Learn a Scouse Accent in Just 5 Minutes - Liverpool Accent Tutorial

So you love Liverpool but when it comes to

리버풀을 좋아하지만

Scouse pronunciation you sometimes get

스카우스족의 발음에 관해서는 때때로

a little bit lost.

혼란스러울 때가 있습니다.

Well don't worry, because I'm here to help!

걱정하지 마세요. 제가 도와드릴게요!

Hello everyone, my name is Anna. I'm an English

안녕하세요 여러분, 저는 안나입니다. 저는 영어

teacher and pronunciation coach.

교사이자 발음 코치입니다.

And today we're going to break down some of the

오늘은

features of the Liverpool accent.

리버풀 악센트의 몇 가지 특징을 분석해 보겠습니다.

Now if you're learning  English as a second language

만약 여러분이 제 2외국어로 영어를 배우고 있다면

then I highly recommend my  mini course on British accents.

저는 영국식 악센트에 관한 저의 미니 코스를 적극 추천합니다.

And if you enrol today you get access for free.

오늘 등록하시면 무료로 접속하실 수 있습니다.

I'll leave a link down in the description.

설명란에 링크를 남겨두겠습니다.

And now, it's time to breakdown the Scouse accent.

이제 스카우스 악센트를 분석해 볼 시간입니다.

The first thing we're

첫번째로

going to look at is the fricative t so

살펴볼 것은 마찰음 t입니다.

when a t's at the end of a word and sometimes when

t가 단어 끝에 오거나 때로는

it's in the middle of a word

단어 중간에 올 때 파열음

then rather than having a plosive sound

이 나는 대신 스카

a scouser might make it fricative which

우저는 이를 마찰음으로 만들어서

means it vibrates like this so if I said

이렇게 진동하게 합니다. 예를 들어 제가

right a scouser would say right right

right라고 말하면 스카우저는 right right right right라고 말할 것입니다. right let's get going right let's go

right right let's get going right let's

go and don't don't don't don't

and don't don't don't water water water I need a bottle of water I need a bottle of water.

water water water water

I need a bottle of water I need a bottle

of water

another typical feature of the Scouse

스카우저 악센트의 또 다른 전형적인 특징은

accent is the K sound so in a word ends

K 발음입니다. 따라서 k로 끝나는 단어에서 스카

with a k a scouser may constrict this sound

우저는 이 발음을 제한하여

and make it a k kind of sound so for

k 종류의 발음으로 만듭니다.

example if i was to say back a scouser

예를 들어 제가 back이라고 말하면 스카우저는

would say back back back i'm coming back

back back back i'm coming back later I'm coming back later라고 말할 것입니다.

later

I'm coming back later look-look-look look

봐-봐-봐 봐 봐

look at him look at him

그 사람 봐 그 사람

fake bake fake bake

가짜 베이크 가짜 베이크 가짜 베이크 가짜 베이크 가짜 베이크 가짜 베이크

a fake bake fake bake that looks like a

같아 보이는

fake bake

가짜 베이크,

that looks like a fake bake. Sound like you've

가짜 베이크 같아 보이는 가짜 베이크.

got a hairball. One of the differences

털뭉치가 있는 것 같군요. 모음의 차이점 중 하나는

in vowels is the A vowel in standard

표준 영국 영어의 A 모음입니다.

British English we have ... but in scouse

우리는 ... 하지만 스카우스에서는

you have ... so for example if i was to

... 그래서 예를 들어 내가 come come come come come here come here up up up up up come up here come up here close shut close close shot close the door close the door

say come come come come come here come

here

up up up up come up here

come up here come up here shut

shut shut shot

shut the door shut the door all right

all right keep your

keep your hair on another feature that

hair on

may sometimes change is the th in

standard British English it's th but in

표준 영국 영어의 th는 때때로 바뀔 수 있는 또 다른 특징으로 th이지만

scouse we have d for example

스카우스에서는 d가 있습니다.예를 들어

great sometimes when a t has a vowel

훌륭합니다.때때로 t가 양쪽에 모음이 있을 때

on either side some old-school scousers

일부 구식 스카우스 사용자는

may change the t for an r and a very

t를 r로 바꿀 수 있으며

famous example of this is the lovely

이에 대한 매우 유명한 예는 사랑스러운

Cilla Black if you don't know who she

Cilla Black입니다.누군지 모른다면

is

google her check her out but she had a

구글에서 그녀를 확인하세요.그녀를 확인하지만 그녀는

catchphrase and the catchphrase was a

캐치프레이즈가 있었고 그 캐치프레이즈는 A였습니다.lorra

A lorra lorra laaughs, she's saying a lot of a lot

lorra laaughs, 그녀는 많은

of laughs but she's changing that t

웃음을 터뜨리지만 그녀는 그 t를

from a lot to an r lorra lorra

많은 것에서 r로 바꾸고 있습니다.lorra lorra

laughs what if I was to say not a lot of

laughs 내가 많은 웃음이 아니라고 말하면 어떨까요?

laughs

norra lorra laughs, norra lorra laughs

norra lorra 웃음, 노라 로라가

so funny

너무 재밌게 웃는다. 이

two more words that you may come across

두 단어는 여러분이

regularly but are pronounced very

자주 접하게 될 단어지만

differently by true scousers are the

진정한 스카우저들은 발음이 매우 다르다. 이

words something something

단어들은 무언가 무언가

very different and nothing

매우 다르고 아무것도

nothing, nothing to worry about

아무것도, 걱정할 것 없음

nothing going on, nothing going on? great

아무것도 일어나지 않음, 아무것도 일어나지 않음? 참

lovely. Well we've had such a great time

사랑스럽네요. 음, 오늘 정말 즐거운 시간을 보냈어요

today... Should I do in a Scouse accent?

... 스카우스 악센트로 바꿔야 할까요?

We've had a great time today learning

오늘

all about the Scouse accent... sorry in

스카우스 악센트에 대해 배우면서 정말 즐거운 시간을 보냈어요...

standard British English we've had a

표준 영국 영어로 말하자면,

great time today learning all about the

오늘 스카우스 악센트에 대해 배우면서 정말 즐거운 시간을 보냈어요.

Scouse accent so i want to say a huge

그래서

thank you to Rebecca.

레베카에게 큰 감사를 전하고 싶어요.

Well I hope you enjoyed that and remember

음, 재밌게 읽으셨길 바랍니다. 그리고

if you are learning English as a second language

영어를 제2외국어로 배우고 있다면

then you can access my British Accents mini course

저의 영국식 악센트 미니 코스를 무료로 수강할 수 있다는 걸 기억하세요

for free. I'll leave the  link down in the description.

. 설명에 링크를 남겨두겠습니다.

And if you're looking for more  accent videos then why not

더 많은 악센트 영상을 찾고 있다면

check out this one.

이 영상을 꼭 확인해 보세요.

Until next time, take very  good care and goodbye...

다음 시간까지 잘 지내시고 안녕히 계세요...

or should I say tarra.

아니면 타라라고 해야 할까요.