5 things to practice every day to improve your English communication skills

Bahasa Inggris Bersama Lucy 5 Cara latihan setiap hari untuk meningkatkan kemampuan berkomunikasi dalam bhs English

(upbeat music)

- Hello everyone and welcome back to English with Lucy.

Hallo semuannya... dan selamat datang kembali bersama English dengan Lucy

Today I'm going to talk to you about five things

Hari ini, saya akan membahas tentang lima hal

that you can practise every single day

yang bisa kamu praktekkan setiap hari

to improve your English.

untuk meningkatkan Bahasa Inggris kamu

Learning a language is like learning

Mempelajari sebuah bahasa itu, sama halnya dengan

to play a musical instrument,

mempelajari bagaimana memainkan sebuah alat musik

you can't just pick up a violin

kamu tidak bisa mengambil begitu saja sebuah biola

and know how to play it,

dan langsung tahu bagaimana memainkannya

or at least I didn't when I learned the violin.

atau saya tidak bisa ketika saya belajar biola tersebut

You have to practise a little bit

Anda harus sedikit berlatih

every singe day,

setiap hari

and over time you will improve

dan seiring dengan berjalannya waktu, Anda akan berkembang

and become fluent.

dan menjadi mahir

You can't just practise loads the day before an exam

Anda tak akan bisa jika hanya berlatih seharian penuh sebelum ujian

and expect to be perfect at playing that violin,

dan berharap menjadi sempurna saat memainkan biola tersebut,

it's exactly the same for languages.

Sama halnya dengan mempelajari bahasa

The best way to learn a language is to practise

Cara terbaik untuk mempelajari sebuah bahasa adalah dengan berlatih

a little bit every single day.

sedikit demi sedikit di setiap harinya

And in this lesson I'm going to give you

Dan dalam pelajaran kali ini, saya akan memberitahu Anda

five different ways that you can incorporate English,

lima cara berbeda, yang bisa kalian aplikasikan dalam mempelajari Bahasa Inggris

or any other language,

ataupun bahasa yang lainnya

into your daily life.

dalam kehidupan Anda sehari-hari

I think that quite a few of these

Menurutku beberapa hal berikut

you wouldn't have heard before.

mungkin belum pernah kalian dengar sebelumnya

So let's get straight into it.

Jadi, langsung saja kita mulai

Number one, and ugh I am so excited to be able to mention,

Yang pertama dan ah.. saya begitu senang bisa menyebutkannya

one of my favourite things to listen to ever on my channel,

salah satu hal favoritku untuk didengarkan di channel saya ini

my first piece of advice is to follow an audio soap-opera.

saran saya yang pertama yaitu dengan mengikuti audio Soap-Opera

What is a soap-opera I hear you ask,

"Apakah Soap-Opera itu?" Saya mendengar Anda bertanya..

well I shall tell you.

Baiklah... akan saya beritahu

A soap-opera is a daily serial,

Soap-Opera adalah serial harian

or series, dealing with the daily lives

atau seri, yang ada hubungannya dengan kehidupan sehari-hari

and events of the same group of characters,

ataupun peristiwa dari tokoh-tokoh yang ada dalam kelompok yang sama

normally in the same location.

yang biasanya juga terdapat pada lokasi yang sama

Most commonly they are on television.

Pada umumnya serial mereka tampil di televisi

We have lots in the UK like Eastenders,

Kami punya banyak di Inggris, misalnya seperti Eastenders,

Coronation Street, Emmerdale,

Coronation Street, Emmerdale

but I'm recommending you listen to an audio one.

Namun saya sarankan kepada kalian untuk mendengarkan yang audio

And there's one in particular I would like to recommend.

Dan salah satu yang saya rekomendasikan

I really, really recommend a radio soap-opera

saya sangat, sangat merekomendasikan radio Soap-Opera

by the BBC Radio four,

yang disiarkan oleh Radio BBC 4

called The Archers.

yang disebut dengan "The Archers" (Sang Pemanah)

The Archers.

"The Archers" (Sang Pemanah)

The Archers.

"The Archers" (Sang Pemanah)

It's special for so many reasons,

"The Archers" (Sang Pemanah) istimewa karena beberapa alasan

not least because it is

yaitu karena "The Archers" (Sang Pemanah) merupakan

the longest running drama in history,

drama yang paling panjang jalan ceritanya dalam sejarah

it was started in 1950, first aired in 1951,

yang dimulai pada tahun 1950, dan mengudara pertama kalinya pada tahun 1951

and also because I think it is absolutely perfect

dan juga karena menurut saya hal tersebut sangat sempurna

for English learners.

