Κάντε διπλό κλικ στους αγγλικούς υπότιτλους παρακάτω για να αναπαραγάγετε το βίντεο.
Μετάφραση: Chryssa Takahashi
Επιμέλεια: Marta Linsztet
00:25
♫ Like the heather ♫
0
25000
3000
♫ Όπως το ρείκι ♫
00:28
♫ on the hillside ♫
1
28000
4000
♫ πάνω στην πλαγιά ♫
00:32
♫ as they drove us ♫
2
32000
3000
♫ καθώς μας οδηγούσαν ♫
00:35
♫ from the Highlands ♫
3
35000
4000
♫ από τα ορεινά ♫
00:39
♫ Like the ice flow ♫
4
39000
4000
♫ Όπως κυλά ο πάγος ♫
00:43
♫ from the Arctic ♫
5
43000
3000
♫ από την Αρκτική ♫
00:46
♫ where we landed ♫
6
46000
4000
♫ όπου προσγειωθήκαμε ♫
00:50
♫ in Newfoundland ♫
7
50000
5000
♫ στη Νέα Γη ♫
00:55
♫ There's a color ♫
8
55000
5000
♫ Έχει χρώμα ♫
01:00
♫ to my sorrow ♫
9
60000
3000
♫ η θλίψη μου ♫
01:03
♫ There's a name for ♫
10
63000
4000
♫ Έχει όνομα ♫
01:07
♫ all this sadness ♫
11
67000
3000
♫ όλη αυτή η θλίψη ♫
01:10
♫ Like the ocean ♫
12
70000
4000
♫ Όπως ο ωκεανός ♫
01:14
♫ in between us ♫
13
74000
3000
♫ ανάμεσα μας ♫
01:17
♫ I am blue ♫
14
77000
4000
♫ Είμαι γαλάζιος ♫
01:25
♫ Blue is a river ♫
15
85000
4000
♫ Γαλάζιο είναι ένα ποτάμι ♫
01:29
♫ Blue remembered ♫
16
89000
4000
♫ Θυμόμαστε το γαλάζιο ♫
01:33
♫ Blue water ♫
17
93000
5000
♫ Γαλάζιο νερό ♫
01:38
♫ running clear ♫
18
98000
3000
♫ τρέχει καθαρό ♫
01:41
♫ Blue like a planet ♫
19
101000
4000
♫ Γαλάζιο σαν ένας πλανήτης♫
01:45
♫ to a spaceman ♫
20
105000
3000
♫ στα μάτια του αστροναύτη ♫
01:48
♫ Blue river ♫
21
108000
4000
♫ Γαλάζιος ποταμός ♫
01:52
♫ of my tears ♫
22
112000
4000
♫ από τα δάκρυα μου ♫
01:56
(Fiddle and synthesizer)
23
116000
33000
(Βιολί και συνθεσάιζερ)
02:29
♫ So I came here ♫
24
149000
3000
♫ Έτσι ήρθα εδώ ♫
02:32
♫ to the city ♫
25
152000
4000
♫ στην πόλη ♫
02:36
♫ where the dream burns ♫
26
156000
4000
♫ όπου το όνειρο καίει ♫
02:40
♫ like a furnace ♫
27
160000
4000
♫ σαν ένας φούρνος ♫
02:44
♫ And I dazzled ♫
28
164000
4000
♫ Και εγώ θαμπωμένος ♫
02:48
♫ in these dark streets ♫
29
168000
3000
♫ στους σκοτεινούς δρόμους ♫
02:51
♫ like a diamond ♫
30
171000
5000
♫ όπως ένα διαμάντι ♫
02:56
♫ in a coalface ♫
31
176000
4000
♫ στην πράξη ♫
03:00
♫ Then the cold wind ♫
32
180000
4000
♫ Μετά ο κρύος αέρας ♫
03:04
♫ from the islands ♫
33
184000
3000
♫ από τα νησιά ♫
03:07
♫ blew a storm cloud ♫
34
187000
4000
♫ φύσηξε ένα θυελλώδες σύννεφο ♫
03:11
♫ across the new moon ♫
35
191000
5000
♫ κατά μήκος της νέας Σελήνης ♫
03:16
♫ Like the gun smoke ♫
36
196000
4000
♫ Όπως ο καπνός του όπλου ♫
03:20
♫ above the houses ♫
37
200000
3000
♫ πάνω από τα σπίτια ♫
03:23
♫ in my home ♫
38
203000
4000
♫ στο δικό μου σπίτι ♫
03:30
♫ Blue is a river ♫
39
210000
4000
♫ Γαλάζιο είναι ένα ποτάμι ♫
03:34
♫ Blue remembered ♫
40
214000
5000
♫ Γαλάζιο θυμόμαστε ♫
03:39
♫ Blue water ♫
41
219000
4000
♫ Γαλάζιο νερό ♫
03:43
♫ running clear ♫
42
223000
3000
♫ τρέχει καθαρό ♫
03:46
♫ Blue like a planet ♫
43
226000
4000
♫ Γαλάζιο σαν ένα πλανήτη ♫
03:50
♫ to a spaceman ♫
44
230000
4000
♫ στα μάτια του αστροναύτη ♫
03:54
♫ Blue river ♫
45
234000
5000
♫ Γαλάζιος ποταμός ♫
03:59
♫ of my tears ♫
46
239000
3000
♫ από τα δάκρυα μου ♫
04:02
♫ Blue river ♫
47
242000
5000
♫ Γαλάζιος ποταμός ♫
04:07
♫ of my tears ♫
48
247000
3000
♫ από τα δάκρυα μου ♫
04:10
(Fiddle and synthesizer)
49
250000
61000
(Βιολί και συνθεσάιζερ)
05:11
(Applause)
50
311000
7000
(Χειροκρότημα)
New videos
Σχετικά με αυτόν τον ιστότοπο
Αυτός ο ιστότοπος θα σας παρουσιάσει βίντεο στο YouTube που είναι χρήσιμα για την εκμάθηση της αγγλικής γλώσσας. Θα δείτε μαθήματα αγγλικών που διδάσκουν κορυφαίοι καθηγητές από όλο τον κόσμο. Κάντε διπλό κλικ στους αγγλικούς υπότιτλους που εμφανίζονται σε κάθε σελίδα βίντεο για να αναπαράγετε το βίντεο από εκεί. Οι υπότιτλοι μετακινούνται συγχρονισμένα με την αναπαραγωγή του βίντεο. Εάν έχετε οποιαδήποτε σχόλια ή αιτήματα, παρακαλούμε επικοινωνήστε μαζί μας χρησιμοποιώντας αυτή τη φόρμα επικοινωνίας.