Advanced English Learning: Speaking Practice

hey hey English practicer you're back for  some more English speaking practice i'm  

Ehi, ehi, praticante di inglese, sei tornato per un po' di pratica di conversazione in inglese. Sono

here for you let's do this let's jump right into  it today's book summary we have a book and this  

qui per te. Cominciamo, andiamo dritti al punto. Riassunto del libro di oggi. Abbiamo un libro e questo

book is called The Second Mountain the second  that means there must be a first mountain by  

libro si intitola The Second Mountain. La seconda montagna significa che deve esserci una prima montagna. Di

David Brooks okay here is what the book is all  about the book is a powerful reflection on how  

David Brooks. Okay, ecco di cosa parla il libro. Il libro è una potente riflessione su come la

real happiness isn't found in personal success  but real happiness is found in commitment to  

vera felicità non si trovi nel successo personale, ma nell'impegno per

something bigger than yourself all right I'm  going to restate that this book is a profound  

qualcosa di più grande di te. Va bene, ribadirò che questo libro è una profonda

insight into the idea that true happiness lies  in true happiness isn't found in it lies in not  

intuizione sull'idea che la vera felicità risiede in. La vera felicità non si trova in. Non risiede nei

individual achievements not personal success not  individual achievements but in dedicating yourself  

risultati individuali, non nel successo personale, non nei risultati individuali, ma nel dedicarsi

commitment to something greater than oneself  something bigger than yourself all right maybe  

all'impegno per qualcosa di più grande di sé, qualcosa di più grande di sé. Va bene, forse

that helped you understand it a little bit  better let's work on our fluency and our flow  

questo ti ha aiutato a capirlo un po' meglio. Lavoriamo sulla nostra fluidità e sul nostro flusso

try to say it with me together ready this  book is a powerful reflection on how real  

prova a dirlo insieme a me pronto questo libro è una potente riflessione su come la vera

happiness isn't found in personal success but  in commitment to something bigger than yourself  

felicità non si trovi nel successo personale ma nell'impegno per qualcosa di più grande di te

all right let's do that one more time this  book is a powerful reflection on how real  

va bene, facciamolo ancora una volta questo libro è una potente riflessione su come la vera

happiness isn't found in personal success  but in commitment to something bigger than  

felicità non si trovi nel successo personale ma nell'impegno per qualcosa di più grande di

yourself good job listen and repeat the  first mountain we often scale is all about

te buon lavoro ascolta e ripeti la prima montagna che spesso scaliamo riguarda tutto il raggiungimento hai

achievement did you get it here it is the  first mountain we often scale is all about

capito qui? è la prima montagna che spesso scaliamo riguarda tutto il

achievement that's right we scale a mountain  to scale a mountain means to climb it all the  

raggiungimento esatto scaleremo una montagna scalare una montagna significa scalarla

way to the top you conquer the mountain you  climb the mountain you scale the mountain and  

fino in cima conquisti la montagna scalerai la montagna scalerai la montagna e

all about I I want to look at that all about  seems simple but what does it mean what can  

tutto riguarda io voglio guardare quello tutto riguarda sembra semplice ma cosa significa cosa puoi

you replace all about with the first mountain  we often scale is focused on achievement okay  

sostituire tutto riguarda con la prima montagna che spesso scaliamo è focalizzato sul raggiungimento okay

you could say that you can say focused on  achievement or maybe you can say revolves  

potresti dire che puoi dire focalizzato sul raggiungimento o forse puoi dire ruota

around achievement oh that's even better  if something's all about something it's  

attorno al raggiungimento oh, è ancora meglio se qualcosa riguarda qualcosa,

it revolves around that thing so it revolves  around achievement it's all about achievement  

ruota attorno a quella cosa quindi ruota attorno al raggiungimento, è tutta una questione di raggiungimento

the first mountain the first big thing we do in  our life i think that's what they mean there the  

la prima montagna la prima grande cosa che facciamo nella nostra vita penso che sia quello che intendono lì la