Bagi orang yang ingin mempelajari Bahasa Inggris

It follows the daily lives and dramas

Yang mencakup drama dan kehidupan sehari-hari

of a group of fictional characters

dalam sebuah kelompok karakter fiksi

in the fictional countryside village of Ambridge.

di sebuah desa fiksi pula yaitu desa "Ambridge"

Each episode is around 12 to 14 minutes long,

Setiap episodenya sekitar 12 sampai 14 menit

I'm not quite sure exactly how long,

Saya tidak terlalu tahu berapa menit pastinya

but it's definitely under 15 minutes.

tetapi yang jelas di bawah 15 menit

It's spoken in relatively clear English,

yang dibawakan dengan Bahasa Inggris yang jelas

in a variety of British accents,

dengan berbagai variasi aksen British

and sometimes not British accents as well,

dan kadang juga bukan aksen British

other accents.

aksen lain,

But it's fantastic because the plot summaries

namun itu fantastik, karena ringkasan ceritanya

are posted on the BBC website.

diposting pada situs BBC

I will link all of this below in the description box.

Saya akan memberikan semua linknya pada kotak deskripsi di bawah

And the great thing about this

dan hal terbaiknya

is that it deals with daily happenings

yaitu jalan ceritanya diambil dari kehidupan sehari-hari

which is great for your life too,

yang tentunya juga bagus untuk kehidupanmu

current events, routine things,

dari kejadian saat ini, rutinitas

and you can repeat all of the parts you missed.

dan kalian bisa mengulangi semua bagian cerita yang kalian lewatkan

It's on every single day apart from Saturday,

Disiarkan setiap hari, kecuali hari Sabtu

they have a rest,

Mereka punya jeda

and once a week they condense all of the week's episodes

dan sekali dalam seminggu mereka menggabungkan semua episode dalam sepekan

into one and that's called an omnibus,

menjadi satu bagian yang disebut dengan "omnibus"

and that's around 75 minutes long.

dan dengan durasi kurang lebih 75 menit.

I love listening to The Archers when I go running.

Saya suka mendengarkan "The Archers" ketika saya pergi lari

I listen to it every single day

Saya mendengarkannya setiap hari

and if I miss one I always catch up.

dan jika saya ketinggalan satu episode, saya selalu mengejar ketinggalan tersebut.

There is no beginning and there is no finish to the series,

Tidak ada awal dan akhir dalam serial tersebut

there aren't any seasons.

tidak ada musim juga

So it might take you a couple of episodes

jadi mungkin saja kalian akan mengikuti beberapa episode

to get used to the story lines

agar kalian terbiasa dengan jalan ceritanya

and to work out who is who

dan mengetahui siapa-siapa saja tokohnya

and to recognise the different voices.

dan mengenali perbedaan suara

Give it five or six episodes

berikan lima atau enam episode

and you'll feel really included.

dan kalian akan benar-benar merasa terlibat

It's wonderful because it's free to listen to,

Hal ini sangat menyenangkan karena ini gratis untuk didengarkan

it's beautifully produced,

dan disajikan dengan baik

and there is a huge community of Archers fans.

dan ada komunitas fans Archers yang besar

A lot of them are older,

Kebanyakan dari mereka sudah berusia lebih tua

but a lot of them are younger too.

namun kebanyakan dari mereka juga berusia lebih muda.

And if you search hashtag The Archers on Twitter,

Dan jika kalian mencari hastag "The Archers" di Twitter,

big tip here,

ini tips bagus

you'll see lots of people talking

kalian akan menemui banyak orang yang sedang membahas

and discussing the topics of the episode

dan mendiskusikan topik dari episode tersebut

and maybe you can interact with them.

dan boleh jadi kalian dapat berinteraksi dengan mereka.

So I'm going to leave the links

Jadi saya akan memberikan linknya

for The Archers episodes

untuk episode-episode "the Archers"

and also the plot summaries in the description box,

serta ringkasan jalan cerita pada kotak deskripsi,

and I really hope some of you take up this opportunity

dan saya sangat berharap, beberapa dari kalian mengambil kesempatan ini

to listen to a daily English audio soap-opera.

untuk mendengarkan audio Bahasa Inggris soup-opera

10 to 15 minutes every day is definitely gonna help

10 sampai 15 menit setiap harinya sepertinya benar-benar membantu

your listening, it's going to help your pronunciation.

listening kalian, dan juga akan membantu pengucapan kalian.

