Lai atskaņotu videoklipu, divreiz noklikšķiniet uz zemāk redzamajiem subtitriem angļu valodā.
Translator: Raimonds Jaks
Reviewer: Kristaps Kadiķis
♫ Kā virši ♫
♫ uz pakalna ♫
♫ tiem mūs vedot ♫
♫ lejpus kalna ♫
00:25
♫ Like the heather ♫
0
25000
3000
♫ Kā ledus plūsma ♫
00:28
♫ on the hillside ♫
1
28000
4000
♫ no Arktikas ♫
00:32
♫ as they drove us ♫
2
32000
3000
♫ kur izsēdāmies ♫
00:35
♫ from the Highlands ♫
3
35000
4000
♫ Ņūfaundlendā ♫
00:39
♫ Like the ice flow ♫
4
39000
4000
♫ Manām skumjām ir krāsa ♫
00:43
♫ from the Arctic ♫
5
43000
3000
00:46
♫ where we landed ♫
6
46000
4000
♫ Šīm bēdām ir vārds ♫
00:50
♫ in Newfoundland ♫
7
50000
5000
00:55
♫ There's a color ♫
8
55000
5000
♫ Kā okeāns ♫
01:00
♫ to my sorrow ♫
9
60000
3000
♫ mūsu starpā ♫
01:03
♫ There's a name for ♫
10
63000
4000
♫ Zilas bēdas ♫
01:07
♫ all this sadness ♫
11
67000
3000
01:10
♫ Like the ocean ♫
12
70000
4000
♫ Zila ir upe ♫
01:14
♫ in between us ♫
13
74000
3000
♫ Zilas atmiņas ♫
01:17
♫ I am blue ♫
14
77000
4000
♫ Zils ūdens ♫
♫ plūst dzidrs ♫
01:25
♫ Blue is a river ♫
15
85000
4000
♫ Zils kā planēta ♫
01:29
♫ Blue remembered ♫
16
89000
4000
♫ kosmonautam ♫
01:33
♫ Blue water ♫
17
93000
5000
♫ Zila upe ♫
01:38
♫ running clear ♫
18
98000
3000
♫ no manām as'rām ♫
01:41
♫ Blue like a planet ♫
19
101000
4000
(Vijole un sintezators)
01:45
♫ to a spaceman ♫
20
105000
3000
01:48
♫ Blue river ♫
21
108000
4000
01:52
♫ of my tears ♫
22
112000
4000
01:56
(Fiddle and synthesizer)
23
116000
33000
♫ Tā es te ierados ♫
♫ pilsētā ♫
♫ kur kvēlo sapnis ♫
♫ kā pavards ♫
02:29
♫ So I came here ♫
24
149000
3000
♫ un es žilbu ♫
02:32
♫ to the city ♫
25
152000
4000
♫ šais tumšās ielās ♫
02:36
♫ where the dream burns ♫
26
156000
4000
♫ kā dimants ♫
02:40
♫ like a furnace ♫
27
160000
4000
♫ darba slīpēts ♫
02:44
♫ And I dazzled ♫
28
164000
4000
♫ Tad auksts vējš ♫
02:48
♫ in these dark streets ♫
29
168000
3000
♫ no salām ♫
02:51
♫ like a diamond ♫
30
171000
5000
♫ atpūta negaisa mākoņus ♫
02:56
♫ in a coalface ♫
31
176000
4000
♫ pār jaunu mēnesi ♫
03:00
♫ Then the cold wind ♫
32
180000
4000
♫ Kā šāvien' dūmi ♫
03:04
♫ from the islands ♫
33
184000
3000
♫ pāri mājām ♫
03:07
♫ blew a storm cloud ♫
34
187000
4000
♫ manās mājās ♫
03:11
♫ across the new moon ♫
35
191000
5000
03:16
♫ Like the gun smoke ♫
36
196000
4000
♫ Zila ir upe ♫
03:20
♫ above the houses ♫
37
200000
3000
♫ Zilas atmiņas ♫
03:23
♫ in my home ♫
38
203000
4000
♫ Zils ūdens ♫
♫ dzidri plūst ♫
03:30
♫ Blue is a river ♫
39
210000
4000
♫ Zila kā planēta ♫
03:34
♫ Blue remembered ♫
40
214000
5000
♫ kosmonautam ♫
03:39
♫ Blue water ♫
41
219000
4000
♫ Zila upe ♫
03:43
♫ running clear ♫
42
223000
3000
♫ no manām as'rām ♫
03:46
♫ Blue like a planet ♫
43
226000
4000
♫ Zila upe ♫
03:50
♫ to a spaceman ♫
44
230000
4000
♫ no manām as'rām ♫
03:54
♫ Blue river ♫
45
234000
5000
(Vijole un sintezators)
03:59
♫ of my tears ♫
46
239000
3000
04:02
♫ Blue river ♫
47
242000
5000
04:07
♫ of my tears ♫
48
247000
3000
04:10
(Fiddle and synthesizer)
49
250000
61000
(Aplausi)
05:11
(Applause)
50
311000
7000
New videos
Par šo vietni
Šajā vietnē jūs iepazīstinās ar YouTube videoklipiem, kas noder angļu valodas apguvei. Jūs redzēsiet angļu valodas nodarbības, ko pasniedz augstas klases skolotāji no visas pasaules. Divreiz uzklikšķiniet uz angļu subtitriem, kas redzami katrā video lapā, lai atskaņotu video no turienes. Subtitri ritinās sinhroni ar video atskaņošanu. Ja jums ir kādi komentāri vai pieprasījumi, lūdzu, sazinieties ar mums, izmantojot šo kontaktformu.