Silakan klik dua kali pada teks bahasa Inggris di bawah ini untuk memutar video.
Translator: Antonius Yudi Sendjaja
Reviewer: Wahyu Perdana Yudistiawan
00:26
Okay.
0
26000
2000
Baiklah.
00:30
♫ Strolling along in Central Park ♫
1
30000
4000
♫ Berjalan-jalan di Central Park ♫ (Taman di pusat kota New York)
00:34
♫ Everyone's out today ♫
2
34000
5000
♫ Semua orang keluar hari ini ♫
00:39
♫ The daisies and dogwoods are all in bloom ♫
3
39000
4000
♫ Bunga aster dan dogwood bermekaran ♫
00:43
♫ Oh, what a glorious day ♫
4
43000
4000
♫ Betapa meriahnya hari ini ♫
00:47
♫ For picnics and Frisbees and roller skaters, ♫
5
47000
5000
♫ Untuk piknik dan bermain frisbee dan bersepatu roda. ♫
00:52
♫ Friends and lovers and lonely sunbathers ♫
6
52000
5000
♫ Bagi teman dan pasangan dan orang yang berjemur sendirian ♫
00:57
♫ Everyone's out in merry Manhattan in January ♫
7
57000
8000
♫ Semuanya keluar dan bergembira di Manhattan di bulan Januari ♫
01:05
(Laughter) (Applause)
8
65000
5000
(Tepuk tangan)
01:13
♫ I brought the iced tea; ♫
9
73000
2000
♫ Saya membawa es teh; ♫
01:15
♫ Did you bring the bug spray? ♫
10
75000
2000
♫ Apakah anda membawa semprotan pengusir serangga? ♫
01:17
♫ The flies are the size of your head ♫
11
77000
4000
♫ Lalat seukuran kepala anda ♫
01:21
♫ Next to the palm tree, ♫
12
81000
3000
♫ Di dekat pohon palem, ♫
01:24
♫ Did you see the 'gators ♫
13
84000
2000
♫ Apakah anda melihat para buaya ♫
01:26
♫ Looking happy and well fed? ♫
14
86000
4000
♫ Terlihat gembira dan kenyang? ♫
01:30
♫ Everyone's out in merry Manhattan in January ♫
15
90000
9000
♫ Semuanya keluar dan bergembira di Manhattan di bulan Januari ♫
01:41
(Whistling)
16
101000
4000
(Bersiul)
01:47
Everyone!
17
107000
2000
Semuanya!
01:49
(Whistling) (Laughter)
18
109000
9000
(Bersiul)
02:00
♫ My preacher said, ♫
19
120000
3000
♫ Pengkhotbahku berkata, ♫
02:03
♫ Don't you worry ♫
20
123000
2000
♫ Tidak usah takut ♫
02:05
♫ The scientists have it all wrong ♫
21
125000
4000
♫ Para ilmuwan semuanya salah ♫
02:09
♫ And so, who cares it's winter here? ♫
22
129000
4000
♫ Juga, siapa peduli jika saat ini musin dingin? ♫
02:13
♫ And I have my halter-top on ♫
23
133000
4000
♫ Dan saya memakai kaos halter ♫
02:17
♫ I have my halter-top on ♫
24
137000
4000
♫ Saya memakai kaos halter ♫
02:22
♫ Everyone's out in merry Manhattan in January. ♫
25
142000
11000
♫ Semuanya keluar dan bergembira di Manhattan di bulan Januari ♫
02:33
(Applause)
26
153000
4000
(Tepuk tangan)
02:37
Chris Anderson: Jill Sobule!
27
157000
2000
Chris Anderson: Jill Sobule!
New videos
Tentang situs web ini
Situs ini akan memperkenalkan Anda pada video YouTube yang berguna untuk belajar bahasa Inggris. Anda akan melihat pelajaran bahasa Inggris yang diajarkan oleh guru-guru terbaik dari seluruh dunia. Klik dua kali pada subtitle bahasa Inggris yang ditampilkan di setiap halaman video untuk memutar video dari sana. Subtitle bergulir selaras dengan pemutaran video. Jika Anda memiliki komentar atau permintaan, silakan hubungi kami menggunakan formulir kontak ini.