It's just gonna help your general enjoyment as well

serta dapat pula membantu kesenangan kalian secara keseluruhan

'cause it's a great programme.

karena ini adalah program yang bagus

Right, before I get too passionate,

Baiklah.. sebelum saya menjadi terlalu keasyikan

let's move on to piece of advice number two.

Mari kita berpindah ke perihal nomor dua

So number two is talk daily with natives.

Jadi... nomor dua adalah berbicara setiap hari dengan penduduk asli/lokal

Now I bet so many of you are thinking

sekarang Saya bertaruh banyak dari kalian sedang berpikir

uh I wish, I would love to talk to natives every day,

Ehh.. Aku ingin, aku akan senang berbicara dengan orang asli setiap hari

but I don't know how

tapi saya tidak tahu bagaimana caranya

and no one seems to want to talk to me.

dan tak seorang pun yang terlihat ingin berbicara denganku

Well I have a couple of suggestions.

Baiklah... saya punya beberapa saran

One is paid for and one is free,

yang satu berbayar dan yang satunya gratis

and the best thing, in my opinion,

dan yang paling bagus, menurut pendapat saya

would be a combination of the two.

adalah kombinasi diantara keduanya.

Italki have very kindly sponsored this part of the video

"Italki" telah sangat baik sudah mensponsori bagian dari vidio ini

and mentioning them is absolutely relevant for this point,

dan menyebutkannya sangat relevan untuk poin ini

especially as they offer

terutama dengan apa yang mereka tawarkan

a language exchange partner service,

yaitu layanan pasangan pertukaran bahasa

which I will mention in a second.

yang sebentar lagi saya akan sebutkan

But firstly, if you haven't heard of italki before,

namun pertama-tama, jika kalian belum pernah mendengar "italki" sebelumnya,

they are an online language teacher platform and database.

"italki" adalah platform online guru bahasa dan database

Both native and non-native teachers

Baik guru-guru penutur asli, maupun yang bukan

from across the globe can create a profile,

yang berasal dari seluruh dunia, serta dapat membuat profile

upload their schedules

mengunggah jadwal mereka

and then you contact them for lessons.

dan kemudian kalian bisa menghubungi mereka untuk belajar

Brilliantly priced lessons may I add.

mungkin akan dikenakan biaya tambahan untuk pelajaran tersebut

You can learn over 100 different languages,

Kalian bisa mempelajari lebih dari 100 bahasa yang berbeda

not just English, 24 hours a day, seven days a week

bukan hanya Bahasa Inggris, 24 jam sehari, tujuh hari seminggu

from anywhere in the world,

dari mana saja di seluruh dunia

as long as you have a stable internet connection.

selama anda mempunyai koneksi internet yang stabil.

It's so much more affordable

Dengan harga yang sangat terjangkau

than a traditional language school

bila dibandingkan dengan sekolah bahasa yang masih tradisional

or an in-person language teacher.

ataupun dengan guru bahasa pribadi

I tried out italki to learn a little bit of Indonesian

Saya sudah mencoba "italki" untuk belajar sedikit tentang Bahasa Indonesia

before my holiday to Barley

sebelum liburanku ke Bali

and I was blown away by my teacher, she was amazing.

dan saya terpesona dengan guru saya, dia orang yang mengagumkan.

She had created these beautiful classes from scratch

Dia telah membuat kelas yang baik ini mulai dari nol

and I learned so much with her

dan saya telah belajar banyak dengannya

and it really, really improved my holiday,

dan hal tersebut telah membantu liburan saya menjadi lebih baik

especially as she taught me to say

Terutama ketika dia mengajarkan saya untuk berkata...

(foreign language).

(bahasa asing) "Saya mau... nasi goreng..."

So important.

Sangat penting

Italki have given me a special offer to pass on to you.

"italki" memberikan saya tawaran khusus untuk disampaikan kepada kalian

You can get $10 worth of italki credits for free

Kalian bisa memperoleh 10 dolar kredit italki secara cuma-cuma

when you sign up and make your first lesson purchase.

jika kalian mendaftarkan diri dan membeli pelajaran pertama kalian

All you have to do is click on the link

yang perlu kalian lakukan hanya dengan mengklik link

in the description box.

di description box.

