What is the best way to learn English? - Mr Duncan answers your questions ( A very useful lesson)

I receive many questions from you, my viewers,

Saya menerima banyak pertanyaan dari Anda, pemirsa saya,

concerning not only the English language itself,

tidak hanya mengenai bahasa Inggris itu sendiri,

but questions concerning the action of learning English as a subject.

tetapi pertanyaan mengenai tindakan mempelajari bahasa Inggris sebagai suatu mata pelajaran.

Today I will look at some of those questions in detail and try to answer them as best I can.

Hari ini saya akan melihat beberapa pertanyaan tersebut secara detail dan mencoba menjawabnya sebaik mungkin.

I can. First of all, I am often asked what the best way to learn English is.

Saya bisa. Pertama-tama, saya sering ditanya apa cara terbaik untuk belajar bahasa Inggris.

As I have mentioned before.

Seperti yang telah saya sebutkan sebelumnya.

There are many ways of learning English,

Ada banyak cara belajar bahasa Inggris,

but I would also say there  are many ways of learning 

namun menurut saya ada banyak cara belajar

English that may not be suitable for you.

bahasa Inggris yang mungkin tidak cocok untuk Anda.

I always say that learning is an activity

Saya selalu mengatakan bahwa belajar adalah suatu kegiatan

that can be described as individual.

yang dapat digambarkan secara individual.

That is to say, each person will have a slightly different experience

Artinya, setiap orang akan mempunyai pengalaman yang sedikit berbeda

when learning something.

ketika mempelajari sesuatu.

What might seem easy for one person could prove to be difficult for someone else

Apa yang tampak mudah bagi seseorang, bisa jadi sulit bagi orang lain

learning in exactly the same way.

untuk mempelajarinya dengan cara yang persis sama.

My advice is always to take your time whilst learning

Saran saya adalah selalu luangkan waktu Anda saat belajar

and give yourself plenty of time to practice without feeling any pressure.

dan berikan diri Anda banyak waktu untuk berlatih tanpa merasakan tekanan apa pun.

This will prevent you from feeling tired,

Hal ini akan menghindarkan Anda dari rasa lelah,

and also it will help you to work out whether 

dan juga membantu Anda mengetahui apakah

or not that method of  learning is suitable for you.

metode belajar tersebut cocok untuk Anda atau tidak.

Some people prefer listening and repeating whilst learning English.

Beberapa orang lebih suka mendengarkan dan mengulang sambil belajar bahasa Inggris.

Others would rather read and write down the words that they are interested in learning.

Yang lain lebih suka membaca dan menuliskan kata-kata yang ingin mereka pelajari.

Both of those methods are very good, but they might not be suitable for everyone.

Kedua metode tersebut sangat bagus, namun mungkin tidak cocok untuk semua orang.

The advice I'm giving here relates to the basic learning of English words and phrases.

Saran yang saya berikan di sini berkaitan dengan pembelajaran dasar kata dan frasa bahasa Inggris.

Sometimes the most relaxing form of learning can also be the most effective.

Terkadang bentuk pembelajaran yang paling menenangkan juga bisa menjadi yang paling efektif.

Simply listening to something being recited or read out loud

Mendengarkan sesuatu yang dibacakan atau dibacakan dengan suara keras

can also help you to learn another language.

juga dapat membantu Anda mempelajari bahasa lain.

Feeling relaxed whilst  learning is always important 

Merasa rileks saat belajar selalu penting,

no matter what the subject is being studied.

apa pun mata pelajaran yang sedang dipelajari.

Some people enjoy listening  to an English audio book 

Beberapa orang senang mendengarkan buku audio

or video lesson in the evening.

atau video pelajaran bahasa Inggris di malam hari.

This allows the student to both relax and learn at the same time.

Hal ini memungkinkan siswa untuk bersantai dan belajar pada saat yang bersamaan.

They have in the past, been  long discussions by experts

Di masa lalu, telah terjadi diskusi panjang oleh para ahli

over whether or not it is possible to learn whilst sleeping.

mengenai apakah mungkin untuk belajar sambil tidur atau tidak.

Some people believe that it  is possible to learn anything 

Beberapa orang percaya bahwa mempelajari apa pun bisa dilakukan

if you are listening to  that thing being explained,

jika Anda mendengarkan penjelasannya,

whilst you are unconscious.

sementara Anda tidak sadar.

It might actually be possible to pick up or absorb certain words or phrases

Sebenarnya dimungkinkan untuk mengambil atau menyerap kata atau frasa tertentu

whilst in a relaxed state.

dalam keadaan santai.

Although not everyone believes it is possible to do that.

Meski tidak semua orang yakin hal itu bisa dilakukan.

