Jill Sobule: A happy song about global warming

71,117 views ・ 2007-05-16

TED


Κάντε διπλό κλικ στους αγγλικούς υπότιτλους παρακάτω για να αναπαραγάγετε το βίντεο.

Μετάφραση: Leonidas Argyros Επιμέλεια: Spispi Met
00:26
Okay.
0
26000
2000
Εντάξει.
00:30
♫ Strolling along in Central Park ♫
1
30000
4000
♫ Περπατώντας στο Σέντραλ Παρκ ♫
00:34
♫ Everyone's out today ♫
2
34000
5000
♫ Όλοι είναι έξω σήμερα ♫
00:39
♫ The daisies and dogwoods are all in bloom ♫
3
39000
4000
♫ Οι μαργαρίτες και οι κρανιές είναι ανθισμένες ♫
00:43
♫ Oh, what a glorious day ♫
4
43000
4000
♫ Ω τι υπέροχη μέρα ♫
00:47
♫ For picnics and Frisbees and roller skaters, ♫
5
47000
5000
♫ Για πικνίκ και φρίσμπι και πατίνια ♫
00:52
♫ Friends and lovers and lonely sunbathers ♫
6
52000
5000
♫ Φίλους και εραστές και μοναχικούς παραθεριστές ♫
00:57
♫ Everyone's out in merry Manhattan in January ♫
7
57000
8000
♫ Όλοι στο χαρούμενο Μανχάταν είναι έξω το Γενάρη ♫
01:05
(Laughter) (Applause)
8
65000
5000
(Χειροκρότημα)
01:13
♫ I brought the iced tea; ♫
9
73000
2000
♫ Έφερα το παγωμένο τσάι ♫
01:15
♫ Did you bring the bug spray? ♫
10
75000
2000
♫ Έφερες το αντικουνουπικό; ♫
01:17
♫ The flies are the size of your head ♫
11
77000
4000
♫ Μύγες μεγάλες σαν το κεφάλι σου ♫
01:21
♫ Next to the palm tree, ♫
12
81000
3000
♫ Δίπλα στη φοινικιά ♫
01:24
♫ Did you see the 'gators ♫
13
84000
2000
♫ Είδες τους αλιγάτορες ♫
01:26
♫ Looking happy and well fed? ♫
14
86000
4000
♫ Ευτυχισμένους και καλοθρεμμένους; ♫
01:30
♫ Everyone's out in merry Manhattan in January ♫
15
90000
9000
♫ Όλοι στο χαρούμενο Μανχάταν είναι έξω το Γενάρη ♫
01:41
(Whistling)
16
101000
4000
(Σφύριγμα)
01:47
Everyone!
17
107000
2000
Όλοι!
01:49
(Whistling) (Laughter)
18
109000
9000
(Σφύριγμα)
02:00
♫ My preacher said, ♫
19
120000
3000
♫ Ο ιερέας μου είπε ♫
02:03
♫ Don't you worry ♫
20
123000
2000
♫ Μην ανησυχείς ♫
02:05
♫ The scientists have it all wrong ♫
21
125000
4000
♫ Οι επιστήμονες κάνουν λάθος ♫
02:09
♫ And so, who cares it's winter here? ♫
22
129000
4000
♫ Επομένως, ποιος νοιάζεται που είναι χειμώνας εδώ; ♫
02:13
♫ And I have my halter-top on ♫
23
133000
4000
♫ Και φοράω κοντομάνικο ♫
02:17
♫ I have my halter-top on ♫
24
137000
4000
♫ Και φοράω κοντομάνικο ♫
02:22
♫ Everyone's out in merry Manhattan in January. ♫
25
142000
11000
♫ Όλοι στο χαρούμενο Μανχάταν είναι έξω το Γενάρη ♫
02:33
(Applause)
26
153000
4000
(Χειροκρότημα)
02:37
Chris Anderson: Jill Sobule!
27
157000
2000
Τζιλ Σόμπιουλ!
Σχετικά με αυτόν τον ιστότοπο

Αυτός ο ιστότοπος θα σας παρουσιάσει βίντεο στο YouTube που είναι χρήσιμα για την εκμάθηση της αγγλικής γλώσσας. Θα δείτε μαθήματα αγγλικών που διδάσκουν κορυφαίοι καθηγητές από όλο τον κόσμο. Κάντε διπλό κλικ στους αγγλικούς υπότιτλους που εμφανίζονται σε κάθε σελίδα βίντεο για να αναπαράγετε το βίντεο από εκεί. Οι υπότιτλοι μετακινούνται συγχρονισμένα με την αναπαραγωγή του βίντεο. Εάν έχετε οποιαδήποτε σχόλια ή αιτήματα, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας χρησιμοποιώντας αυτή τη φόρμα επικοινωνίας.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7