Now obviously having a paid for lesson

Sekarang telah jelas bahwa dengan membeli pelajaran tersebut

with a teacher every single day

dengan bantuan seorang guru setiap harinya

would be the most amazing way

akan menjadi cara yang sangat baik

to learn a language,

untuk mempelajari sebuah bahasa

but that's not a possibility for everyone.

namun hal tersebut tidak memungkinkan untuk semua orang

So I did just want to mention italki's

jadi yang penting saya sudah menyebutkan

language exchange partner programme.

program pendampingan pertukaran bahasa di italki

The link to this is also in the description box.

link nya juga ada pada description box.

Basically you can search for

Jadi.. pada dasarnya kalian bisa mencari

speakers of the language you are learning,

penutur bahasa yang sedang kalian pelajari,

see if they want to learn your language,

Lihatlah.. jika mereka ingin mempelajari bahasamu

and if so you can contact them

dan jika iya kalian bisa menghubungi mereka

and potentially arrange a language exchange.

dan berkesempatan mengatur pertukaran bahasa tersebut.

So a combination of both paid for classes

Jadi kombinasi diantara kedua kelas berbayar tersebut

and language exchanges would be amazing

dan dengan pertukaran bahasanya, akan menjadi hal yang menyenangkan

because you can take what you learned

karena kalian bisa mengambil apa yang sudah kalian pelajari

and heard in the language exchange

dan dengarkan pada pertukaran bahasa tersebut

and verify it with your teacher

dan kemudian diverifikasi oleh guru kalian

for an extra layer of security

sebagai jaminan tambahan keamanan

to make sure that you're not making any mistakes.

untuk memastikan bahwa kalian tidak membuat kesalahan dalam belajar.

Now on to tip number three.

Sekarang untuk perihal nomor 3

Set yourself a daily word goal.

Aturlah diri kalian dengan kata yang menjadi rujukan setiap harinya

Learn x amount of words every single day.

Pelajarilah sejumlah kata-kata tak terbatas setiap harinya

This tip is really important because it also links

tip ini sangat penting karena ada hubungannya

to tip number four.

dengan tip nomor 4

I have mentioned this strategy in a previous video,

Saya sudah sebutkan cara ini pada vidio sebelumnya.

but I actually have a really important extra layer

namun saya sebenarnya memiliki sasaran tambahan penting lainnya

to this strategy that I would like to discuss with you.

cara ini yang akan saya diskusikan bersama kalian

In order to build your vocabulary quickly,

agar dapat membangun kosakata kalian dengan cepat

you need to learn at least one new word per day,

kalian harus mempelajari setidaknya satu kata baru setiap harinya

but hopefully more than that.

namun saya harap bisa lebih dari pada itu.

I've spoken to you before about keeping a word diary

Saya pernah memberitahu kalian sebelumnya tentang menulis kata dalam buku diari

or just a notebook or a list on your phone,

atau buku catatan maupun daftar kata yang ada di HP kalian

keep it with you all the time

bawalah kata-kata tersebut kemanapun anda pergi

and always be aware wherever you are,

dan selalu menyadari dimana kalian berada

do I know that word in English?

Apakah saya mengetahui kata tersebut dalam Bahasa Inggris?

Do I know how to say that in English?

Apakah saya mengetahui bagaimana pengucapannya dalam Bahasa Inggris

You might see a tree,

Mungkin saja kalian melihat sebuah pohon

do I know how to say that specific

apakah saya mengetahui bagaimana melafalkan secara spesifik

variety of tree in English?

variasi pohon tersebut dalam Bahasa Inggris?

If you don't write it down in your own language

jika tidak tuliskan dalam bahasa kalian

in this book, in this list,

di buku ini, di daftar ini,

and then at the end of the day,

dan kemudian pada setiap penghujung harinya

before you go to sleep,

sebelum kalian tidur

research all of these words

cari semua kata-kata ini

and translate them into English.

dan terjemahkan mereka dalam Bahasa Inggris

It will help you train your brain

Hal tersebut dapat membantu pikiran kalian

to always be hungry for English.

untuk selalu lapar terhadap Bahasa Inggris.

After a few weeks you will always

Setelah beberapa minggu, kalian akan selalu

be looking for new words that you can learn,

mencari kata-kata baru yang bisa kalian pelajari,

words that you didn't even realise

kata-kata yang kalian bahkan tidak menyadarinya

you didn't know.

ataupun kalian tidak tahu.

Now there is something else that you can do with these words

Sekarang ada sesuatu lagi yang bisa kalian lakukan dengan kata-kata ini

and this brings me on to point number four.

dan hal ini membawa saya pada poin nomor 4.

