Bill T. Jones: The dancer, the singer, the cellist ... and a moment of creative magic
126,681 views ・ 2015-05-06
Lai atskaņotu videoklipu, divreiz noklikšķiniet uz zemāk redzamajiem subtitriem angļu valodā.
Translator: Raimonds Jaks
Reviewer: Kristaps Kadiķis
00:12
Isadora Duncan --
0
12719
1910
Aisedora Dankane,
00:14
(Music) --
1
14629
1898
(Mūzika)
00:16
crazy, long-legged woman
from San Francisco,
2
16527
5123
neprātīgā, garkājainā sieviete
no Sanfrancisko,
00:21
got tired of this country,
and she wanted to get out.
3
21650
4719
nogura no šīs valsts
un vēlējās to pamest.
00:27
Isadora was famous
somewhere around 1908
4
27849
5085
Aisedora slavu iemantoja ap 1908. gadu
00:32
for putting up a blue curtain,
5
32934
4365
zilā priekškara dēļ.
00:37
and she would stand
6
37299
2205
Viņa mēdza stāvēt
00:39
with her hands over her solar plexus
7
39504
3249
ar rokām uz saules pinuma
00:43
and she would wait,
8
43800
2181
un gaidīt,
un gaidīt,
00:47
and she would wait,
9
47144
2127
00:49
and then, she would move.
10
49271
4179
un tad viņa sakustējās.
00:53
(Music)
11
53450
4921
(Mūzika)
01:21
Josh and I and Somi call this piece
12
81856
5671
Mēs ar Džošu un Somi šo darbu saucam
01:27
"The Red Circle and the Blue Curtain."
13
87527
4897
par „Sarkano apli un zilo priekškaru”.
01:36
Red circle.
14
96768
2740
Sarkans aplis.
01:39
Blue curtain.
15
99508
3848
Zils priekškars.
01:43
But,
16
103356
2273
Bet
01:51
this is not the beginning
of the 20th century.
17
111397
3975
šis nav 20. gadsimta sākums.
01:55
This is a morning in Vancouver
18
115372
4868
Šis ir rīts Vankūverā
02:00
in 2015.
19
120240
2374
2015. gadā.
02:03
(Music)
20
123824
5779
(Mūzika)
02:34
(Singing)
21
154404
7750
(Dziedājums)
Aiziet, Džoš!
03:26
Come on, Josh!
22
206068
2297
03:28
(Music)
23
208365
5165
(Mūzika)
03:46
(Singing)
24
226522
8570
(Dziedājums)
Aiziet!
04:07
Go!
25
247082
1350
04:24
Are we there yet?
26
264506
2634
Vai esam beiguši?
Nedomāju vis!
04:27
I don't think so.
27
267140
2200
04:29
Hey, yeah!
28
269340
2109
Heijā!
04:31
(Music)
29
271449
4526
(Mūzika)
04:49
What time is it?
30
289583
2173
Cik pulkstenis?
04:51
(Music)
31
291756
1672
(Mūzika)
04:53
Where are we?
32
293428
2683
Kur mēs esam?
Džošs.
04:59
Josh.
33
299178
1962
05:03
Somi.
34
303775
2476
Somi.
05:06
Bill T.
35
306251
2336
Bils T.
05:08
Josh.
36
308587
2218
Džošs.
05:13
Somi.
37
313315
2647
Somi.
05:18
Bill T.
38
318185
3603
Bils T.
06:02
(Applause)
39
362650
5264
(Aplausi)
06:20
Yeah, yeah!
40
380457
4000
Jē, jē!
New videos
Original video on YouTube.com
Par šo vietni
Šajā vietnē jūs iepazīstinās ar YouTube videoklipiem, kas noder angļu valodas apguvei. Jūs redzēsiet angļu valodas nodarbības, ko pasniedz augstas klases skolotāji no visas pasaules. Divreiz uzklikšķiniet uz angļu subtitriem, kas redzami katrā video lapā, lai atskaņotu video no turienes. Subtitri ritinās sinhroni ar video atskaņošanu. Ja jums ir kādi komentāri vai pieprasījumi, lūdzu, sazinieties ar mums, izmantojot šo kontaktformu.