Janine di Giovanni: What I saw in the war

72,504 views ・ 2013-01-22

TED


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:00
Translator: Joseph Geni Reviewer: Morton Bast
0
0
7000
00:15
This is how war starts.
1
15963
2812
00:18
One day you're living your ordinary life,
2
18775
3266
00:22
you're planning to go to a party,
3
22041
2516
00:24
you're taking your children to school,
4
24557
2384
00:26
you're making a dentist appointment.
5
26941
2713
00:29
The next thing, the telephones go out,
6
29654
3626
00:33
the TVs go out, there's armed men on the street,
7
33280
3937
00:37
there's roadblocks.
8
37217
2316
00:39
Your life as you know it goes into suspended animation.
9
39533
4477
00:44
It stops.
10
44010
2205
00:46
I'm going to steal a story from a friend of mine,
11
46215
2558
00:48
a Bosnian friend, about what happened to her,
12
48773
2978
00:51
because I think it will illustrate for you exactly what it feels like.
13
51751
4377
00:56
She was walking to work one day in April, 1992,
14
56128
4094
01:00
in a miniskirt and high heels. She worked in a bank.
15
60222
3148
01:03
She was a young mother. She was someone who liked to party.
16
63370
3524
01:06
Great person.
17
66894
1834
01:08
And suddenly she sees a tank
18
68728
3307
01:12
ambling down the main road of Sarajevo
19
72035
3206
01:15
knocking everything out of its path.
20
75241
3552
01:18
She thinks she's dreaming, but she's not.
21
78793
4031
01:22
And she runs as any of us would have done
22
82824
2745
01:25
and takes cover, and she hides behind a trash bin,
23
85569
4017
01:29
in her high heels and her miniskirt.
24
89586
2599
01:32
And as she's hiding there, she's feeling ridiculous,
25
92185
4219
01:36
but she's seeing this tank go by with soldiers
26
96404
2696
01:39
and people all over the place and chaos
27
99100
2360
01:41
and she thinks, "I feel like Alice in Wonderland
28
101460
4627
01:46
going down the rabbit hole,
29
106087
2335
01:48
down, down, down into chaos,
30
108422
3068
01:51
and my life will never be the same again."
31
111490
5401
01:56
A few weeks later, my friend was in a crowd of people
32
116891
3787
02:00
pushing with her infant son in her arms
33
120678
4950
02:05
to give him to a stranger on a bus,
34
125628
2536
02:08
which was one of the last buses leaving Sarajevo
35
128164
3024
02:11
to take children out so they could be safe.
36
131188
3165
02:14
And she remembers struggling with her mother to the front,
37
134353
4110
02:18
crowds and crowds of people, "Take my child! Take my child!"
38
138463
3426
02:21
and passing her son to someone through a window.
39
141889
6053
02:27
And she didn't see him for years.
40
147942
2868
02:30
The siege went on for three and a half years,
41
150810
3719
02:34
and it was a siege without water,
42
154529
2289
02:36
without power, without electricity, without heat, without food,
43
156818
5289
02:42
in the middle of Europe, in the middle of the 20th century.
44
162107
5355
02:47
I had the honor of being one of those reporters
45
167462
3802
02:51
that lived through that siege,
46
171264
2419
02:53
and I say I have the honor and the privilege of being there
47
173683
3038
02:56
because it's taught me everything,
48
176721
2190
02:58
not just about being a reporter, but about being a human being.
49
178911
4129
03:03
I learned about compassion.
50
183040
2355
03:05
I learned about ordinary people who could be heroes.
51
185395
3811
03:09
I learned about sharing. I learned about camaraderie.
52
189206
4371
03:13
Most of all, I learned about love.
53
193577
2911
03:16
Even in the midst of terrible destruction and death and chaos,
54
196488
5279
03:21
I learned how ordinary people could help their neighbors,
55
201767
3136
03:24
share food, raise their children,
56
204903
2644
03:27
drag someone who's being sniped at from the middle of the road
57
207547
3252
03:30
even though you yourself were endangering your life,
58
210799
2857
03:33
helping people get into taxis who were injured
59
213656
3251
03:36
to try to take them to hospitals.
60
216907
2621
03:39
I learned so much about myself.
61
219528
3219
03:42
Martha Gellhorn, who's one of my heroes, once said,
62
222747
3025
03:45
"You can only love one war. The rest is responsibility."
63
225772
5198
03:50
I went on to cover many, many, many wars after that,
64
230970
3536
03:54
so many that I lost count,
65
234506
2629
03:57
but there was nothing like Sarajevo.
66
237135
3083
04:00
Last April, I went back to a very strange --
67
240218
3955
04:04
what I called a deranged high school reunion.