Write a daily journal with a difference.

Tulislah jurnal harian yang berbeda

Depending on your level,

Tergantung dari level kalian

I would buy a paper journal or diary.

Saya akan membeli kertas jurnal ataupun diary.

I get so tired in the evening I can't spend

Saya sangat lelah di malam hari, saya tidak bisa

loads and loads of time writing,

menghabiskan waktu yang banyak untuk menulis

so I personally would buy a work week planner

jadi saya pribadi akan membeli perancang kerja mingguan

or a homework planner or a study planner

atau perancang PR maupun perancang pembelajaran lainnya

where you've got all seven days across two pages.

Dimana kalian telah dapatkan dalam tujuh hari tersebut menjadi hanya dua halaman

In each of those days I would write three

yang dalam setiap harinya saya akan menulis tiga

or four sentences about my day

atau empat kalimat tentang hari saya

trying to incorporate those words that I learned

mencoba menggabungkan kata-kata yang telah saya pelajari

in my daily word list,

dalam daftar kata-kata harianku,

the words I mentioned in point three.

kata-kata yang telah saya sebutkan pada poin ketiga sebelumnya.

That way, not only are you learning the new words

Dengan begitu, kalian tidak hanya telah mempelajari kata-kata baru

and learning what they mean,

dan mempelajari maksud kata-kata tersebut

you're making sure they're fully integrated into your brain.

kamu memastikan bahwa kata-kata tersebut telah terintegrasi di benak kalian

And also doing this before you go to sleep

dan juga melakukan ini sebelum tidur

will mean they stick in there even more.

akan menandakan bahwa kata-kata itu melekat di pikiran dan bahkan dihafal diluar kepala

Then you can wake up in the morning,

lalu anda bisa bangun di pagi hari

read what you wrote the night before,

membaca apa yang telah kalian tulis semalam sebelumnya

and you've got those words fresh in your head,

dan kalian akan mengingat kembali dengan baik kata-kata itu di benakmu

ready for the day ahead.

siap untuk hari kedepannya.

It's honestly such a fabulous technique

Hal tersebut merupakan teknik yang luar biasa

because it builds your vocabulary,

karena bisa membangun kosa kata anda,

it improves your writing skills,

meningkatkan keahlian menulis anda

it improves your reading skills,

meningkatkan keahlian membaca anda,

if you search the pronunciation of the word

Jika kalian mencari pengucapan kata tersebut

it will improve your pronunciation

itu akan meningkatkan pengucapan anda

and your listening skills,

dan juga keahlian mendengar anda

and if you book in sessions with language teachers

dan jika kalian memesan dalam sesi dengan guru bahasa

you can have them correct you writing.

Kalian bisa meminta bantuan mereka untuk mengoreksi tulisanmu.

So every week you can bring them two fresh pages of writing

Jadi setiap minggunya, kalian bisa membawakan mereka dua halaman tulisan yang baru

for them to correct.

untuk dikoreksi oleh mereka.

Honestly, if you do this every day

Jujur saja, jika kalian melakukan hal ini setiap hari

it will help you so much.

Hal tersebut sangat membantu anda

Right, time for the last point.

Baiklah... waktunya untuk poin terakhir.

Point number five,

Poin nomor 5

the tip is to perform daily translations

tip tersebut adalah membuat terjemahan harian

of subjects you are interested in.

pada hal-hal yang kalian sukai.

Now I now a lot of you want to stop translating

Sekarang, saya tahu banyak diantara kalian yang ingin berhenti menerjemahkan

and think in English,

dan berpikir dalam Bahasa Inggris

however, I think translation forms

Namun, menurutku.. format-format terjemahan

a very, very important part of language learning,

merupakan bagian yang sangat sangat penting dalam mempelajari bahasa

especially when it's around something

terutama ketika hal tersebut berhubungan dengan sesuatu

that you are interested in.

yang kalian sukai.

It's really, really good to compare

Sangat sangat baik bila membandingkan

how things are said in different languages

bagaimana hal-hal diucapkan dalam bahasa yang berbeda

and translation helps you with that.

dan terjemahan dapat membantu kalian dengan hal itu tadi

In my opinion, the best way to practise your translation

Menurut saya.. cara terbaik untuk melatih terjemahanmu

is absolutely free, which is fantastic,

yang benar-benar gratis dan fantastis

and it's right here on YouTube.

adalah disini.. di youtube.

