Learn a Scouse Accent in Just 5 Minutes - Liverpool Accent Tutorial

Accent de Liverpool : un guide détaillé sur l'accent Scouse

So you love Liverpool but when it comes to

Vous aimez donc Liverpool, mais en ce qui concerne

Scouse pronunciation you sometimes get

la prononciation de Scouse, vous vous perdez parfois

a little bit lost.

un peu.

Well don't worry, because I'm here to help!

Ne vous inquiétez pas, car je suis là pour vous aider !

Hello everyone, my name is Anna. I'm an English

Bonjour à tous, je m'appelle Anna. Je suis

teacher and pronunciation coach.

professeur d'anglais et coach de prononciation.

And today we're going to break down some of the

Et aujourd'hui, nous allons détailler certaines des

features of the Liverpool accent.

caractéristiques de l'accent de Liverpool.

Now if you're learning  English as a second language

Maintenant, si vous apprenez l'anglais comme langue seconde

then I highly recommend my  mini course on British accents.

, je vous recommande vivement mon mini-cours sur les accents britanniques.

And if you enrol today you get access for free.

Et si vous vous inscrivez aujourd'hui, vous bénéficiez d'un accès gratuit.

I'll leave a link down in the description.

Je laisserai un lien dans la description.

And now, it's time to breakdown the Scouse accent.

Et maintenant, il est temps de briser l'accent Scouse.

The first thing we're

La première chose que nous

going to look at is the fricative t so

allons examiner est la fricative t, donc

when a t's at the end of a word and sometimes when

quand un t est à la fin d'un mot et parfois quand

it's in the middle of a word

il est au milieu d'un mot

then rather than having a plosive sound

, plutôt que d'avoir un son plosif,

a scouser might make it fricative which

un scouser pourrait le rendre fricatif, ce qui

means it vibrates like this so if I said

signifie qu'il vibre comme ça, donc si je disais

right a scouser would say right right

bien, un scouser dirait bien, bien

right right let's get going right let's

, bien, allons-y, allons

go and don't don't don't don't

-y et ne pas arroser, ne pas arroser

water water water water

, eau, eau,

I need a bottle of water I need a bottle

j'ai besoin d'une bouteille d'eau. bouteille

of water

d'eau

another typical feature of the Scouse

une autre caractéristique typique de l'

accent is the K sound so in a word ends

accent Scouse est le son K donc dans un mot se termine

with a k a scouser may constrict this sound

par aka scouser peut resserrer ce son

and make it a k kind of sound so for

et en faire une sorte de son ak donc par

example if i was to say back a scouser

exemple si je devais répondre un scouser

would say back back back i'm coming back

dirait retour retour je reviens

later

plus tard

I'm coming back later look-look-look look

je reviens plus tard regarde-regarde-regarde regarde-

look at him look at him

le regarde-le

fake bake fake bake

faux gâteau faux cuire

a fake bake fake bake that looks like a

un faux gâteau faux cuire qui ressemble à un

fake bake

faux gâteau

that looks like a fake bake. Sound like you've

qui ressemble à un faux gâteau. On dirait que tu

got a hairball. One of the differences

as une boule de poils. L'une des différences

in vowels is the A vowel in standard

dans les voyelles est la voyelle A en anglais britannique

British English we have ... but in scouse

standard que nous avons ... mais en scouse

you have ... so for example if i was to

vous avez ... donc par exemple, si je devais

say come come come come come here come

dire viens viens viens viens ici viens

here

ici

up up up up come up here

haut monte viens ici viens ici

come up here come up here shut

viens ici ferme ferme

shut shut shot

ferme

shut the door shut the door all right

la porte ferme la porte bien

keep your hair on another feature that

garde tes cheveux sur une autre caractéristique qui

may sometimes change is the th in

peut parfois changer est le e en

standard British English it's th but in

anglais britannique standard c'est e mais en

scouse we have d for example

scouse nous avons d par exemple

great sometimes when a t has a vowel

super parfois quand at a une voyelle

on either side some old-school scousers

de chaque côté certains les scousers de la vieille école

may change the t for an r and a very

peuvent changer le t pour un r et un

famous example of this is the lovely

exemple très célèbre de ceci est la charmante

Cilla Black if you don't know who she

Cilla Black si vous ne savez pas qui elle

is

est

google her check her out but she had a

sur Google, regardez-la mais elle avait un

catchphrase and the catchphrase was a

slogan et le slogan était un

A lorra lorra laaughs, she's saying a lot of a lot

A lorra lorra rit, elle dit beaucoup, beaucoup

of laughs but she's changing that t

de rires mais elle change ce t

from a lot to an r lorra lorra

de beaucoup à un r lorra lorra

laughs what if I was to say not a lot of

rit et si je devais dire pas beaucoup de

laughs

rires

norra lorra laughs, norra lorra laughs

norra lorra rit, Norra Lorra rit

so funny

si drôle

two more words that you may come across

encore deux mots que vous pouvez rencontrer

regularly but are pronounced very

régulièrement mais qui sont prononcés très

differently by true scousers are the

différemment par les vrais scousers, les

words something something

mots sont-ils quelque chose de

very different and nothing

très différent et rien

nothing, nothing to worry about

rien, rien à craindre,

nothing going on, nothing going on? great

rien ne se passe, rien ne se passe ? super

lovely. Well we've had such a great time

belle. Eh bien, nous avons passé un très bon moment

today... Should I do in a Scouse accent?

aujourd'hui... Dois-je le faire avec un accent Scouse ?

We've had a great time today learning

Nous avons passé un bon moment aujourd'hui à

all about the Scouse accent... sorry in

tout apprendre sur l'accent Scouse... désolé, en

standard British English we've had a

anglais britannique standard, nous avons passé un

great time today learning all about the

bon moment aujourd'hui à tout apprendre sur l'

Scouse accent so i want to say a huge

accent Scouse, je tiens donc à dire un immense

thank you to Rebecca.

merci à Rebecca.

Well I hope you enjoyed that and remember

Eh bien, j'espère que vous avez apprécié cela et rappelez-vous

if you are learning English as a second language

que si vous apprenez l'anglais comme langue seconde

then you can access my British Accents mini course

, vous pouvez accéder gratuitement à mon mini-cours British Accents

for free. I'll leave the  link down in the description.

. Je laisserai le lien dans la description.

And if you're looking for more  accent videos then why not

Et si vous recherchez des vidéos plus accentuées, pourquoi ne pas

check out this one.

regarder celle-ci.

Until next time, take very  good care and goodbye...

En attendant la prochaine fois, prenez bien soin de vous et au revoir...

or should I say tarra.

ou devrais-je dire Tarra.