אנא לחץ פעמיים על הכתוביות באנגלית למטה כדי להפעיל את הסרטון.
מתרגם: Ido Dekkers
מבקר: Sigal Tifferet
00:25
♫ Like the heather ♫
0
25000
3000
♫ כמו האברש ♫
00:28
♫ on the hillside ♫
1
28000
4000
♫ על צלע הגבעה ♫
00:32
♫ as they drove us ♫
2
32000
3000
♫ כשהסיעו אותנו ♫
00:35
♫ from the Highlands ♫
3
35000
4000
♫ מהרמות ♫
00:39
♫ Like the ice flow ♫
4
39000
4000
♫ כמו זרימת הקרח ♫
00:43
♫ from the Arctic ♫
5
43000
3000
♫ מהארקטי ♫
00:46
♫ where we landed ♫
6
46000
4000
♫ היכן שנחתנו ♫
00:50
♫ in Newfoundland ♫
7
50000
5000
♫ בניו פאונדלנד ♫
00:55
♫ There's a color ♫
8
55000
5000
♫ יש צבע ♫
01:00
♫ to my sorrow ♫
9
60000
3000
♫ לעצב שלי ♫
01:03
♫ There's a name for ♫
10
63000
4000
♫ יש שם ♫
01:07
♫ all this sadness ♫
11
67000
3000
♫ לכל העצב הזה ♫
01:10
♫ Like the ocean ♫
12
70000
4000
♫ כמו האוקיינוס ♫
01:14
♫ in between us ♫
13
74000
3000
♫ שביניינו ♫
01:17
♫ I am blue ♫
14
77000
4000
♫ אני כחול ♫
01:25
♫ Blue is a river ♫
15
85000
4000
♫ כחול הנהר ♫
01:29
♫ Blue remembered ♫
16
89000
4000
♫ כחול נזכר ♫
01:33
♫ Blue water ♫
17
93000
5000
♫ מים כחולים ♫
01:38
♫ running clear ♫
18
98000
3000
♫ זורמים שקופים ♫
01:41
♫ Blue like a planet ♫
19
101000
4000
♫ כחול כמו כוכב ♫
01:45
♫ to a spaceman ♫
20
105000
3000
♫ לאיש חלל ♫
01:48
♫ Blue river ♫
21
108000
4000
♫ נהר כחול ♫
01:52
♫ of my tears ♫
22
112000
4000
♫ של דמעותי ♫
01:56
(Fiddle and synthesizer)
23
116000
33000
(כינור וסינטיסייזר)
02:29
♫ So I came here ♫
24
149000
3000
♫ אז באתי לפה ♫
02:32
♫ to the city ♫
25
152000
4000
♫ לעיר ♫
02:36
♫ where the dream burns ♫
26
156000
4000
♫ בה החלום בוער ♫
02:40
♫ like a furnace ♫
27
160000
4000
♫ כמו כבשן ♫
02:44
♫ And I dazzled ♫
28
164000
4000
♫ ואני סוחררתי ♫
02:48
♫ in these dark streets ♫
29
168000
3000
♫ ברחובות החשוכים ♫
02:51
♫ like a diamond ♫
30
171000
5000
♫ כמו יהלום ♫
02:56
♫ in a coalface ♫
31
176000
4000
♫ בקיר פחם ♫
03:00
♫ Then the cold wind ♫
32
180000
4000
♫ אז הרוח הקרה ♫
03:04
♫ from the islands ♫
33
184000
3000
♫ מהאיים ♫
03:07
♫ blew a storm cloud ♫
34
187000
4000
♫ העיפה ענן סערה ♫
03:11
♫ across the new moon ♫
35
191000
5000
♫ על פני הירח החדש ♫
03:16
♫ Like the gun smoke ♫
36
196000
4000
♫ כמו עשן האקדח ♫
03:20
♫ above the houses ♫
37
200000
3000
♫ מעל הבתים ♫
03:23
♫ in my home ♫
38
203000
4000
♫ בביתי ♫
03:30
♫ Blue is a river ♫
39
210000
4000
♫ כחול הנהר ♫
03:34
♫ Blue remembered ♫
40
214000
5000
♫ כחול נזכר ♫
03:39
♫ Blue water ♫
41
219000
4000
♫מים כחולים ♫
03:43
♫ running clear ♫
42
223000
3000
♫ זורמים שקופים ♫
03:46
♫ Blue like a planet ♫
43
226000
4000
♫ כחול כמו כוכב ♫
03:50
♫ to a spaceman ♫
44
230000
4000
♫ לאיש חלל ♫
03:54
♫ Blue river ♫
45
234000
5000
♫ נהר כחול ♫
03:59
♫ of my tears ♫
46
239000
3000
♫ של דמעותי ♫
04:02
♫ Blue river ♫
47
242000
5000
♫ נהר כחול ♫
04:07
♫ of my tears ♫
48
247000
3000
♫ של דמעותי ♫
04:10
(Fiddle and synthesizer)
49
250000
61000
(כינור וסינטיסייזר)
05:11
(Applause)
50
311000
7000
(מחיאות כפיים)
New videos
על אתר זה
אתר זה יציג בפניכם סרטוני YouTube המועילים ללימוד אנגלית. תוכלו לראות שיעורי אנגלית המועברים על ידי מורים מהשורה הראשונה מרחבי העולם. לחץ פעמיים על הכתוביות באנגלית המוצגות בכל דף וידאו כדי להפעיל את הסרטון משם. הכתוביות גוללות בסנכרון עם הפעלת הווידאו. אם יש לך הערות או בקשות, אנא צור איתנו קשר באמצעות טופס יצירת קשר זה.