Pick the YouTubers that you really, really like,

Pilihlah youtuber yang benar-benar kalian sukai

the YouTubers that talk about

Youtuber yang membahas tentang

subjects that you're interested in.

subjek yang kalian senangi

Maybe it's photography,

Mungkin saja itu fotografi

maybe it's technology,

Mungkin teknologi

maybe it's pets,

mungkin tentang hewan peliharaan

maybe it's makeup.

Mungkin juga tentang makeup.

You can actually contribute to subtitle translations.

Kalian sebenarnya bisa saja berkontribusi untuk memberikan terjemahan subtitlenya.

You may have seen that underneath all of my videos

kalian mungkin telah melihatnya dibawah vidio saya

I have a link where I give the opportunity

Saya mempunyai link, dimana saya memberikan kesempatan

to contribute subtitle translations.

untuk kalian berkontribusi dalam terjemahan subtitle.

So I write the subtitles in English

Jadi saya menulis subtitlenya dalam Bahasa Inggris

and then you can write them in your own language.

dan kemudian kalian bisa menuliskannya kedalam bahasamu sendiri

It's amazing because it helps my videos reach

itu mengagumkan karena hal itu bisa membantu vidio saya menjangkau

and help a wider audience.

dan membantu penonton yang lebih banyak lagi.

They also get their name displayed under the video

Para penerjemah subtitle tadi juga, akan dituliskan namanya dibawah vidio

which is really, really cool.

yang sangat keren tentunya.

And it helps their translating skills.

Dan hal itu membantu keahlian terjemahan mereka.

You can translate videos from

Kalian bisa menerjemahkan vidio dari

your native language into English,

bahasa asli kalian, kedalam Bahasa Inggris

that would be a really good way to practise.

dimana hal tersebut merupakan cara yang sangat baik untuk latihan.

But even translating English subtitles

tapi bahkan menerjemahkan subtitle Bahasa Inggris

into your own native language

menjadi bahasa asli kalian

is a really good reading and translation exercise.

dibutuhkan latihan membaca dan terjemahan yang baik.

I will post a link with more information

Saya akan memposting sebuah link dengan informasi lebih lanjut

on community subtitle translations in the description box.

pada komunitas terjemahan subtitle yang ada di description box.

Right, I have discussed all five points.

Nah.. Saya sudah mendiskusikan semua 5 poin tadi.

I really hope you learned something.

Saya sungguh berharap, kalian sudah mempelajari sesuatu.

I really hope you try out one of my five recommendations.

Saya sangat berharap kalian mencoba salah satu dari lima hal yang telah saya rekomendsikan.

Don't forget to check out italki,

Jangan lupa untuk mengecek italki

the link is in the description box.

linknya ada pada description box.

You can get $10 worth of italki credits

Kalian bisa mendapatkan kredit italki senilai 10 dolar

for free when you make your first lesson purchase.

secara gratis, bila kalian membeli pelajaran pertama anda

There are also links to listen to The Archers

Ada juga link The Archers untuk didengarkan

and also the information on subtitles.

dan juga informasi pada subtitlenya

Don't forget to check out all of my social media,

Jangan lupa untuk mengecek semua media sosial saya

I've got my Facebook, I've got my Instagram

Saya mempunyai facebook, instagram

and I've got my twitter,

dan juga twitter

and I shall see you soon for another lesson.

Dan saya akan bertemu lagi dengan kalian pada pelajaran yang lainnya.

(muah)

muah...

(beeping)

Learning a language is like learning a musical

Mampelajari sebuah bahasa itu, sama halnya dengan mempelajari musik

ahhh.

ahhh....

Soap-opera is a drama serial

soap-opera adalah sebuah serial drama

oh dear.

Aduuhhh....

Right, before I get too passionate let's move on

Baiklah.. Sebelum saya terlalu keasyikan, marilah kita pindah

to episode.

pada episode...

Ha ha ha.

ha.. ha.. ha...

They're an online database and platform

Italki adalah database dan platfrom online

of native blah, blah, blah.

penutur asli.. blah.. blah.. blah..

Online language teacher platform.

Platform guru bahasa secara online

All you have to do is click on the description

Yang perlu kalian lakukan hanyalah dengan mengklik pada deskripsi

in the link box.

yang ada di link box

No that was wrong,

Tidak.. itu tadi salah...

dammit, I was doing so well.

Sialan... tadi itu saya sudah melakukanya dengan benar...

(upbeat music)