Bill T. Jones: The dancer, the singer, the cellist ... and a moment of creative magic
126,293 views ・ 2015-05-06
वीडियो चलाने के लिए कृपया नीचे दिए गए अंग्रेजी उपशीर्षक पर डबल-क्लिक करें।
Translator: Abhinav Garule
Reviewer: Omprakash Bisen
00:12
Isadora Duncan --
0
12719
1910
इसाडोरा डंकन --
00:14
(Music) --
1
14629
1898
(संगीत)
00:16
crazy, long-legged woman
from San Francisco,
2
16527
5123
विलक्षण, लंबे पैरो वाली स्त्री
सैन फ्रांसिस्को से ,
00:21
got tired of this country,
and she wanted to get out.
3
21650
4719
इस देश से परेशान,
और उनको इसमे से बाहर निकलना था।
00:27
Isadora was famous
somewhere around 1908
4
27849
5085
इसाडोरा १९०८ के आसपास प्रसिद्ध थी,
00:32
for putting up a blue curtain,
5
32934
4365
नीले परदे रखने के लिए,
00:37
and she would stand
6
37299
2205
और वो खड़ी रहती थी
00:39
with her hands over her solar plexus
7
39504
3249
उसके हाथ उसके सौर पेशीं पे रखके
00:43
and she would wait,
8
43800
2181
और वो प्रतीक्षा करती थी,
00:47
and she would wait,
9
47144
2127
और वो प्रतीक्षा करती थी,
00:49
and then, she would move.
10
49271
4179
और बाद में, हिलती थी
00:53
(Music)
11
53450
4921
(संगीत)
01:21
Josh and I and Somi call this piece
12
81856
5671
जॉश और मै और सोमी इसको बोलते है
"लाल चक्र और नीला परदा"
01:27
"The Red Circle and the Blue Curtain."
13
87527
4897
01:36
Red circle.
14
96768
2740
लाल चक्र।
01:39
Blue curtain.
15
99508
3848
नीला परदा।
01:43
But,
16
103356
2273
लेकिन,
01:51
this is not the beginning
of the 20th century.
17
111397
3975
यह २० वे शतक की शुरुवात नहीं थी।
01:55
This is a morning in Vancouver
18
115372
4868
यह व्हैन्कोवर की सुबह
02:00
in 2015.
19
120240
2374
२०१५ मे.
02:03
(Music)
20
123824
5779
(संगीत)
02:34
(Singing)
21
154404
7750
(गायन)
03:26
Come on, Josh!
22
206068
2297
चल, जॉश!
03:28
(Music)
23
208365
5165
(संगीत)
03:46
(Singing)
24
226522
8570
(गायन)
04:07
Go!
25
247082
1350
जा!
04:24
Are we there yet?
26
264506
2634
हम वहां पहुचे क्या?
04:27
I don't think so.
27
267140
2200
मुझे तोः नही लगता
04:29
Hey, yeah!
28
269340
2109
हां!
04:31
(Music)
29
271449
4526
(संगीत)
04:49
What time is it?
30
289583
2173
समय क्या हुआ है?
04:51
(Music)
31
291756
1672
(संगीत)
04:53
Where are we?
32
293428
2683
हम कहाँ है?
04:59
Josh.
33
299178
1962
जॉश।
05:03
Somi.
34
303775
2476
सोमी।
05:06
Bill T.
35
306251
2336
बिल टी।
05:08
Josh.
36
308587
2218
जॉश।
05:13
Somi.
37
313315
2647
सोमी।
05:18
Bill T.
38
318185
3603
बिल टी।
06:02
(Applause)
39
362650
5264
(तालियां )
06:20
Yeah, yeah!
40
380457
4000
हां, हां!
New videos
Original video on YouTube.com
इस वेबसाइट के बारे में
यह साइट आपको YouTube वीडियो से परिचित कराएगी जो अंग्रेजी सीखने के लिए उपयोगी हैं। आप दुनिया भर के शीर्षस्थ शिक्षकों द्वारा पढ़ाए जाने वाले अंग्रेजी पाठ देखेंगे। वहां से वीडियो चलाने के लिए प्रत्येक वीडियो पृष्ठ पर प्रदर्शित अंग्रेजी उपशीर्षक पर डबल-क्लिक करें। उपशीर्षक वीडियो प्लेबैक के साथ सिंक में स्क्रॉल करते हैं। यदि आपकी कोई टिप्पणी या अनुरोध है, तो कृपया इस संपर्क फ़ॉर्म का उपयोग करके हमसे संपर्क करें।