68
244173
3774
04:07
What it was, was the 20th anniversary of the siege,
69
247947
4343
04:12
the beginning of the siege of Sarajevo,
70
252290
2472
04:14
and I don't like the word "anniversary," because it sounds like a party,
71
254762
4440
04:19
and this was not a party.
72
259202
1403
04:20
It was a very somber gathering of the reporters
73
260605
3988
04:24
that worked there during the war, humanitarian aid workers,
74
264593
3391
04:27
and of course the brave and courageous people of Sarajevo themselves.
75
267984
4469
04:32
And the thing that struck me the most,
76
272453
2419
04:34
that broke my heart,
77
274872
1741
04:36
was walking down the main street of Sarajevo,
78
276613
2170
04:38
where my friend Aida saw the tank coming 20 years ago,
79
278783
4075
04:42
and in that road were more than 12,000 red chairs,
80
282858
6697
04:49
empty,
81
289555
1626
04:51
and every single one of them symbolized
82
291181
2269
04:53
a person who had died during the siege,
83
293450
3717
04:57
just in Sarajevo, not in all of Bosnia,
84
297167
4287
05:01
and it stretched from one end of the city
85
301454
2587
05:04
to a large part of it,
86
304041
2274
05:06
and the saddest for me were the tiny little chairs
87
306315
3503
05:09
for the children.
88
309818
2856
05:12
I now cover Syria,
89
312674
3127
05:15
and I started reporting it because I believed that
90
315801
3190
05:18
it needs to be done.
91
318991
2256
05:21
I believe a story there has to be told.
92
321247
3005
05:24
I see, again, a template of the war in Bosnia.
93
324252
3970
05:28
And when I first arrived in Damascus,
94
328222
2229
05:30
I saw this strange moment where people
95
330451
2402
05:32
didn't seem to believe that war was going to descend,
96
332853
3560
05:36
and it was exactly the same in Bosnia
97
336413
1935
05:38
and nearly every other country I've seen where war comes.
98
338348
2814
05:41
People don't want to believe it's coming,
99
341162
2543
05:43
so they don't leave, they don't leave before they can.
100
343705
3467
05:47
They don't get their money out.
101
347172
1670
05:48
They stay because you want to stay in your home.
102
348842
3895
05:52
And then war and chaos descend.
103
352737
4039
05:56
Rwanda is a place that haunts me a lot.
104
356776
3803
06:00
In 1994, I briefly left Sarajevo to go report the genocide in Rwanda.
105
360579
6154
06:06
Between April and August, 1994,
106
366733
4849
06:11
one million people were slaughtered.
107
371582
4201
06:15
Now if those 12,000 chairs freaked me out
108
375783
5227
06:21
with the sheer number,
109
381010
2072
06:23
I want you just for a second to think of a million people.
110
383082
3631
06:26
And to give you some example, I remember
111
386713
2537
06:29
standing and looking down a road as far as I could see,
112
389250
5081
06:34
at least a mile, and there were bodies piled twice my height
113
394331
6089
06:40
of the dead.
114
400420
1724
06:42
And that was just a small percentage of the dead.
115
402144
3335
06:45
And there were mothers holding their children
116
405479
1969
06:47
who had been caught in their last death throes.
117
407448
3341
06:50
So we learn a lot from war,
118
410789
3330
06:54
and I mention Rwanda
119
414119
2352
06:56
because it is one place, like South Africa,
120
416471
4118
07:00
where nearly 20 years on, there is healing.
121
420589
3982
07:04
Fifty-six percent of the parliamentarians are women,
122
424571
3468
07:08
which is fantastic,
123
428039
2452
07:10
and there's also within the national constitution now,
124
430491
4026
07:14
you're actually not allowed to say Hutu or Tutsi.
125
434517
3173
07:17
You're not allowed to identify anyone by ethnicity,
126
437690
3869
07:21
which is, of course, what started the slaughter in the first place.
127
441559
4546
07:26
And an aid worker friend of mine told me the most beautiful story,
128
446105
3107
07:29
or I find it beautiful.
129
449212
1483
07:30
There was a group of children, mixed Hutus and Tutsis,
130
450695
4917
07:35
and a group of women who were adopting them,
131
455612
2714
07:38
and they lined up and one was just given to the next.
132
458326
3934
07:42
There was no kind of compensation for, you're a Tutsi,
133
462260
3166
07:45
you're a Hutu, you might have killed my mother,
134
465426
2915
07:48
you might have killed my father.
135
468341
1846
07:50
They were just brought together in this kind of reconciliation,
136
470187
5306
07:55
and I find this remarkable.
