אנא לחץ פעמיים על הכתוביות באנגלית למטה כדי להפעיל את הסרטון.
מתרגם: Ido Dekkers
מבקר: Liblib Fib
00:13
(Guitar)
0
13611
2559
(גיטרה)
00:29
(Singing)
1
29878
1003
(שירה)
00:30
Rollercoaster,
2
30881
4090
רכבת הרים,
00:34
carousel.
3
34971
2060
קרוסלה.
00:40
Where the highs are heaven,
4
40472
2860
בהן הגבהים הם גן עדן,
00:43
but the lows,
5
43332
1109
אבל האזורים הנמוכים,
00:44
oh, they can be hell.
6
44441
2589
אוה, הם יכולים להיות גהנום.
00:47
You can grab the ring,
7
47030
3776
אתם יכולים לאחוז בטבעת,
00:50
you can ring that bell,
8
50806
3435
אתם יכולים לצלצל בפעמון ההוא,
00:54
when the ride is over,
9
54241
4349
כשהנסיעה מסתיימת,
00:58
you can never tell.
10
58590
1964
אתם אף פעם לא יכולים לדעת.
01:03
People tell you this one thing --
11
63835
3843
אנשים אומרים לכם שהדבר הזה --
01:07
will make your life complete.
12
67678
2683
יעשה את החיים שלכם שלמים.
01:10
So you,
13
70361
1430
אז אתם,
01:11
you give it everything you got
14
71791
2537
אתם נותנים כל מה שישי לכם
01:14
and you wind up on the street.
15
74328
3530
ומגיעים לרחוב.
01:19
Then one day you wake up,
16
79545
3984
אז יום אחד אתם מתעוררים,
01:23
and they tell you "you're a queen,"
17
83529
3949
והם אומרים לכם "אתם מלכה."
01:27
but then you find that someone else
18
87478
3807
אבל אז אתם מגלים שמישהו אחר
01:31
is pulling on the strings.
19
91285
2177
מושך בכל החוטים.
01:33
Rollercoaster,
20
93462
4260
רכבת הרים,
01:37
carousel.
21
97722
2560
קרוסלה.
01:43
Where the highs are heaven,
22
103008
2817
בהן הגבהים הם גן עדן,
01:45
but the lows,
23
105825
1076
אבל האזורים הנמוכים,
01:46
oh, they can be hell.
24
106901
2639
אוה, הם יכולים להיות גהנום.
01:49
You can grab the ring,
25
109540
3586
אתם יכולים לאחוז בטבעת,
01:53
you can ring that bell,
26
113126
3471
אתם יכולים לצלצל בפעמון ההוא,
01:56
when the ride is over,
27
116597
4264
כשהנסיעה מסתיימת,
02:00
you can never tell.
28
120861
2434
אתם אף פעם לא יכולים לדעת.
02:05
The one you love,
29
125963
1369
מי שאתם אוהבים,
02:07
they love you --
30
127332
1049
הם אוהבים אתכם --
02:08
oh yeah --
31
128381
1631
או כן --
02:10
until the end of time.
32
130012
3032
לעולם ועד.
02:13
But lose your edge or lose your cool,
33
133901
2620
אבל תאבדו את החדות שלכם או תאבדו את הקול,
02:16
they will drop you like a dime.
34
136521
3832
הם יזרקו אתכם כמו אגורה.
02:21
Everyone is crowding 'round
35
141538
3962
כולם מתקהלים מסביב
02:25
when fortune is your friend.
36
145500
3860
כשהמזל חבר שלכם.
02:29
When your luck is running out,
37
149360
3855
כשהמזל שלכם נגמר,
02:33
you're all alone again.
38
153215
2225
אתם שוב לבד.
02:35
Rollercoaster,
39
155440
4175
רכבת הרים,
02:39
carousel.
40
159615
3379
קרוסלה.