Another question I'm often asked refers to the amount of time it takes to learn English,

Pertanyaan lain yang sering ditanyakan kepada saya mengacu pada jumlah waktu yang dibutuhkan untuk belajar bahasa Inggris,

and be able to use it at a certain level.

dan kemampuan menggunakannya pada tingkat tertentu.

At the risk of repeating myself, I will say it again.

Dengan risiko terulang kembali, saya akan mengatakannya lagi.

Learning anything takes time and patience.

Mempelajari apa pun membutuhkan waktu dan kesabaran.

Learning a new language is something that has to be done over time.

Mempelajari bahasa baru adalah sesuatu yang harus dilakukan seiring waktu.

It cannot be rushed.

Hal ini tidak bisa diburu-buru.

It cannot be done in a hurry

Hal ini tidak dapat dilakukan dengan tergesa-gesa

and however much you are told that it is possible...

dan betapa pun Anda diberitahu bahwa hal tersebut mungkin dilakukan...

there are no magic tricks or secret methods to help you to learn English fast.

tidak ada trik sulap atau metode rahasia untuk membantu Anda belajar bahasa Inggris dengan cepat.

If those methods did exist, then of course we would all be using them,

Jika metode tersebut memang ada, maka tentu saja kita semua akan menggunakannya,

but sadly they do not. In  general life, there are rarely 

namun sayangnya tidak. Secara umum kehidupan, jarang ada

any shortcuts to anything we  want to do, obtain or learn.

jalan pintas terhadap apa pun yang ingin kita lakukan, peroleh, atau pelajari.

The old fashioned sit down and study is still the best method to learn most things.

Cara lama duduk dan belajar masih merupakan metode terbaik untuk mempelajari banyak hal.

Of course, it is possible  to have fun whilst learning.

Tentu saja, bersenang-senang sambil belajar bisa dilakukan.

There are many good ways of doing this.

Ada banyak cara bagus untuk melakukan hal ini.

A good example of course, is this actual YouTube channel.

Contoh yang bagus tentu saja adalah saluran YouTube yang sebenarnya.

My video lessons are designed to be useful but also fun as well.

Pelajaran video saya dirancang agar bermanfaat tetapi juga menyenangkan.

Learning should be a fun experience.

Belajar harus menjadi pengalaman yang menyenangkan.

Yes, of course there will be times when you have to concentrate

Ya, tentu saja akan ada saatnya Anda harus berkonsentrasi

and spend afternoons and evenings studying hard,

dan menghabiskan sore dan malam hari untuk belajar dengan giat,

but that should not stop you from having some fun along the way.

namun hal itu tidak menghentikan Anda untuk bersenang-senang sepanjang perjalanan.

Being able to listen and become involved with the subject of English by listening,

Mampu mendengarkan dan terlibat dengan mata pelajaran bahasa Inggris dengan mendengarkan,

reading and of course commenting on my videos as well.

membaca dan tentu saja mengomentari video saya juga.

Captions and subtitles will help you to read new words,

Teks dan subjudul akan membantu Anda membaca kata-kata baru,

learn new expressions, and as you go along, pick up some of those horrible grammar rules.

mempelajari ekspresi baru, dan seiring berjalannya waktu, pelajari beberapa aturan tata bahasa yang buruk tersebut.

Once again, it is worth mentioning that all this takes time.

Sekali lagi, perlu disebutkan bahwa semua ini memerlukan waktu.

It cannot be done overnight.

Hal ini tidak bisa dilakukan dalam semalam.

There are no shortcuts or quick fixes when it comes to learning English.

Tidak ada jalan pintas atau solusi cepat dalam belajar bahasa Inggris.

The final question that I would like to cover

Pertanyaan terakhir yang ingin saya bahas

concerns one of the biggest worries that most people learning English have.

berkaitan dengan salah satu kekhawatiran terbesar yang dimiliki kebanyakan orang yang belajar bahasa Inggris.

Of course, I am talking all about the most important thing of all that we all need

Tentu saja, saya berbicara tentang hal terpenting yang kita semua perlukan

when we are doing anything.

ketika kita melakukan sesuatu.

That particular thing is confidence

Hal khusus itu adalah rasa percaya diri

and the feeling of being at ease or relaxed when using the language verbally.

dan perasaan tenteram atau rileks ketika menggunakan bahasa secara verbal.

We often refer to this as the practical side of using English.

Kita sering menyebut ini sebagai sisi praktis penggunaan bahasa Inggris.

Something practical is done for real.

Sesuatu yang praktis dilakukan secara nyata.

Quite often in the form of an action.

Tak jarang dalam bentuk suatu tindakan.

During most English examinations there will be a practical test.

