"Rollercoaster" | Sara Ramirez

Translator: Heena Sampat Reviewer: Arvind Patil

(Guitar)

ગિટાર વાદન

(Singing)

Rollercoaster,

રોલર

કોસ્ટર

carousel.

કેરોયુઝલ.

Where the highs are heaven,

જ્યાં ઊંચાઇ સ્વર્ગ સમાન છે,

but the lows,

પરંતુ મનોભંગ,

oh, they can be hell.

તે, નરકથી પણ દુઃખદ થઈ શકે.

You can grab the ring,

તમે જ્યાં ઘંટ ને પકડી શકો છો

you can ring that bell,

અને ઘંટનો નાદ કરી શકો છો

when the ride is over,

કયા સમયે જીવનની સવારી સમાપ્ત થશે,

you can never tell.

તે ન કહેવાય

People tell you this one thing --

બધાં કહેશે, ફકત અાજ છે,

will make your life complete.

જે જિંદગીને પરિપૂર્ણ કરશે.

So you,

તેથી તમે,

you give it everything you got

પોતાનું સંપૂર્ણ ભોગ આપો છો,

and you wind up on the street.

એકીટશે આશા રાખી જિંદગી પસાર કરો છો

Then one day you wake up,

અને જ્યારે જાગ્રત થાઆે છો,

and they tell you "you're a queen,"

ત્યારે બધાં તમને 'રાણી' કહી બહુમાન કરે છે,

but then you find that someone else

પણ પછી તમને જ્ઞાન થાય છે,

is pulling on the strings.

જિંદગીની દોર તો બીજા ખેંચી રહયા છે.

Rollercoaster,

રોલર કોસ્ટર

carousel.

કેરોયુઝલ.

Where the highs are heaven,

જ્યાં ઊંચાઇ સ્વર્ગ સમાન છે,

but the lows,

oh, they can be hell.

પરંતુ નિષ્ફળતા,

તે, નરકથી પણ દુઃખદ થઈ શકે.

You can grab the ring,

જ્યાં આધાર તો છે,

you can ring that bell,

જેને તમે પુકારી શકો છો,

when the ride is over,

ક્યારે આ ચકદોળનો અંત આવશે

you can never tell.

તે કહી ન શકાય.

The one you love,

જેને તમે ચાહો છો,

they love you --

તે તમને ચાહે છે -

oh yeah --

ખરેખર -

until the end of time.

અનંત કાળ સુધી.

But lose your edge or lose your cool,

યાતો તમે આત્મવિશ્વાસ ગુમાવો, યા ધૈર્ય,

they will drop you like a dime.

તમને ચણાના ભાવમાં વેચી દેશે.

Everyone is crowding 'round

બધાં ઘેરીને બેઠા છે,

when fortune is your friend.

જયારે નસીબ સાથ દે ત્યારે,

When your luck is running out,

પણ નસીબ હાથ તાળી દે ત્યારે,

you're all alone again.

તમે પાછા સાવ અેકલા રહી જશો.

Rollercoaster,

રોલર કોસ્ટર

carousel.

કેરોયુઝલ.

Where the highs are heaven

જ્યાં ઊંચાઇ સ્વર્ગ સમાન છે,

but the lows,

પરંતુ નિષ્ફળતા,

oh, they can be hell.

તે ખૂબ દુખદ હોઇ શકે.

You can grab the ring,

તમને સહારો મળી શકે,

you can ring that bell,

તમે એને પૂકારી શકો,

when the ride is over

ક્યારે આ ખેલનો અંત આવશે

you can never tell.

તે કહી ન શકાય.

Well, maybe I'm just cynical,

કદાચ, હું તમને ભાવનાશૂન્ય જણાઈશ,

and all these words are lies,

અને આ શબ્દ ખાલી વાતો,

but experience keeps telling me

પણ અનુભવ મને કહે છે,

that the cautious one is wise.

સાવચેત માણસ સદા સુખી.

But caution makes you hesitate,

પરંતુ, સાવચેતી અચકાવે છે,

and hesitate you're lost,

અને અચકારો હાર,

so take your opportunities

અેટલા માટેજ તકનો લાભ લો,

and never count the cost.

અને ક્યારે સાવચેતીમાં, હિસાબ ન લગાવતા.

Rollercoaster,

રોલર કોસ્ટર

carousel.

કેરોયુઝલ.

Where the highs are heaven,

જ્યાં ઊંચાઇ સ્વર્ગ સમાન છે,

but the lows,

પરંતુ નિષ્ફળતા,

oh, they can be hell.

તે, નરકથી પણ દુઃખદ થઈ શકે.

You can grab the ring,

જ્યાં આધાર તો છે,

you can ring that bell,

જેને તમે પુકારી શકો છો,

when the ride is over --

ક્યારે આ ચકદોળનો અંત આવશે

over, over,

અંત, અંત

you can never, ever tell.

તે ક્યારે કહી ન શકાય.

Rollercoaster,

રોલર કોસ્ટર

carousel,

કેરોયુઝલ.

rollercoaster,

રોલર કોસ્ટર

yeah, yeah, yeah,

સાચેજ, સાચેજ, સાચેજ,

carousel.

કેરોયુઝલ.

Carousel,

કેરોયુઝલ.

carousel,

કેરોયુઝલ,

carousel,

કેરોયુઝલ,

carousel.

કેરોયુઝલ.

(Applause)

(અભિવાદન)

Michael Pemberton.

માઈકલ પેમબરટન.

(Applause)

(અભિવાદન)

Thank you so much.

અાપની આભાર,

આભાર.

Thank you.