下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
hey hey English practicer you're back for
some more English speaking practice i'm
0
240
5360
英語の練習生の皆さん、
また英会話の練習をしに戻ってきましたね。
00:05
here for you let's do this let's jump right into
it today's book summary we have a book and this
1
5600
6480
私はここにいます。さあ、始めましょう。
今日の本の要約です。私たちは「
00:12
book is called The Second Mountain the second
that means there must be a first mountain by
2
12080
8240
第二の山」という本を持っています。2番目という
ことは、最初の山があるはずだということです。著者は
00:20
David Brooks okay here is what the book is all
about the book is a powerful reflection on how
3
20320
11120
デビッド・ブルックスです。さて、これが
この本の内容です。この本は、
00:31
real happiness isn't found in personal success
but real happiness is found in commitment to
4
31440
13600
本当の幸せは個人的な成功の中にではなく、
00:45
something bigger than yourself all right I'm
going to restate that this book is a profound
5
45040
8640
自分よりも大きな何かへの献身の中にあるという考えに対する深い洞察です。さて、もう一度
言いますが、この本は、
00:53
insight into the idea that true happiness lies
in true happiness isn't found in it lies in not
6
53680
11280
本当の幸せは個人的な業績の中にではなく、自分よりも大きな何かへの献身の中にあるという考えに対する深い洞察です。本当の幸せは
01:04
individual achievements not personal success not
individual achievements but in dedicating yourself
7
64960
8320
個人的な業績の中にではなく、
01:13
commitment to something greater than oneself
something bigger than yourself all right maybe
8
73280
10720
自分よりも大きな何かへの献身の中にあるのです。
さて、これで
01:24
that helped you understand it a little bit
better let's work on our fluency and our flow
9
84000
4320
少しは理解が深まったかもしれません。
流暢さと流れを鍛えましょう。
01:28
try to say it with me together ready this
book is a powerful reflection on how real
10
88320
6480
私と一緒に一緒に言ってみてください。準備はいいですか?この
本は、本当の
01:34
happiness isn't found in personal success but
in commitment to something bigger than yourself
11
94800
7600
幸せが 個人的な成功ではなく、
自分よりも大きな何かへの献身の中にあるということです。
01:43
all right let's do that one more time this
book is a powerful reflection on how real
12
103040
6080
では、もう一度やってみましょう。この
本は、本当の
01:49
happiness isn't found in personal success
but in commitment to something bigger than
13
109120
6960
幸せは個人的な成功ではなく、自分
よりも大きな何かへの献身の中にあるということを力強く反映しています。よくできました。よく
01:56
yourself good job listen and repeat the
first mountain we often scale is all about
14
116080
9120
聞いて、繰り返してください。私たちがよく登る
最初の山は、すべて達成に関するものです。
02:05
achievement did you get it here it is the
first mountain we often scale is all about
15
125200
9120
ここにありますか。
私たちがよく登る最初の山は、すべて
02:14
achievement that's right we scale a mountain
to scale a mountain means to climb it all the
16
134320
9760
達成に関するものです。そうです、私たちは山を
登ります。山を登るということは、頂上までずっと登ることを意味します。
02:24
way to the top you conquer the mountain you
climb the mountain you scale the mountain and
17
144080
8240
山を征服し、
山を登り、山を登り、
02:32
all about I I want to look at that all about
seems simple but what does it mean what can
18
152320
4320
すべてについてです。すべてについて見ていきたいと思います。
単純に思えますが、どういう意味でしょうか。
02:36
you replace all about with the first mountain
we often scale is focused on achievement okay
19
156640
11120
すべてを、私たちがよく登る最初の山で置き換えることができるものは何
ですか。達成に焦点を当てていると
02:47
you could say that you can say focused on
achievement or maybe you can say revolves
20
167760
4320
言うことができますか。
達成を中心に展開していると言うこともできます。
02:52
around achievement oh that's even better
if something's all about something it's
21
172080
6320
ああ、それはさらに良いことです。何かが
すべてに関するものである場合、それは
02:58
it revolves around that thing so it revolves
around achievement it's all about achievement
22
178400
6640
そのものを中心に展開します。つまり、それは達成を中心に展開します。
すべては達成に関するものです。
03:06
the first mountain the first big thing we do in
our life i think that's what they mean there the
23
186160
4880
最初の 山は、私たちが人生で最初にする大きなことです。これが
彼らが意味するところだと思います。
03:11
first mountain the first big thing we do
in our life is we often we we often scale
24
191040
6880
最初の山、私たちが人生で最初にする大きなこと
です。私たちはよく登ります。私たちがよく登る最初の
03:17