Pada sebagian besar ujian bahasa Inggris akan ada tes praktik.

This is carried out as a way of testing your ability to communicate,

Hal ini dilakukan sebagai salah satu cara untuk menguji kemampuan berkomunikasi,

and to be able to use English in daily conversation.

dan mampu menggunakan bahasa Inggris dalam percakapan sehari-hari.

It is not enough to simply understand English.

Memahami bahasa Inggris saja tidak cukup.

You must be able to use it in a practical way.

Anda harus bisa menggunakannya dengan cara yang praktis.

To do this, you will need to not only know the language,

Untuk melakukan hal ini, Anda tidak hanya perlu mengetahui bahasanya,

but also how to use that language skill and put it into practice.

tetapi juga bagaimana menggunakan keterampilan bahasa tersebut dan mempraktikkannya.

Many English tests will be carried out

Banyak tes bahasa Inggris yang dilakukan

as a way of observing just how well you can process English,

sebagai cara untuk mengamati seberapa baik Anda dapat memproses bahasa Inggris,

up here in your head.

yang ada di pikiran Anda.

Questions will often be asked, and answers from you will be required.

Pertanyaan akan sering ditanyakan, dan jawaban dari Anda akan dibutuhkan.

Confidence is part of this particular section of the exam.

Keyakinan adalah bagian dari bagian ujian khusus ini.

How fast can you answer the questions?

Seberapa cepat Anda bisa menjawab pertanyaan?

By that I mean how long does it take for you to reply?

Maksud saya, berapa lama waktu yang Anda perlukan untuk membalas?

How clear is your answer?

Seberapa jelas jawaban Anda?

How confident do you sound giving your answer?

Seberapa percaya diri Anda saat memberikan jawaban?

And I suppose the most important thing of all...

Dan menurut saya yang paling penting dari semuanya...

does your answer make any sense?

apakah jawaban Anda masuk akal?

In your day to day life you will need to be able to use English in many different situations.

Dalam kehidupan sehari-hari, Anda harus bisa menggunakan bahasa Inggris dalam berbagai situasi.

Having the ability and the confidence to do it are both very important parts

Memiliki kemampuan dan kepercayaan diri untuk melakukannya merupakan bagian yang sangat penting

of learning and using English.

dalam belajar dan menggunakan bahasa Inggris.

The words are important.

Kata-kata itu penting.

The grammar will help you to be understood

Tata bahasanya akan membantu Anda untuk dipahami

and the clarity of your voice will also be judged in the test.

dan kejelasan suara Anda juga akan dinilai dalam ujian.

When speaking, it is always tempting to talk fast.

Saat berbicara, selalu tergoda untuk berbicara cepat.

From my own experience of teaching English,

Dari pengalaman saya sendiri mengajar bahasa Inggris,

I always say that it is more important to be understood

saya selalu mengatakan bahwa lebih penting untuk dipahami

than to sound like your favourite character from a Hollywood movie.

daripada terdengar seperti karakter favorit Anda dari film Hollywood.

You might not even realise this,

Anda mungkin tidak menyadarinya,

but people who speak slowly and with purpose are often seen as confident and self-assured.

tetapi orang yang berbicara perlahan dan memiliki tujuan sering kali terlihat percaya diri dan percaya diri.

There is no need to talk at such a fast pace in an English test.

Tidak perlu berbicara dengan kecepatan tinggi dalam tes bahasa Inggris.

You might even find that you are marked down for speaking too quickly.

Anda bahkan mungkin menyadari bahwa Anda dinilai karena berbicara terlalu cepat.

As I always say, the most important part of speaking English is being understood.

Seperti yang selalu saya katakan, bagian terpenting dalam berbicara bahasa Inggris adalah dipahami.

That is the whole purpose of using any language, including English.

Itulah tujuan keseluruhan penggunaan bahasa apa pun, termasuk bahasa Inggris.

I really hope you have enjoyed today's English lesson.

Saya sangat berharap Anda menikmati pelajaran bahasa Inggris hari ini.

And I really hope it has been useful to you.

Dan saya sangat berharap ini bermanfaat bagi Anda.

If you have a question or comment you would like to leave,

Jika Anda memiliki pertanyaan atau komentar yang ingin Anda tinggalkan,

then post it in the comments below this video.

kirimkan di komentar di bawah video ini.

And of course you can also give me a lovely like as well.

Dan tentu saja Anda juga bisa memberi saya suka yang indah.

This is Mr. Duncan saying thanks for watching.

Ini Pak Duncan yang mengucapkan terima kasih telah menonton.

See you soon. And of course…

Sampai berjumpa lagi. Dan tentu saja…

Ta ta for now.

Ta ta untuk saat ini.