Bill T. Jones: The dancer, the singer, the cellist ... and a moment of creative magic

بیل تی جونز: رقصنده، آوازه خوان، نوازنده .... و لحظه‌ی خلق سِحر

126,681 views

2015-05-06 ・ TED


New videos

Bill T. Jones: The dancer, the singer, the cellist ... and a moment of creative magic

بیل تی جونز: رقصنده، آوازه خوان، نوازنده .... و لحظه‌ی خلق سِحر

126,681 views ・ 2015-05-06

TED


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید.

Translator: soheila Jafari Reviewer: Saeid Saadat Talab
00:12
Isadora Duncan --
0
12719
1910
ایزادورا دانکن --
00:14
(Music) --
1
14629
1898
(موسیقی)--
00:16
crazy, long-legged woman from San Francisco,
2
16527
5123
زن قد بلند دیوانه اهل سانفرانسیسکو،
00:21
got tired of this country, and she wanted to get out.
3
21650
4719
از این کشور خسته شد، و می‌خواست که از اینجا برود.
00:27
Isadora was famous somewhere around 1908
4
27849
5085
ایزادورا زنی مشهور در حدود سال‌ ۱۹۰۸ بود
00:32
for putting up a blue curtain,
5
32934
4365
که پرده آبی را کنار زد،
00:37
and she would stand
6
37299
2205
و می‌توانست با
00:39
with her hands over her solar plexus
7
39504
3249
دستهایش در بر چاکرای شبکه خورشیدش( یکی از چاکراهای بدن در یوگا و روش‌های انرژی درمانی)
00:43
and she would wait,
8
43800
2181
بنشیند و منتظر بماند،
00:47
and she would wait,
9
47144
2127
و می‌تواند منتظر بماند،
00:49
and then, she would move.
10
49271
4179
و سپس او می‌تواند حرکت کند.
00:53
(Music)
11
53450
4921
(موسیقی)
01:21
Josh and I and Somi call this piece
12
81856
5671
جاش، سامی و من این قطعه موسیقی را
01:27
"The Red Circle and the Blue Curtain."
13
87527
4897
"دایره سرخ و پرده آبی می‌نامیم"
01:36
Red circle.
14
96768
2740
دایره قرمز.
01:39
Blue curtain.
15
99508
3848
پرده آبی.
01:43
But,
16
103356
2273
اما،
01:51
this is not the beginning of the 20th century.
17
111397
3975
اما امروز ابتدای قرن بیستم نیست.
01:55
This is a morning in Vancouver
18
115372
4868
صبح یک روز در ونکوور
02:00
in 2015.
19
120240
2374
در سال ۲۰۱۵ است.
02:03
(Music)
20
123824
5779
(موسیقی)
02:34
(Singing)
21
154404
7750
(آواز)
03:26
Come on, Josh!
22
206068
2297
زود باش ادامه بده، جاش!
03:28
(Music)
23
208365
5165
(موسیقی)
03:46
(Singing)
24
226522
8570
(آواز)
04:07
Go!
25
247082
1350
برو!
04:24
Are we there yet?
26
264506
2634
آیا ما هنوز آنجا هستیم؟
04:27
I don't think so.
27
267140
2200
فکر نمی‌کنم.
04:29
Hey, yeah!
28
269340
2109
هی، بله!
04:31
(Music)
29
271449
4526
(موسیقی)
04:49
What time is it?
30
289583
2173
ساعت چنده؟
04:51
(Music)
31
291756
1672
(موسیقی)
04:53
Where are we?
32
293428
2683
ما کجا هستیم؟
04:59
Josh.
33
299178
1962
جاش.
05:03
Somi.
34
303775
2476
سامی.
05:06
Bill T.
35
306251
2336
بیلی تی.
05:08
Josh.
36
308587
2218
جاش.
05:13
Somi.
37
313315
2647
سامی.
05:18
Bill T.
38
318185
3603
بیلی تی.
06:02
(Applause)
39
362650
5264
(تشویق تماشاگران)
06:20
Yeah, yeah!
40
380457
4000
بله. بله!
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7