the first mountain we often scale is all about
achievement okay calm down chat let's say that
25
197920
5920
山は、すべて達成に関するものです。
はい、
03:23
nice and smooth all right the first mountain we
often scale is all about achievement one more time
26
203840
7200
落ち着いて、チャットしましょう。いいですね。私たちがよく登る最初の山は、
すべて達成に関するものです。もう一度言います。
03:31
the first mountain we often scale is all about
achievement we pursue career success wealth and
27
211040
12400
私たちがよく登る最初の山は、すべて達成に関するものです。
私たちはキャリア、成功、富、地位、地位を追求します。私は
03:43
status status i'm an American we say status
although sometimes I'll I say status as well
28
223440
9440
アメリカ人なので、ステータスと言います
が、時にはステータスとも言います。
03:52
it depends on your region the place in the world
you you can say status or status all right we
29
232880
9760
それはあなたの地域、世界の場所によって異なります。ステータスと言うか、ステータスと言うことができます。わかり
ましたか?私たちは
04:02
pursue career success don't we that's what we do
we pursue our our careers we want wealth we want
30
242640
7840
キャリアの成功を追い求めます。そうではありませんか?私たちはキャリアを
追求します。私たちは富が欲しいです。地位が欲しいです。私たちは
04:10
status believing that what do we believe
we believe that these things these will
31
250480
11680
何を信じているかというと、
これらのことが私たちを
04:22
lead us to happiness success will lead us to
happiness wealth will lead us to happiness
32
262160
7360
幸せに導くと信じています。成功は私たちを幸せに導きます。
富は私たちを幸せに導きます。
04:29
status that's what we believe right let's say
that together we pursue career success wealth
33
269520
8080
地位。それが私たちの信じていることです。さあ、
一緒にキャリア、成功、富、地位を追求します。
04:37
and status believing that these will lead to
happiness again we pursue career success wealth
34
277600
8800
これらは
再び幸福を追い求め、私たちはキャリア、成功、富
04:46
and status believing that these will lead us to
happiness lead us as I as I read that I thought
35
286400
9840
、地位を追求します。これらが私たちを幸福に導くと
信じています。これを読んだとき、私は心の中で思いました。「
04:56
to myself in the Did I say lead and then not
say the us the first time around sometimes
36
296240
6320
導く」と言ったのに「私
たちを」とは言わなかったでしょうか。最初は時々そうします。
05:02
I do that i skip words all right let's look
what we got here listen and repeat however the
37
302560
9120
言葉を飛ばしてしまいます。では、ここにあるものを見てみましょう。
聞いて、繰り返します。しかし、
05:11
second mountain focuses on meaning that's easy
however the second mountain focuses on meaning
38
311680
11440
2番目の山は意味に焦点を当てています。それは簡単です。
しかし、2番目の山は意味に焦点を当てています。私たちが
05:24
the second big thing we do in our life is about
meaning now focuses on what are some things we
39
324560
6560
人生で行う2番目の大きなことは、意味についてです。
今、私たちが言えることに焦点を当てています。
05:31
could say there all about or revolves around
so the second mountain revolves around meaning
40
331120
10160
すべてについて、または中心となるものは何ですか。2
番目の山は意味を中心に回っています。意味と目的は何
05:41
what's meaning purpose our purpose meaningful
reason why we do something purpose okay true
41
341280
11680
ですか。私たちの目的、意味のある
理由。なぜ私たちが何かをするのか、目的。わかりました。真の
05:52
fulfillment comes from serving others i'm gonna
say that again true fulfillment comes from serving
42
352960
8080
充足感は他者に奉仕することから得られます。
もう一度言います。真の充足感は他者に奉仕すること、
06:01
others cultivating deep relationships
repeat after me cultivating deep
43
361040
10240
深い人間関係を育むこと、
私と一緒に繰り返します。深い人間
06:11
relationships and living with a higher purpose in
44
371280
6560
関係を育み、より高い目的を持って生きること、より
06:17
mind and living with a higher purpose in
45
377840
5440
高い目的を持って生きること、さあ、
06:23
mind all right al together here we go true
fulfillment comes from serving others cultivating
46
383280
10800
一緒に始めましょう。真の
充足感は他者に奉仕すること、深い人間関係を育み、より高い目的を持って生きることから得られます。
06:34
deep relationships and living with a higher
purpose in mind again true fulfillment comes from
47
394080
8320
もう一度心に留めてください。真の充実感は、
06:42
serving others cultivating deep relationships and
living with a higher purpose in mind commitment is
48
402400
10240
他者に奉仕し、深い人間関係を育み、より
高い目的を心に抱いて生きることから生まれます。
06:52
crucial commitment is crucial what's another
word for crucial essential very important very
49
412640
12720
コミットメントは重要です。コミットメントは重要です。重要の別の言い方は何ですか?
