Learn a Scouse Accent in Just 5 Minutes - Liverpool Accent Tutorial

Liverpooler Akzent: Ein ausführlicher Leitfaden zum Liverpooler Akzent

So you love Liverpool but when it comes to

Du liebst Liverpool, aber wenn es um

Scouse pronunciation you sometimes get

die Aussprache von Scouse geht, verlierst du dich manchmal

a little bit lost.

ein wenig.

Well don't worry, because I'm here to help!

Machen Sie sich keine Sorgen, denn ich bin hier, um Ihnen zu helfen!

Hello everyone, my name is Anna. I'm an English

Hallo zusammen, mein Name ist Anna. Ich bin Englischlehrerin

teacher and pronunciation coach.

und Aussprachetrainerin.

And today we're going to break down some of the

Und heute werden wir einige

features of the Liverpool accent.

Merkmale des Liverpooler Akzents aufschlüsseln.

Now if you're learning  English as a second language

Wenn Sie Englisch als Zweitsprache lernen,

then I highly recommend my  mini course on British accents.

kann ich Ihnen meinen Minikurs über britische Akzente wärmstens empfehlen.

And if you enrol today you get access for free.

Und wenn Sie sich noch heute anmelden, erhalten Sie kostenlosen Zugang.

I'll leave a link down in the description.

Ich werde einen Link unten in der Beschreibung hinterlassen.

And now, it's time to breakdown the Scouse accent.

Und jetzt ist es an der Zeit, den Scouse-Akzent aufzulösen.

The first thing we're

Das erste, was wir

going to look at is the fricative t so

uns ansehen werden, ist das Frikativ t.

when a t's at the end of a word and sometimes when

Wenn also ein t am Ende eines Wortes steht und manchmal auch

it's in the middle of a word

mitten in einem Wort,

then rather than having a plosive sound

dann könnte ein Scouser es

a scouser might make it fricative which

anstelle eines Plosivlauts

means it vibrates like this so if I said

frikativ machen, was bedeutet, dass es so vibriert. Wenn ich

right a scouser would say right right

also „richtig“ sagen würde, würde ein Scouser „richtig, richtig,

right right let's get going right let's

richtig, richtig, lass uns loslegen, richtig, lass uns gehen

go and don't don't don't don't

und nicht, nicht, nicht, nicht, nicht,

water water water water

Wasser, Wasser, Wasser, Wasser,

I need a bottle of water I need a bottle

ich brauche eine Flasche Wasser, ich Ich brauche eine Flasche

of water

Wasser

another typical feature of the Scouse

. Ein weiteres typisches Merkmal des Scouse

accent is the K sound so in a word ends

-Akzents ist der K-Laut. In einem Wort, das

with a k a scouser may constrict this sound

mit aka endet, schränkt Scouser diesen Laut möglicherweise ein

and make it a k kind of sound so for

und macht ihn zu einem ak-Laut.

example if i was to say back a scouser

Wenn ich also zum Beispiel „back“ sagen würde, würde ein Scouser „

would say back back back i'm coming back

back

later

back back“ sagen: „back back back“ Ich komme

I'm coming back later look-look-look look

später

look at him look at him

zurück

fake bake fake bake

„Ich komme später zurück“ Schau-schau-schau, sieh

a fake bake fake bake that looks like a

ihn

fake bake

an, sieh ihn an

that looks like a fake bake. Sound like you've

. Hört sich an, als hättest du

got a hairball. One of the differences

einen Haarballen. Einer der Unterschiede

in vowels is the A vowel in standard

bei den Vokalen ist der A-Vokal im

British English we have ... but in scouse

britischen Standard-Englisch, den wir haben ... aber im Scouse

you have ... so for example if i was to

haben Sie ihn ... also zum Beispiel, wenn ich sagen würde

say come come come come come here come

: komm, komm, komm, komm, hier,

here

hier

up up up up come up here

hoch, hoch, hoch, hier

come up here come up here shut

hoch, hier hoch, hier hoch, hier

shut shut shot

hoch, halt

shut the door shut the door all right

, zu,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, -, -, -,-, -ja,

keep your hair on another feature that

halte deine Haare bei einer anderen Funktion, die

may sometimes change is the th in

sich manchmal ändern kann, ist das th, im

standard British English it's th but in

britischen Standardenglisch ist es th, aber in

scouse we have d for example

Scouse haben wir, zum Beispiel

great sometimes when a t has a vowel

, manchmal großartig, wenn at

on either side some old-school scousers

auf beiden Seiten einen Vokal hat Scouser der alten Schule

may change the t for an r and a very

tauschen vielleicht das t gegen ein r aus und ein sehr

famous example of this is the lovely

berühmtes Beispiel dafür ist die schöne

Cilla Black if you don't know who she

Cilla Black. Wenn Sie nicht wissen, wer sie

is

ist,

google her check her out but she had a

googeln Sie sie, aber sie hatte ein

catchphrase and the catchphrase was a

Schlagwort und das Schlagwort war ein

A lorra lorra laaughs, she's saying a lot of a lot

A Lorra Lorra lacht, sie sagt viel, viel

of laughs but she's changing that t

Lachen, aber sie ändert das T

from a lot to an r lorra lorra

von viel in ein R Lorra Lorra

laughs what if I was to say not a lot of

lacht. Was wäre, wenn ich nicht viel

laughs

Lachen

norra lorra laughs, norra lorra laughs

sagen würde? Norra Lorra lacht, Norra Lorra lacht

so funny

so lustig.

two more words that you may come across

Zwei weitere Wörter, die Ihnen vielleicht regelmäßig begegnen,

regularly but are pronounced very

die aber von echten Scousers

differently by true scousers are the

sehr unterschiedlich ausgesprochen werden.

words something something

Sind die Wörter etwas

very different and nothing

ganz anderes und nichts

nothing, nothing to worry about

, nichts, nichts, worüber Sie sich Sorgen machen müssen, dass

nothing going on, nothing going on? great

nichts passiert, nichts passiert? super

lovely. Well we've had such a great time

schön. Nun, wir hatten

today... Should I do in a Scouse accent?

heute so eine tolle Zeit ... Sollte ich mit Scouse-Akzent sprechen?

We've had a great time today learning

Wir hatten heute eine tolle Zeit,

all about the Scouse accent... sorry in

alles über den Scouse-Akzent zu lernen ... Entschuldigung, in

standard British English we've had a

britischem Standard-Englisch hatten wir

great time today learning all about the

heute eine tolle Zeit, alles über den Scouse-Akzent zu lernen,

Scouse accent so i want to say a huge

deshalb möchte ich

thank you to Rebecca.

Rebecca ein großes Dankeschön

Well I hope you enjoyed that and remember

sagen . Nun, ich hoffe, Ihnen hat das gefallen und denken Sie daran,

if you are learning English as a second language

wenn Sie Englisch als Zweitsprache lernen

then you can access my British Accents mini course

, können Sie kostenlos auf meinen Minikurs „Britische Akzente“ zugreifen

for free. I'll leave the  link down in the description.

. Ich lasse den Link unten in der Beschreibung.

And if you're looking for more  accent videos then why not

Und wenn Sie auf der Suche nach weiteren Akzentvideos sind,

check out this one.

schauen Sie sich doch dieses hier an.

Until next time, take very  good care and goodbye...

Bis zum nächsten Mal, pass gut auf dich auf und lebe wohl...

or should I say tarra.

oder sollte ich Tarra sagen.