first mountain the first big thing we do  in our life is we often we we often scale  

prima montagna la prima grande cosa che facciamo nella nostra vita è che spesso noi spesso scaliamo

the first mountain we often scale is all about  achievement okay calm down chat let's say that  

la prima montagna che spesso scaliamo riguarda tutta il raggiungimento okay calmati chatta diciamo così

nice and smooth all right the first mountain we  often scale is all about achievement one more time  

bello e liscio va bene la prima montagna che spesso scaliamo riguarda tutta il raggiungimento ancora una volta la prima montagna che

the first mountain we often scale is all about  achievement we pursue career success wealth and

spesso scaliamo riguarda tutta il raggiungimento perseguiamo carriera successo ricchezza e

status status i'm an American we say status  although sometimes I'll I say status as well  

status status sono americano diciamo status anche se a volte dico anche status

it depends on your region the place in the world  you you can say status or status all right we  

dipende dalla tua regione il posto nel mondo in cui puoi dire status o status va bene

pursue career success don't we that's what we do  we pursue our our careers we want wealth we want

perseguiamo carriera successo non è vero questo è quello che facciamo perseguiamo il nostro le nostre carriere vogliamo ricchezza vogliamo

status believing that what do we believe  we believe that these things these will  

status credendo che cosa crediamo crediamo che queste cose queste

lead us to happiness success will lead us to  happiness wealth will lead us to happiness  

ci porteranno alla felicità il successo ci porterà alla felicità la ricchezza ci porterà alla felicità

status that's what we believe right let's say  that together we pursue career success wealth  

status questo è ciò in cui crediamo giusto diciamo che insieme perseguiamo il successo nella carriera ricchezza

and status believing that these will lead to  happiness again we pursue career success wealth  

e status credendo che queste ci porteranno alla felicità di nuovo perseguiamo il successo nella carriera ricchezza

and status believing that these will lead us to  happiness lead us as I as I read that I thought  

e status credendo che queste ci porteranno alla felicità ci conducono come ho letto che ho pensato

to myself in the Did I say lead and then not  say the us the first time around sometimes  

tra me e me nel Ho detto condurre e poi non ho detto noi la prima volta a volte lo faccio

I do that i skip words all right let's look  what we got here listen and repeat however the  

salto le parole va bene guardiamo cosa abbiamo qui ascolta e ripeti tuttavia la

second mountain focuses on meaning that's easy  however the second mountain focuses on meaning

seconda montagna si concentra sul significato che è facile tuttavia la seconda montagna si concentra sul significato

the second big thing we do in our life is about  meaning now focuses on what are some things we  

la seconda grande cosa che facciamo nella nostra vita riguarda il significato ora si concentra su quali sono alcune cose che

could say there all about or revolves around  so the second mountain revolves around meaning  

potremmo dire ci sono tutto su o ruota attorno quindi la seconda montagna ruota attorno significato

what's meaning purpose our purpose meaningful  reason why we do something purpose okay true  

qual è il significato scopo il nostro scopo significativo motivo per cui facciamo qualcosa scopo okay la vera

fulfillment comes from serving others i'm gonna  say that again true fulfillment comes from serving

realizzazione deriva dal servire gli altri lo ripeterò la vera realizzazione deriva dal servire gli

others cultivating deep relationships  repeat after me cultivating deep

altri coltivare relazioni profonde ripeti con me coltivare

relationships and living with a higher purpose in

relazioni profonde e vivere con uno scopo più elevato in

mind and living with a higher purpose in

mente e vivere con uno scopo più elevato in

mind all right al together here we go true  fulfillment comes from serving others cultivating  

mente va bene tutti insieme eccoci qui la vera realizzazione deriva dal servire gli altri coltivare

deep relationships and living with a higher  purpose in mind again true fulfillment comes from  

relazioni profonde e vivere con uno scopo più elevato in mente di nuovo la vera realizzazione deriva dal

serving others cultivating deep relationships and  living with a higher purpose in mind commitment is