非常に重要で、非常に重要で、不可欠で、重要
07:05
important essential crucial a truly great life
a truly great life isn't built on transient
50
425360
14320
です。真に素晴らしい人生は、一時的な快楽の上に
07:19
pleasures oh that's just a fancy way
to say it's not um built on is is
51
439680
8320
築かれるのではありません。ああ、それは単に、うーん、に
07:28
like founded on transient is fleeting it's
temporary it's moving through so it's trans
52
448000
8400
基づいているのではなく、一時的なもので、
移り変わるものです。つまり、
07:36
it's transient it's moving it's temporary
it's fleeting so like a truly great life
53
456400
8560
一時的なものです。
移り変わるものです。つまり、真に素晴らしい人生は、
07:44
isn't built on temporary pleasures transient
pleasures instead rather it's rooted in deep
54
464960
12080
一時的な快楽の上に築かれるのではありません。一時的な
快楽の上に築かれるのではなく、深い
07:57
commitments rooted in you know it's in the ground
it's grounded based on roots go into the ground
55
477040
9520
コミットメントに根ざしています。地面に
根ざしています。地面に基づいて根付いています。そうです。深い
08:06
right so it's rooted in rooted in deep commitments
and the deep means strong strong and deep so deep
56
486560
9040
コミットメントに根ざしています。深いとは、
強い、強くて深いという意味です。深い
08:15
commitments are the foundation to family faith
community or a cause that resonates with us okay
57
495600
16000
コミットメントは、家族、信仰、
コミュニティ、または私たちと共鳴する大義の基盤です。
08:31
so a truly great life isn't built on transient
pleasures instead it's rooted in deep commitments
58
511600
4160
それで、 本当に素晴らしい人生は、一時的な快楽では成り立たない。
08:35
to family faith community or a cause that
resonates with us resonates with We've covered
59
515760
9520
家族、信仰、共同体、あるいは
私たちの心に響く大義への深い献身に根ざしている。私たちはこれ
08:45
that many times before do you remember what
it means speaks to us or my f my definition
60
525280
6800
まで何度もこのことを取り上げてきた。
その意味を覚えていますか。私たちに語りかけてくる、あるいは私が作り上げた私の定義は、
08:52
that I made up it makes your heart say yes it
resonates with you it makes your heart say yes
61
532080
7840
あなたの心に「はい」と言わせる。
あなたの心に「はい」と言わせる。さあ、
09:00
all right let let's say that together
shall we a truly great life isn't built
62
540720
5680
一緒にそう言いましょう。本当に
素晴らしい人生は、一時的な快楽では成り立たない。
09:06
on transient pleasures instead it's rooted in deep
commitments to family faith community or a cause
63
546400
10400
家族、信仰、共同体、あるいは
09:16
that resonates with us one more time a truly
great life isn't built on transient pleasures
64
556800
8800
私たちの心に響く大義への深い献身に根ざしている。もう一度、本当に
素晴らしい人生は、一時的な快楽では成り立たない。
09:25
instead it's rooted in deep commitments to family
faith community or a cause that resonates with
65
565600
8720
家族、
信仰、共同体、あるいは
09:34
us it's important to note that joy differs from
66
574320
7760
私たちの心に響く大義への深い献身に根ざしている。喜びは幸福とは異なることに注意することが重要です。喜びは幸福とは異なることに注意することが
09:42
happiness it's important to
note that joy differs from
67
582080
7760
重要です。喜びは幸福とは異なります
09:49
happiness yet joy is different than
happiness while happiness may be
68
589840
10560
が、幸福は
10:00
fleeting happiness may be fleeting it's
temporary it's transient joy arises from living
69
600400
11600
つかの間かもしれませんが、一時的なものです。
一時的なものです。喜びです。 喜びは無私な生活から生まれます。
10:12
selflessly joy arises from means
it comes from living selflessly
70
612000
10000
喜びは
無私な生活から生まれます。無私とは、自分より
10:22
what is selflessly that's living in a way
that that is concerned more for the needs
71
622000
6560
も
10:28
of others and the wishes of others
than yourself so you're not living
72
628560
7040
他人のニーズや願いを気にして生きることです。
つまり、
10:35
for yourself you're living more for the
needs of other people so you're selfless
73
635600
5600
自分のために生きているのではなく、
他人のニーズのために生きているのです。つまり、無私なのです。無私な生活を送っているのです。喜びは無私な
10:41
you live selflessly so joy arises from living
selflessly you say that joy arises from living
74
641200
9520
生活から生まれます。喜びは
無私な生活から生まれると言います。
10:50
selflessly all right good
and forging connections with
