtugs

(Хөгжим)

On a typical day at school,

Сургуулийн энгийн нэгэн өдөр

endless hours are spent

маш олон цагийг

learning the answers to questions.

асуултуудад хариулж өнгөрөөдөг.

But right now, we'll do the opposite.

Гэхдээ яг одоо бид эсрэгээр нь хийх болно.

We're going to focus on questions where you can't learn the answers,

Бид хариултыг нь мэдэх боломжгүй асуултуудыг авч үзнэ.

because they're unknown.

Яагаад гэвэл хариулт нь тодорхойгүй.

I used to puzzle about a lot of things as a boy.

Би жаахан хүү байхдаа олон зүйлийг эргэцүүлдэг байлаа.

For example, what would it feel like

Жишээлбэл, нохой байх

to be a dog?

ямар байдаг бол?

Do fish feel pain? How about insects?

Загас өвчин мэдэрдэг болов уу? Тэгвэл хорхой шавьж?

Was the Big Bang just an accident?

Их Тэсрэлт зүгээр нэг алдаа байсан уу?

And is there a God?

Бурхан гэж байдаг уу?

And if so, how are we so sure that it's a He and not a She?

Хэрэв байдаг бол бид Түүнийг эмэгтэй биш эрэгтэй гэдгийг нь яаж мэдэж байгаа юм бэ?

Why do so may innocent people and animals suffer terrible things?

Яагаад ийм олон гэмгүй хүн амьтан аймшигтай зовлон туулдаг юм бэ?

Is there really a plan for my life?

Амьдралын минь зурсан зураг бий юу?

Is the future yet to be written,

Ирээдүй бичигдээгүй байгаа юу

эсвэл аль хэдийн бичигдсэн,

or is it already written

and we just can't see it? But then, do I have free will?

бид тэрийг нь харж чаддаггүй юу? Надад өөрийн эрх чөлөө байгаа гэж үү?

Who am I, anyway? Am I just a biological machine?

Би ер нь хэн юм бэ? Би зүгээр биологийн машин уу?

But then, why am I conscious?

Тэгвэл би оюун бодол, ухамсартай гэж үү?

What is consciousness? Will robots become conscious one day?

Ухамсар гэж юу юм бэ? Хэзээ нэгэн өдөр роботууд ухамсартай болох уу?

I mean, I kind of assumed

Юу гэвэл, надад нэг өдөр хэн нэгэн нь

that some day I would be told the answers to all these questions.

энэ бүгдийн хариултыг хэлж өгөх байх л даа.

I mean, someone must know, right?

Хэн нэгэн мэддэг л байлгүй дээ. Тийм үү?

Huh. Guess what? No one knows.

Юу гээч? Хэн ч мэддэггүй.

Most of those questions puzzle me more now than ever.

Энэ асуултын ихэнх нь өмнөхөөсөө илүү тархийг минь гашилгадаг.

But diving into them is exciting

Гэхдээ эдгээр асуултын тухай бодох үнэхээр сонирхолтой.

because it takes you to the edge of knowledge,

Учир нь чамайг мэдлэгийн хязгаарт хүргэж

and you never know what you'll find there.

тэнд чи юу олохыг хэн ч мэдэхгүй.

So, two questions to kick off this series,

Энэхүү цувралыг эхлүүлэн

questions that no one on Earth knows the answer to ...

хариултыг хэн ч мэддэггүй 2 асуултыг тавья...

Text: How many universes are there?

Текст: Хэдэн гараг ертөнц байдаг вэ?

Why can't we see evidence of alien life?

Бид яагаад харийн амьдралын нотлох баримт олж чадахгүй байна вэ?