Jill Sobule: A happy song about global warming

71,117 views ・ 2007-05-16

TED


אנא לחץ פעמיים על הכתוביות באנגלית למטה כדי להפעיל את הסרטון.

מתרגם: Ido Dekkers מבקר: Sigal Tifferet
00:26
Okay.
0
26000
2000
אוקיי.
00:30
♫ Strolling along in Central Park ♫
1
30000
4000
♫ מטיילת בסנטרל פארק ♫
00:34
♫ Everyone's out today ♫
2
34000
5000
♫ כולם בחוץ היום ♫
00:39
♫ The daisies and dogwoods are all in bloom ♫
3
39000
4000
♫ כל הפרחים פורחים ♫
00:43
♫ Oh, what a glorious day ♫
4
43000
4000
♫ או, איזה יום נפלא ♫
00:47
♫ For picnics and Frisbees and roller skaters, ♫
5
47000
5000
♫ לפיקניק וצלחת מעופפת וסקטים,♫
00:52
♫ Friends and lovers and lonely sunbathers ♫
6
52000
5000
♫ חברים ואוהבים ומשתזפים בודדים ♫
00:57
♫ Everyone's out in merry Manhattan in January ♫
7
57000
8000
♫ כולם בחוץ במנהטן השמחה בינואר ♫
01:05
(Laughter) (Applause)
8
65000
5000
(מחיאות כפיים)
01:13
♫ I brought the iced tea; ♫
9
73000
2000
♫ אני הבאתי את האייס תה; ♫
01:15
♫ Did you bring the bug spray? ♫
10
75000
2000
♫ הבאתם את הספריי נגד חרקים? ♫
01:17
♫ The flies are the size of your head ♫
11
77000
4000
♫ הזבובים בגודל היד שלכם ♫
01:21
♫ Next to the palm tree, ♫
12
81000
3000
♫ לצד הדקל, ♫
01:24
♫ Did you see the 'gators ♫
13
84000
2000
♫ ראיתם את התנינים ♫
01:26
♫ Looking happy and well fed? ♫
14
86000
4000
♫ נראים שמחים ושבעים? ♫
01:30
♫ Everyone's out in merry Manhattan in January ♫
15
90000
9000
♫ כולם בחוץ במנהטן השמחה בינואר ♫
01:41
(Whistling)
16
101000
4000
(שריקות)
01:47
Everyone!
17
107000
2000
כולם!
01:49
(Whistling) (Laughter)
18
109000
9000
(שריקות)
02:00
♫ My preacher said, ♫
19
120000
3000
♫ הכומר שלי אמר ♫
02:03
♫ Don't you worry ♫
20
123000
2000
♫ אל תדאגי ♫
02:05
♫ The scientists have it all wrong ♫
21
125000
4000
♫ המדענים טועים ♫
02:09
♫ And so, who cares it's winter here? ♫
22
129000
4000
♫ וכך, למי אכפת שחורף כאן? ♫
02:13
♫ And I have my halter-top on ♫
23
133000
4000
♫ ואני לובשת את הגופיה הקצרה ♫
02:17
♫ I have my halter-top on ♫
24
137000
4000
♫ אני לובשת את הגופיה הקצרה ♫
02:22
♫ Everyone's out in merry Manhattan in January. ♫
25
142000
11000
♫ כולם בחוץ במנהטן השמחה בינואר ♫
02:33
(Applause)
26
153000
4000
(מחיאות כפיים)
02:37
Chris Anderson: Jill Sobule!
27
157000
2000
כריס אנדרסון: ג'יל סוביול!
על אתר זה

אתר זה יציג בפניכם סרטוני YouTube המועילים ללימוד אנגלית. תוכלו לראות שיעורי אנגלית המועברים על ידי מורים מהשורה הראשונה מרחבי העולם. לחץ פעמיים על הכתוביות באנגלית המוצגות בכל דף וידאו כדי להפעיל את הסרטון משם. הכתוביות גוללות בסנכרון עם הפעלת הווידאו. אם יש לך הערות או בקשות, אנא צור איתנו קשר באמצעות טופס יצירת קשר זה.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7