75
650720
7840
いいですね。
そして、
10:58
others forging you you can you build
it means to build or to make and make
76
658560
10400
他人とのつながりを築きます。築くことができますか?それは、他人とのつながりを
築く、または作る、作ることを意味します。他人との
11:08
connections with others build connections
with others all right say that with me
77
668960
6800
つながりを築きます。
いいですね。私と一緒に、そう言いましょう。幸福はつかの間のものかもしれませんが、
11:15
while happiness may be fleeting joy arises from
living selflessly and forging connections with
78
675760
7600
11:23
others one more time while happiness may be
fleeting joy arises from living selflessly and
79
683360
8080
喜びは
無私な生活と他人とのつながりを築くことから生まれます。もう一度、幸福はつかの間のものかもしれませんが、喜びは無私な生活と
11:31
forging connections with others when
you lose yourself in the service of
80
691440
6160
11:37
others when you immerse yourself in helping
other people when you lose yourself in the
81
697600
10400
他人とのつながりを築くことから生まれます。他人に奉仕することに
没頭すると、
11:48
service of others you often discover a
deeper sense of purpose and fulfillment
82
708000
10160
より深い目的意識と充実感を発見
11:59
you often discover you find you uncover it a
deeper sense a greater sense of purpose and
83
719840
10240
することがよくあります。 他人のために尽くす時に、あなたは
より深い意味、より大きな目的意識と
12:10
fulfillment altogether when you lose
yourself in the service of others you
84
730080
6800
達成感を発見するでしょう。
12:16
often discover a deeper sense of purpose and
fulfillment again when you lose yourself in
85
736880
6320
また他人のために尽くす時に、あなたはより深い目的意識と達成感を発見することが多いのです。それでは自分
12:23
the service of others you often discover
a deeper sense of purpose and fulfillment
86
743200
7520
12:30
good so ask yourself ask yourself this
question are you climbing the first
87
750720
8720
自身に問いかけてみてください。
最初の山を登っているのか、それとも2番目の山を受け入れる
12:39
mountain or are you ready to embrace the second
88
759440
9360
準備ができているのか。それともまだ最初の山を登ろうとしているのか。
12:48
are you ready to embrace the second mountain
or are you still trying to climb that first
89
768800
3760
12:52
mountain most of us are still trying to climb
that first mountain but if you want real happiness
90
772560
5840
私たちのほとんどはまだ最初の山を登ろうとしていますが、
本当の幸せが欲しければ、
12:58
you need to move on to that second mountain
embrace it chase it all right say this with
91
778400
5680
2番目の山に進む必要があります。
それを受け入れ、追い求めてください。さて、私と一緒に言ってください。
13:04
me so ask yourself are you climbing the first
mountain or are you ready to embrace the second
92
784080
8640
自分自身に問いかけてみてください。最初の山を登っているのか、それとも2番目の
山を受け入れる準備ができているのか。
13:12
again so ask yourself are you climbing the
first mountain or are you ready to embrace
93
792720
7200
もう一度自分自身に問いかけてみてください。最初の山を登っているのか、それとも2番目の山を受け入れる準備ができているのか。2
13:19
the second the second has a T sound a second
second the second second man I'll tell you
94
799920
10320
番目はTの音です。2番目、2番目、
2番目、みんな、私たちが
13:30
what we We say it both ways the second The
second The second mountain second that's not
95
810240
7120
何を言っているか教えてあげましょう。私たちはそれを両方の方法で言います。2番目、2番目、2
番目の山、2番目はTではありません。 よし、
13:37
a T it's I'm swallowing the tea all right
now that I've thoroughly confused you one
96
817360
8800
お茶を飲み込んでいるところです。
皆さんを完全に混乱させてしまったので、
13:46
more listen and repeat what's one simple way
you can serve something greater than yourself
97
826160
7920
もう一度聞いて繰り返してください。今日、
自分よりも大きな何かに奉仕できる簡単な方法は何ですか。
13:54
today again listen and repeat what's one simple
98
834080
10640
もう一度聞いて繰り返してください。
14:04
way you can serve something
greater than yourself today
99
844720
5520
今日、自分よりも大きな何かに奉仕できる簡単な方法は何ですか。今日、自分よりも大きな
14:15
what's one simple way you can serve something
greater than yourself today what's one simple
100
855040
7840
何かに奉仕できる簡単な方法は何ですか。
14:22
way you can serve something greater than yourself
today let me think about that what is one simple