137
475493
3584
07:59
So when people ask me how I continue to cover war,
138
479077
2842
08:01
and why I continue to do it,
139
481919
2212
08:04
this is why.
140
484131
1469
08:05
When I go back to Syria, next week in fact,
141
485600
3391
08:08
what I see is incredibly heroic people,
142
488991
3961
08:12
some of them fighting for democracy,
143
492952
2273
08:15
for things we take for granted every single day.
144
495225
4017
08:19
And that's pretty much why I do it.
145
499242
3238
08:22
In 2004, I had a little baby boy,
146
502480
4468
08:26
and I call him my miracle child,
147
506948
3195
08:30
because after seeing so much death
148
510143
3046
08:33
and destruction and chaos and darkness in my life,
149
513189
4177
08:37
this ray of hope was born.
150
517366
3859
08:41
And I called him Luca, which means "The bringer of light,"
151
521225
4197
08:45
because he does bring light to my life.
152
525422
4923
08:50
But I'm talking about him because when he was four months old,
153
530345
3451
08:53
my foreign editor forced me to go back to Baghdad
154
533796
4672
08:58
where I had been reporting all throughout the Saddam regime
155
538468
3332
09:01
and during the fall of Baghdad and afterwards,
156
541800
2879
09:04
and I remember getting on the plane in tears,
157
544679
3094
09:07
crying to be separated from my son,
158
547773
2986
09:10
and while I was there,
159
550759
2233
09:12
a quite famous Iraqi politician who was a friend of mine
160
552992
2735
09:15
said to me, "What are you doing here?
161
555727
2474
09:18
Why aren't you home with Luca?"
162
558201
1841
09:20
And I said, "Well, I have to see." It was 2004
163
560042
3785
09:23
which was the beginning of the incredibly bloody time in Iraq,
164
563827
4387
09:28
"I have to see, I have to see what is happening here.
165
568214
3240
09:31
I have to report it."
166
571454
865
09:32
And he said, "Go home,
167
572319
3564
09:35
because if you miss his first tooth,
168
575883
3286
09:39
if you miss his first step, you'll never forgive yourself.
169
579169
2998
09:42
But there will always be another war."
170
582167
3863
09:46
And there, sadly, will always be wars.
171
586030
4341
09:50
And I am deluding myself if I think, as a journalist,
172
590371
3854
09:54
as a reporter, as a writer,
173
594225
1766
09:55
what I do can stop them. I can't.
174
595991
4838
10:00
I'm not Kofi Annan. He can't stop a war.
175
600829
2547
10:03
He tried to negotiate Syria and couldn't do it.
176
603376
2977
10:06
I'm not a U.N. conflict resolution person.
177
606353
3996
10:10
I'm not even a humanitarian aid doctor,
178
610349
2283
10:12
and I can't tell you the times of how helpless I've felt
179
612632
2826
10:15
to have people dying in front of me, and I couldn't save them.
180
615458
3271
10:18
All I am is a witness.
181
618729
3835
10:22
My role is to bring a voice to people who are voiceless.
182
622564
5054
10:27
A colleague of mine described it as to shine a light
183
627618
3233
10:30
in the darkest corners of the world.
184
630851
2762
10:33
And that's what I try to do.
185
633613
2647
10:36
I'm not always successful,
186
636260
3036
10:39
and sometimes it's incredibly frustrating,
187
639296
2541
10:41
because you feel like you're writing into a void,
188
641837
2206
10:44
or you feel like no one cares.
189
644043
2329
10:46
Who cares about Syria? Who cares about Bosnia?
190
646372
2249
10:48
Who cares about the Congo,
191
648621
2013
10:50
the Ivory Coast, Liberia, Sierra Leone,
192
650634
2274
10:52
all of these strings of places that
193
652908
2115
10:55
I will remember for the rest of my life?
194
655023
3973
10:58
But my métier is to bear witness
195
658996
3253
11:02
and that is the crux, the heart of the matter,
196
662249
3182
11:05
for us reporters who do this.
197
665431
2541
11:07
And all I can really do is hope,
198
667972
3591
11:11
not to policymakers or politicians,
199
671563
2608
11:14
because as much as I'd like to have faith
200
674171
2397
11:16
that they read my words and do something,
201
676568
2465
11:19
I don't delude myself.
202
679033
3160
11:22
But what I do hope is that if you remember anything I said
203
682193
4217
11:26
or any of my stories tomorrow morning over breakfast,
204
686410
3553
11:29
if you can remember the story of Sarajevo,
205
689963
2682
11:32
or the story of Rwanda,
206
692645
3491
11:36
then I've done my job.
207
696136
2573
11:38
Thank you very much.
208
698709
2038
11:40
(Applause)
209
700747
7230
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7