servire gli altri coltivare relazioni profonde e vivere con uno scopo più elevato in mente l'impegno è

crucial commitment is crucial what's another  word for crucial essential very important very  

cruciale l'impegno è cruciale qual è un altro termine per cruciale essenziale molto importante molto importante essenziale

important essential crucial a truly great life  a truly great life isn't built on transient

cruciale una vita veramente fantastica una vita veramente fantastica non è costruita su

pleasures oh that's just a fancy way  to say it's not um built on is is  

piaceri transitori oh, questo è solo un modo elegante per dire che non è ehm costruita su è

like founded on transient is fleeting it's  temporary it's moving through so it's trans  

come fondata su transitorio è fugace è temporaneo si sta muovendo quindi è trans

it's transient it's moving it's temporary  it's fleeting so like a truly great life  

è transitorio è in movimento è temporaneo è fugace quindi una vita davvero grandiosa

isn't built on temporary pleasures transient  pleasures instead rather it's rooted in deep

non è costruita su piaceri temporanei piaceri transitori invece è radicata in

commitments rooted in you know it's in the ground  it's grounded based on roots go into the ground  

impegni profondi radicato sai è nel terreno è radicato in base alle radici vanno nel terreno

right so it's rooted in rooted in deep commitments  and the deep means strong strong and deep so deep  

giusto quindi è radicato radicato in impegni profondi e profondo significa forte forte e profondo così profondi gli

commitments are the foundation to family faith  community or a cause that resonates with us okay  

impegni sono il fondamento della famiglia fede comunità o una causa che risuona con noi okay

so a truly great life isn't built on transient  pleasures instead it's rooted in deep commitments  

quindi una vita davvero grandiosa non è costruita su piaceri transitori invece è radicata in impegni profondi

to family faith community or a cause that  resonates with us resonates with We've covered  

per la famiglia fede comunità o una causa che risuona con noi risuona con Ne abbiamo parlato

that many times before do you remember what  it means speaks to us or my f my definition  

molte volte prima ricordi cosa significa parla a noi o la mia f la mia definizione

that I made up it makes your heart say yes it  resonates with you it makes your heart say yes  

che ho inventato fa dire al tuo cuore sì risuona con te fa dire al tuo cuore Sì, va

all right let let's say that together  shall we a truly great life isn't built  

bene, diciamolo insieme, dovremmo... una vita davvero grandiosa non è costruita

on transient pleasures instead it's rooted in deep  commitments to family faith community or a cause  

su piaceri transitori, ma è radicata in profondi impegni verso la famiglia, la comunità di fede o una causa

that resonates with us one more time a truly  great life isn't built on transient pleasures  

che risuona con noi ancora una volta una vita davvero grandiosa non è costruita su piaceri transitori,

instead it's rooted in deep commitments to family  faith community or a cause that resonates with

ma è radicata in profondi impegni verso la famiglia, la comunità di fede o una causa che risuona con

us it's important to note that joy differs from

noi è importante notare che la gioia è diversa dalla

happiness it's important to  note that joy differs from

felicità è importante notare che la gioia è diversa dalla

happiness yet joy is different than  happiness while happiness may be

felicità eppure la gioia è diversa dalla felicità mentre la felicità può essere

fleeting happiness may be fleeting it's  temporary it's transient joy arises from living

fugace la felicità può essere fugace è temporanea è transitoria la gioia nasce dal vivere

selflessly joy arises from means  it comes from living selflessly  

altruisticamente la gioia nasce da significa che viene dal vivere altruisticamente

what is selflessly that's living in a way  that that is concerned more for the needs  

ciò che è altruistico è vivere in un modo che è preoccupato più per i bisogni

of others and the wishes of others  than yourself so you're not living  

degli altri e i desideri degli altri che per te stesso quindi non stai vivendo

for yourself you're living more for the  needs of other people so you're selfless  

per te stesso stai vivendo di più per i bisogni degli altri quindi sei altruista

you live selflessly so joy arises from living  selflessly you say that joy arises from living

