Bill T. Jones: The dancer, the singer, the cellist ... and a moment of creative magic

126,681 views ・ 2015-05-06

TED


વિડિઓ ચલાવવા માટે કૃપા કરીને નીચેના અંગ્રેજી સબટાઈટલ પર ડબલ-ક્લિક કરો.

Translator: Keyur Thakkar Reviewer: PANCHAL GHANSHYAM
00:12
Isadora Duncan --
0
12719
1910
ઇસાડોરા ડંકન --
00:14
(Music) --
1
14629
1898
(સંગીત)
00:16
crazy, long-legged woman from San Francisco,
2
16527
5123
સૈન ફ્રાન્સિસ્કોથી ઉન્મત્ત, લાંબા પગવાળી સ્ત્રી,
00:21
got tired of this country, and she wanted to get out.
3
21650
4719
આ દેશથી કંટાળી ગઈ, અને તે બહાર જવા માંગતી હતી.
00:27
Isadora was famous somewhere around 1908
4
27849
5085
ઇસાડોરા ક્યાંક 1908 ની આસપાસ પ્રખ્યાત હતા,
00:32
for putting up a blue curtain,
5
32934
4365
વાદળી પડદો મૂકવા માટે,
00:37
and she would stand
6
37299
2205
અને તેણીની ઊભી રહેતી હતી,
00:39
with her hands over her solar plexus
7
39504
3249
તેના સૌર સ્નાયુ પર હાથ રાખીને,
00:43
and she would wait,
8
43800
2181
અને તે રાહ જોતી,
00:47
and she would wait,
9
47144
2127
અને તે રાહ જોતી,
00:49
and then, she would move.
10
49271
4179
અને પછી, તે હલતી હતી.
00:53
(Music)
11
53450
4921
(સંગીત)
01:21
Josh and I and Somi call this piece
12
81856
5671
જોશ અને હું અને સોમી આને કહીએ છીએ,
01:27
"The Red Circle and the Blue Curtain."
13
87527
4897
"ધ રેડ સર્કલ એન્ડ ધ બ્લુ કર્ટેન"
01:36
Red circle.
14
96768
2740
રેડ સર્કલ.
01:39
Blue curtain.
15
99508
3848
બ્લુ કર્ટેન.
01:43
But,
16
103356
2273
પરંતુ,
01:51
this is not the beginning of the 20th century.
17
111397
3975
આ 20 મી સદીની શરૂઆત નથી.
01:55
This is a morning in Vancouver
18
115372
4868
વ્હૈન્કોવરની આ એક સવાર છે,
02:00
in 2015.
19
120240
2374
2015 માં.
02:03
(Music)
20
123824
5779
(સંગીત)
02:34
(Singing)
21
154404
7750
(ગાયન)
03:26
Come on, Josh!
22
206068
2297
ચાલો, જોશ !
03:28
(Music)
23
208365
5165
(સંગીત)
03:46
(Singing)
24
226522
8570
(ગાયન)
04:07
Go!
25
247082
1350
જાઓ !
04:24
Are we there yet?
26
264506
2634
શું આપણે હજી ત્યાં છીએ ?
04:27
I don't think so.
27
267140
2200
મને એવું નથી લાગતું.
04:29
Hey, yeah!
28
269340
2109
અરે, હા !
04:31
(Music)
29
271449
4526
(સંગીત)
04:49
What time is it?
30
289583
2173
કેટલા વાગ્યા ?
04:51
(Music)
31
291756
1672
(સંગીત)
04:53
Where are we?
32
293428
2683
આપણે ક્યાં છીએ ?
04:59
Josh.
33
299178
1962
જોશ.
05:03
Somi.
34
303775
2476
સોમી.
05:06
Bill T.
35
306251
2336
બિલ ટી.
05:08
Josh.
36
308587
2218
જોશ.
05:13
Somi.
37
313315
2647
સોમી.
05:18
Bill T.
38
318185
3603
બિલ ટી.
06:02
(Applause)
39
362650
5264
(અભિવાદન)
06:20
Yeah, yeah!
40
380457
4000
હાં, હાં !
આ વેબસાઇટ વિશે

આ સાઈટ તમને અંગ્રેજી શીખવા માટે ઉપયોગી એવા YouTube વિડીયોનો પરિચય કરાવશે. તમે વિશ્વભરના શ્રેષ્ઠ શિક્ષકો દ્વારા શીખવવામાં આવતા અંગ્રેજી પાઠ જોશો. ત્યાંથી વિડિયો ચલાવવા માટે દરેક વિડિયો પેજ પર પ્રદર્શિત અંગ્રેજી સબટાઈટલ પર ડબલ-ક્લિક કરો. સબટાઈટલ વિડિયો પ્લેબેક સાથે સુમેળમાં સ્ક્રોલ થાય છે. જો તમારી પાસે કોઈ ટિપ્પણીઓ અથવા વિનંતીઓ હોય, તો કૃપા કરીને આ સંપર્ક ફોર્મનો ઉપયોગ કરીને અમારો સંપર્ક કરો.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7