02:44
Where the highs are heaven
41
164762
2961
בהן הגבהים הם גן עדן,
02:47
but the lows,
42
167723
1180
אבל האזורים הנמוכים,
02:48
oh, they can be hell.
43
168903
2336
אוה, הם יכולים להיות גהנום.
02:51
You can grab the ring,
44
171239
3714
אתם יכולים לאחוז בטבעת,
02:54
you can ring that bell,
45
174953
3396
אתם יכולים לצלצל בפעמון ההוא,
02:58
when the ride is over
46
178349
4234
כשהנסיעה מסתיימת,
03:02
you can never tell.
47
182583
2779
אתם אף פעם לא יכולים לדעת.
03:07
Well, maybe I'm just cynical,
48
187984
3884
ובכן, אולי אני רק צינית,
03:11
and all these words are lies,
49
191868
3990
וכל המילים האלו שקרים,
03:15
but experience keeps telling me
50
195858
2791
אבל הנסיון ממשיך להגיד לי
03:18
that the cautious one is wise.
51
198649
3022
שהזהירים הם החכמים.
03:23
But caution makes you hesitate,
52
203668
3856
אבל זהירות גורמת לכם להסס,
03:27
and hesitate you're lost,
53
207524
3898
וכשאתם מהססים אתם מפסידים,
03:31
so take your opportunities
54
211422
3907
אז קחו את ההזדמנויות שלכם
03:35
and never count the cost.
55
215329
2180
ולעולם אל תבדקו את העלות.
03:37
Rollercoaster,
56
217509
4050
רכבת הרים,
03:41
carousel.
57
221559
3458
קרוסלה.
03:46
Where the highs are heaven,
58
226987
2684
בהן הגבהים הם גן עדן,
03:49
but the lows,
59
229671
1370
אבל האזורים הנמוכים,
03:51
oh, they can be hell.
60
231041
2268
אוה, הם יכולים להיות גהנום.
03:53
You can grab the ring,
61
233309
3462
אתם יכולים לאחוז בטבעת,
03:56
you can ring that bell,
62
236771
3486
אתם יכולים לצלצל בפעמון ההוא,
04:00
when the ride is over --
63
240257
2534
כשהנסיעה מסתיימת -
04:02
over, over,
64
242791
1773
נגמרת, נגמרת,
04:04
you can never, ever tell.
65
244564
3817
אתם אף פעם לא יכולים לדעת.
04:08
Rollercoaster,
66
248381
3843
רכבת הרים,
04:12
carousel,
67
252224
3875
קרוסלה.
04:16
rollercoaster,
68
256099
1815
רכבת הרים,
04:17
yeah, yeah, yeah,
69
257914
2103
כן, כן, כן,
04:20
carousel.
70
260017
3511
קרוסלה.
04:23
Carousel,
71
263947
3784
קרוסלה.
04:27
carousel,
72
267731
4050
קרוסלה.
04:31
carousel,
73
271781
3836
קרוסלה.
04:35
carousel.
74
275617
8835
קרוסלה.
04:45
(Applause)
75
285297
2598
(מחיאות כפיים)
04:48
Michael Pemberton.
76
288513
2118
מייקל פמברטון.
04:50
(Applause)
77
290631
2451
(מחיאות כפיים)
04:53
Thank you so much.
78
293785
1720
תודה רבה לכם.
04:55
Thank you.
79
295505
1075
תודה לכם.
New videos
על אתר זה
אתר זה יציג בפניכם סרטוני YouTube המועילים ללימוד אנגלית. תוכלו לראות שיעורי אנגלית המועברים על ידי מורים מהשורה הראשונה מרחבי העולם. לחץ פעמיים על הכתוביות באנגלית המוצגות בכל דף וידאו כדי להפעיל את הסרטון משם. הכתוביות גוללות בסנכרון עם הפעלת הווידאו. אם יש לך הערות או בקשות, אנא צור איתנו קשר באמצעות טופס יצירת קשר זה.