101
862880
9120
それについて考えさせてください。今日、自分よりも大きな何かに奉仕できる簡単な
14:32
way that I can serve something greater than
myself today something greater than myself
102
872000
7600
方法は何ですか。自分よりも大きなものに、どうすれば奉仕できるのでしょうか。
14:39
how can I serve that's the way we need to think
huh all right now I'm going to say it nonstop
103
879600
7680
それが私たちが考える必要がある方法です。
ほら、では
14:47
from start to finish go ahead and shadow me or
just listen depending on your skill level here
104
887280
6560
最初から最後までノンストップで言います。どうぞ、私の話を影で聞いてください。または、
ただ聞いてください。あなたのスキルレベルに応じて。さあ、始めましょう。
14:53
we go true fulfillment comes from service
not self today's book summary is The Second
105
893840
9120
真の充実感は奉仕から来るのであって、
自分からではありません。今日の本の要約は、
15:02
Mountain by David Brooks this book is a powerful
reflection on how real happiness isn't found in
106
902960
8560
デビッド・ブルックス著の「第二の山」です。この本は、
本当の幸福は個人的な成功ではなく、
15:11
personal success but in commitment to something
bigger than yourself the first mountain we often
107
911520
7760
自分よりも大きな何かへの献身の中にあることを力強く反映しています。私たちがよく登る最初の山は、私たちが
15:19
scale is all about achievement we pursue career
success wealth and status believing that these
108
919280
10240
追求する達成にすべて関係しています。 キャリア、
成功、富、地位、これらが
15:29
will lead us to happiness however the second
mountain focuses on meaning true fulfillment
109
929520
9520
私たちを幸せに導くと信じているが、2番目の
山は意味に焦点を当てている。真の充実感は、
15:39
comes from serving others cultivating deep
relationships and living with a higher
110
939040
6560
他者に奉仕し、深い
関係を育み、より高い
15:45
purpose in mind commitment is crucial a truly
great life isn't built on transient pleasures
111
945600
10080
目的を念頭に置いて生きることから生まれる。コミットメントは不可欠である。真に
素晴らしい人生は、一時的な快楽では
15:55
instead it's rooted in deep commitments
to family faith community or a cause that
112
955680
7840
なく、家族、信仰、コミュニティ、または共鳴する大義への深いコミットメントに根ざしている。
16:03
resonates with us it's important to note
that joy differs from happiness while
113
963520
8240
喜びは幸福とは異なることに注意することが重要です。
16:11
happiness may be fleeting joy arises from living
selflessly and forging connections with others
114
971760
8560
幸福はつかの間のものであるかもしれないが、喜びは
無私無欲に生き、他者とのつながりを築くことから生まれる。
16:20
when you lose yourself in the service of others
you often discover a deeper sense of purpose and
115
980960
6960
他者への奉仕に身を捧げると、
より深い目的意識と充実感を発見することが多い。
16:27
fulfillment so ask yourself are you climbing
the first mountain or are you ready to embrace
116
987920
8640
だから、自分自身に問いかけてください。
最初の山を登っているのか、それとも2番目の山を受け入れる準備ができているのか。今日、自分よりも大きな何かに
16:36
the second what's one simple way you can serve
something greater than yourself today and boom
117
996560
10640
奉仕できる簡単な方法は何ですか?
そして、ブームで、
16:47
we did it one quick note I think I said status
instead of status i say both in my everyday speech
118
1007200
9840
それをやりました。一言メモ:私はステータスではなくステータスと言ったと思います。
日常会話では両方を言います。それが
16:57
so that's what that's just the way it is baby
boom keep working keep moving forward one step
119
1017040
6080
現実です。ベビー
ブームで、努力を続け、一歩ずつ前進し続けてください。
17:03
at a time get all the steps at englishcoach.com
i'm going to keep making more and more of these
120
1023120
6800
englishcoach.com ですべての手順を一度に取得します。
私はこのような
17:09
book reviews or book summaries i guess that's
what it is a book summary and we'll have fun with
121
1029920
6080
本のレビューや本の要約をもっと作成し続けるつもりです。それが
本の要約だと思います。そして、
17:16
a bunch of motivational books with um self-help
books uh health books things that are good for
122
1036000
7680
たくさんのやる気を起こさせる本、ええと、自己啓発
本、ええと、健康本、私たちのために良いもの、
17:23
us right things that will make our life better one
step at a time and I'll see you in the next video
123
1043680
5920
私たちの生活を一歩ずつより良くしてくれるものを楽しんでいきます。
次のビデオでお会いしましょう。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。