How the sandwich was invented | Moments of Vision 5 - Jessica Oreck
Wie das Sandwich erfunden wurde | Momente der Inspiration 5 - Jessica Oreck
819,748 views ・ 2016-11-03
Bitte doppelklicken Sie auf die englischen Untertitel unten, um das Video abzuspielen.
Übersetzung: Saskia Clauss
Lektorat: Antonia Dressel
00:06
In a Moment of Vision...
0
6847
6483
Momente der Inspiration ...
00:13
It's 1762.
1
13330
1809
Es ist 1762.
00:15
John Montagu is the 4th Earl of Sandwich,
2
15139
3092
John Montagu ist
der vierte Graf von Sandwich,
einer kleinen Gemeinde
im Südwesten Englands.
00:18
a small parish in
the southwest of England.
3
18231
4381
00:22
Despite his keen administrative skills,
4
22612
2347
Trotz seiner ausgeprägten
organisatorischen Fähigkeiten
00:24
Montagu is a corrupt politician,
5
24959
2139
ist Montagu ein korrupter Politiker,
00:27
an adulterous husband,
6
27098
1642
ein fremdgehender Ehemann
00:28
and an incessant, degenerate gambler.
7
28740
6810
und ein unablässiger,
verkommener Glücksspieler.
00:35
Often, while Montagu is in the midst
of a particularly high-stakes game,
8
35550
3989
Während Partien mit hohen Wetteinsätzen
00:39
he will insist on being served
his meals at the table.
9
39539
4982
besteht er oft darauf, seine Mahlzeiten
am Spieltisch zu sich zu nehmen.
00:44
In a moment of vision,
though likely inspired by his travels,
10
44521
3280
Aus einem Geistesblitz, vermutlich
jedoch durch seine Reisen inspiriert,
00:47
the Earl orders his meat and cheese
be brought to him
11
47801
3059
befiehlt der Graf, Fleisch und Käse
00:50
stacked between two slices of bread
12
50860
2677
zwischen zwei Scheiben Brot
eingeklemmt zu ihm zu bringen,
00:53
so that he may eat with one hand
while continuing to gamble with the other.
13
53537
6734
um es einhändig essen und
gleichzeitig weiterspielen zu können.
01:00
In one notorious episode, Montagu
spends a full day and night gambling.
14
60271
6280
In einem berüchtigtem Spiel
spielt Montagu ganze 24 Stunden am Stück.
01:06
It is during the infamous 24 hours
at the gaming table
15
66551
2989
Während dieser 24-stündigen Partie
01:09
that Montagu's characteristic handheld
concession is dubbed "the sandwich."
16
69540
7499
wurde Montagus eigene, handgehaltene
Erfindung zum "Sandwich" getauft.
Einer Schätzung zufolge
01:17
According to one estimate,
17
77039
1402
01:18
Americans now consume more than
300 million sandwiches every day.
18
78441
6251
konsumieren Amerikaner heutzutage
mehr als 300 Millionen Sandwiches täglich.
New videos
Original video on YouTube.com
Über diese Website
Auf dieser Seite finden Sie YouTube-Videos, die zum Englischlernen nützlich sind. Sie sehen Englischlektionen, die von hochkarätigen Lehrern aus der ganzen Welt unterrichtet werden. Doppelklicken Sie auf die englischen Untertitel, die auf jeder Videoseite angezeigt werden, um das Video von dort aus abzuspielen. Die Untertitel laufen synchron mit der Videowiedergabe. Wenn Sie irgendwelche Kommentare oder Wünsche haben, kontaktieren Sie uns bitte über dieses Kontaktformular.