Bill T. Jones: The dancer, the singer, the cellist ... and a moment of creative magic
127,407 views ・ 2015-05-06
아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다.
번역: Sumin Kim
검토: Gichung Lee
00:12
Isadora Duncan --
0
12719
1910
이사도라 던컨-
00:14
(Music) --
1
14629
1898
(음악)
00:16
crazy, long-legged woman
from San Francisco,
2
16527
5123
열정적이고, 다리가 긴,
샌프란시스코에서 온 여자는
00:21
got tired of this country,
and she wanted to get out.
3
21650
4719
이 나라에 신물이 나서
이곳을 빠져나가길 원했습니다.
00:27
Isadora was famous
somewhere around 1908
4
27849
5085
이사도라는 1908년 즈음에
00:32
for putting up a blue curtain,
5
32934
4365
파란 커튼으로 유명했습니다.
00:37
and she would stand
6
37299
2205
명치에 손을 올린채
그녀는 서곤 했습니다.
00:39
with her hands over her solar plexus
7
39504
3249
00:43
and she would wait,
8
43800
2181
그리고 그녀는 기다립니다.
00:47
and she would wait,
9
47144
2127
그리고 그녀는 기다립니다.
00:49
and then, she would move.
10
49271
4179
그러다 그녀는 움직입니다.
00:53
(Music)
11
53450
4921
(음악)
01:21
Josh and I and Somi call this piece
12
81856
5671
조쉬와 나 그리고 소미는 이 작품을
01:27
"The Red Circle and the Blue Curtain."
13
87527
4897
"붉은원과 파란 커튼"이라 부릅니다.
01:36
Red circle.
14
96768
2740
붉은 원.
01:39
Blue curtain.
15
99508
3848
파란 커튼.
01:43
But,
16
103356
2273
하지만
01:51
this is not the beginning
of the 20th century.
17
111397
3975
이것은 20세기의 시작이 아닙니다.
01:55
This is a morning in Vancouver
18
115372
4868
이것은 밴쿠버의 아침입니다.
02:00
in 2015.
19
120240
2374
2015년.
02:03
(Music)
20
123824
5779
(음악)
02:34
(Singing)
21
154404
7750
(노래)
03:26
Come on, Josh!
22
206068
2297
조쉬, 어서!
03:28
(Music)
23
208365
5165
(음악)
03:46
(Singing)
24
226522
8570
(노래)
04:07
Go!
25
247082
1350
가자!
04:24
Are we there yet?
26
264506
2634
아직 멀었어?
04:27
I don't think so.
27
267140
2200
아닌 것 같은데.
04:29
Hey, yeah!
28
269340
2109
헤이, 예!
04:31
(Music)
29
271449
4526
(음악)
04:49
What time is it?
30
289583
2173
지금 몇 시지?
04:51
(Music)
31
291756
1672
(음악)
04:53
Where are we?
32
293428
2683
우린 어디지?
04:59
Josh.
33
299178
1962
조쉬.
05:03
Somi.
34
303775
2476
소미.
05:06
Bill T.
35
306251
2336
빌 티.
05:08
Josh.
36
308587
2218
조쉬.
05:13
Somi.
37
313315
2647
소미.
05:18
Bill T.
38
318185
3603
빌 티.
06:02
(Applause)
39
362650
5264
(박수)
06:20
Yeah, yeah!
40
380457
4000
야호!
New videos
Original video on YouTube.com
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.