Learn a Scouse Accent in Just 5 Minutes - Liverpool Accent Tutorial

リバプールアクセント：リバプールアクセントの徹底ガイド

So you love Liverpool but when it comes to

あなたはリバプールが大好きですが、

Scouse pronunciation you sometimes get

スカウスの発音 になると

a little bit lost.

少し迷ってしまうこともあります。

Well don't worry, because I'm here to help!

心配しないでください、私が助けに来ているからです！

Hello everyone, my name is Anna. I'm an English

皆さんこんにちは、私の名前はアンナです。私は英語

teacher and pronunciation coach.

教師兼発音コーチです。 そして今日は、

And today we're going to break down some of the

リバプールのアクセントの特徴の

features of the Liverpool accent.

いくつかを分析していきます 。

Now if you're learning  English as a second language

もしあなたが第二言語として英語を学んでいるのであれば、

then I highly recommend my  mini course on British accents.

イギリスのアクセントに関する私のミニコースを強くお勧めします。

And if you enrol today you get access for free.

今すぐ登録すると、無料でアクセスできるようになります。

I'll leave a link down in the description.

説明文にリンクを残しておきます。

And now, it's time to breakdown the Scouse accent.

さて、スカウスアクセントを分析する時が来ました。

The first thing we're

最初

going to look at is the fricative t so

に見ていきたいのは摩擦音の t です。だから

when a t's at the end of a word and sometimes when

t が単語の終わりにあるときや、時には単語

it's in the middle of a word

の途中にある

then rather than having a plosive sound

とき、 スカウサーは

a scouser might make it fricative which

破裂音ではなく

means it vibrates like this so if I said

摩擦音にすることがあります

right a scouser would say right right

。これは、このように振動することを意味します。だから、私が

right right let's get going right let's

正しいと言ったら、スカウサーは右、右、右と言うでしょう

go and don't don't don't don't

、行き ましょう、しないで ください

water water water water

、水は飲まないでください、水、水、水

I need a bottle of water I need a bottle

のボトルが必要です。水 ボトル入り

of water

の

another typical feature of the Scouse

水が必要です スカウス

accent is the K sound so in a word ends

アクセントのもう 1 つの典型的な特徴は、K 音です。つまり、単語の終わりが

with a k a scouser may constrict this sound

aka スカウザーである場合、この音を制限して

and make it a k kind of sound so for

、ak のような音にする可能性があります。

example if i was to say back a scouser

たとえば、私が言い返した場合、スカウサーは

would say back back back i'm coming back

、バックバックバック、

later

後で

I'm coming back later look-look-look look

戻ってきます 、後で戻ってきます、

look at him look at him

ルックルックルックルック 、彼を見て、

fake bake fake bake

偽のベイク、フェイクベイク

a fake bake fake bake that looks like a

、偽のベイク、偽のベイクのように見える偽の

fake bake

ベイク

that looks like a fake bake. Sound like you've

。 毛玉ができた みたいですね 。母音の

got a hairball. One of the differences

違いの 1 つは

in vowels is the A vowel in standard

、標準イギリス英語の A 母音です

British English we have ... but in scouse

...しかし、scouse では

you have ... so for example if i was to

持っています...だから、たとえば、私が「

say come come come come come here come

おいで、来て、来て、ここに来て、

here

ここ

up up up up come up here

に来て、 上に来て、上に来て、

come up here come up here shut

ここに来て、シャット

shut shut shot

シャットショット、

shut the door shut the door all right

ドアを閉めて、大丈夫、

keep your hair on another feature that

髪を別の機能に留めてください、

may sometimes change is the th in

標準イギリス英語

standard British English it's th but in

では th です。

scouse we have d for example

標準イギリス英語では th ですが、scouse では、

great sometimes when a t has a vowel

たとえば、at の両側に 母音がある場合に

on either side some old-school scousers

は d を持っています 。 昔ながらのスカウザーは、

may change the t for an r and a very

tをrに変えるかもしれません。その非常に

famous example of this is the lovely

有名な例は、素敵なシラ・ブラックです

Cilla Black if you don't know who she

。彼女 が

is

誰なのか分からないなら、

google her check her out but she had a

グーグルで彼女を調べてください。しかし、彼女には

catchphrase and the catchphrase was a

キャッチフレーズがあり、そのキャッチフレーズは、

A lorra lorra laaughs, she's saying a lot of a lot

「ロラロラ笑う、彼女はたくさんたくさん

of laughs but she's changing that t

笑っていますが、彼女はそのtを

from a lot to an r lorra lorra

たくさんからrに変えています。ロラロラは

laughs what if I was to say not a lot of

笑います。あまり

laughs

笑わ

norra lorra laughs, norra lorra laughs

ないと言ったらどうでしょうか。 ノーラ」ロラは笑う、ノーラ ロラは

so funny

とても面白い

two more words that you may come across

あと 2 つの単語は、定期的に目にするかもしれませ

regularly but are pronounced very

んが、 真のスカウターによって

differently by true scousers are the

まったく異なって発音されます

words something something

。その 単語は何か

very different and nothing

非常に異なるものであり、何もない

nothing, nothing to worry about

、何も心配する必要はありません

nothing going on, nothing going on? great

、何も起こっていません、何も起こっていませんか？素晴らしい

lovely. Well we've had such a great time

素敵な。さて、今日はとても楽しい時間を過ごしました

today... Should I do in a Scouse accent?

... スカウスアクセントでやるべきでしょうか？

We've had a great time today learning

今日は スカウスアクセントについてすべて

all about the Scouse accent... sorry in

学ぶことができて、とても楽しい時間を過ごしました

standard British English we've had a

... 標準的なイギリス英語

great time today learning all about the

で申し訳ありませんが

Scouse accent so i want to say a huge

、今日はスカウスアクセントについてすべて学ぶことができてとても楽しい時間を

thank you to Rebecca.

過ごしたので 、レベッカに多大な感謝

Well I hope you enjoyed that and remember

を言いたいです 。 楽しんでいただければ幸いです。

if you are learning English as a second language

第二言語として英語を学習している場合は、

then you can access my British Accents mini course

私のブリティッシュアクセントミニコースに 無料で

for free. I'll leave the  link down in the description.

アクセスできることを 覚えておいてください。 説明文にリンクを残しておきます。

And if you're looking for more  accent videos then why not

さらにアクセントのビデオをお探しなら、

check out this one.

これをチェックしてみてはいかがでしょうか。

Until next time, take very  good care and goodbye...

次回まで、十分に気を付けてさようなら…

or should I say tarra.

というかタラ。