Dubbelklicka på de engelska undertexterna nedan för att spela upp videon.
Översättare: Johan Cegrell
Granskare: Matti Jääaro
00:26
Okay.
0
26000
2000
Okay.
00:30
♫ Strolling along in Central Park ♫
1
30000
4000
♫ Vandrar längs Central Park ♫
00:34
♫ Everyone's out today ♫
2
34000
5000
♫ Alla är ute idag ♫
00:39
♫ The daisies and dogwoods are all in bloom ♫
3
39000
4000
♫ Präsktkragar och Hundkex står i blom ♫
00:43
♫ Oh, what a glorious day ♫
4
43000
4000
♫ Oh, vilken underbar dag ♫
00:47
♫ For picnics and Frisbees and roller skaters, ♫
5
47000
5000
♫ För picknik och frisbee och rullskridskor, ♫
00:52
♫ Friends and lovers and lonely sunbathers ♫
6
52000
5000
♫ Vänner och älskare och ensama solbadare ♫
00:57
♫ Everyone's out in merry Manhattan in January ♫
7
57000
8000
♫ Alla är ute på glada Manhattan i Januari ♫
01:05
(Laughter) (Applause)
8
65000
5000
(Applåder)
01:13
♫ I brought the iced tea; ♫
9
73000
2000
♫ Jag tog med isté ♫
01:15
♫ Did you bring the bug spray? ♫
10
75000
2000
♫ Tog du med myggspray? ♫
01:17
♫ The flies are the size of your head ♫
11
77000
4000
♫ Flugorna är stora som ditt huvud ♫
01:21
♫ Next to the palm tree, ♫
12
81000
3000
♫ Bredvid plamträden, ♫
01:24
♫ Did you see the 'gators ♫
13
84000
2000
♫ Såg du alligatorerna ♫
01:26
♫ Looking happy and well fed? ♫
14
86000
4000
♫ Så glada och mätta? ♫
01:30
♫ Everyone's out in merry Manhattan in January ♫
15
90000
9000
♫ Alla är ute på glada Manhattan i Januari ♫
01:41
(Whistling)
16
101000
4000
(Visslingar)
01:47
Everyone!
17
107000
2000
Allihopa!
01:49
(Whistling) (Laughter)
18
109000
9000
(Visslingar)
02:00
♫ My preacher said, ♫
19
120000
3000
♫ Min präst sa, ♫
02:03
♫ Don't you worry ♫
20
123000
2000
♫ Oroa dig inte ♫
02:05
♫ The scientists have it all wrong ♫
21
125000
4000
♫ Forskarna har det helt fel ♫
02:09
♫ And so, who cares it's winter here? ♫
22
129000
4000
♫ Därmed, vem bryr sig det är vinter här? ♫
02:13
♫ And I have my halter-top on ♫
23
133000
4000
♫ Och jag har min Halterneck på ♫
02:17
♫ I have my halter-top on ♫
24
137000
4000
♫ Jag har min Halterneck på ♫
02:22
♫ Everyone's out in merry Manhattan in January. ♫
25
142000
11000
♫ Alla är ute i glada Manhattan i Januari ♫
02:33
(Applause)
26
153000
4000
(Applåder)
02:37
Chris Anderson: Jill Sobule!
27
157000
2000
Chris Anderson: Jill Sobule!
New videos
Om denna webbplats
På den här webbplatsen hittar du YouTube-videor som är användbara för att lära sig engelska. Du kommer att få se engelska lektioner som ges av förstklassiga lärare från hela världen. Dubbelklicka på de engelska undertexterna som visas på varje videosida för att spela upp videon därifrån. Undertexterna rullar i takt med videouppspelningen. Om du har några kommentarer eller önskemål kan du kontakta oss via detta kontaktformulär.