vivi altruisticamente quindi la gioia nasce dal vivere altruisticamente dici che la gioia nasce dal vivere

selflessly all right good  and forging connections with

altruisticamente va bene bene e creare connessioni con gli

others forging you you can you build  it means to build or to make and make  

altri che ti forgiano puoi costruirlo significa costruire o creare e creare

connections with others build connections  with others all right say that with me  

connessioni con gli altri costruire connessioni con gli altri va bene dillo con me

while happiness may be fleeting joy arises from  living selflessly and forging connections with  

mentre la felicità può essere fugace la gioia nasce dal vivere altruisticamente e creare connessioni con gli

others one more time while happiness may be  fleeting joy arises from living selflessly and  

altri ancora una volta mentre la felicità può essere fugace la gioia nasce dal vivere altruisticamente e

forging connections with others when  you lose yourself in the service of

creare connessioni con gli altri quando ti perdi al servizio degli altri quando ti

others when you immerse yourself in helping  other people when you lose yourself in the  

immergi nell'aiutare altre persone quando ti perdi al

service of others you often discover a  deeper sense of purpose and fulfillment

servizio degli altri spesso scopri un senso più profondo di scopo e realizzazione spesso

you often discover you find you uncover it a  deeper sense a greater sense of purpose and  

scopri di trovare lo scopri un senso più profondo un maggiore senso di scopo e

fulfillment altogether when you lose  yourself in the service of others you  

realizzazione nel complesso quando ti perdi al servizio degli altri

often discover a deeper sense of purpose and  fulfillment again when you lose yourself in  

spesso scopri un senso più profondo di scopo e realizzazione di nuovo quando ti perdi nel

the service of others you often discover  a deeper sense of purpose and fulfillment  

servizio degli altri spesso scopri un senso più profondo di scopo e realizzazione

good so ask yourself ask yourself this  question are you climbing the first

bene quindi chiediti chiediti questa domanda stai scalando la prima

mountain or are you ready to embrace the second

montagna o sei pronto ad abbracciare la seconda sei

are you ready to embrace the second mountain  or are you still trying to climb that first  

pronto ad abbracciare la seconda montagna o stai ancora cercando di scalare quella prima

mountain most of us are still trying to climb  that first mountain but if you want real happiness  

montagna la maggior parte di noi sta ancora cercando di scalare quella prima montagna ma se vuoi la vera felicità

you need to move on to that second mountain  embrace it chase it all right say this with  

devi andare avanti verso quella seconda montagna abbracciarla inseguirla va bene ripetilo con

me so ask yourself are you climbing the first  mountain or are you ready to embrace the second  

me quindi chiediti stai scalando la prima montagna o sei pronto ad abbracciare

again so ask yourself are you climbing the  first mountain or are you ready to embrace  

di nuovo la seconda quindi chiediti stai scalando la prima montagna o sei pronto ad abbracciare

the second the second has a T sound a second  second the second second man I'll tell you  

la seconda la seconda ha un suono T un secondo secondo il secondo secondo amico ti dirò

what we We say it both ways the second The  second The second mountain second that's not  

cosa noi Lo diciamo in entrambi i modi il secondo Il secondo La seconda montagna secondo questa non è

a T it's I'm swallowing the tea all right  now that I've thoroughly confused you one  

una T è sto ingoiando il tè va bene Ora che ti ho confuso ancora una

more listen and repeat what's one simple way  you can serve something greater than yourself

volta, ascolta e ripeti qual è un modo semplice in cui puoi servire qualcosa di più grande di te

today again listen and repeat what's one simple  

oggi, ascolta di nuovo e ripeti qual è un

way you can serve something  greater than yourself today

modo semplice in cui puoi servire qualcosa di più grande di te oggi

what's one simple way you can serve something  greater than yourself today what's one simple  

qual è un modo semplice in cui puoi servire qualcosa di più grande di te oggi qual è un

way you can serve something greater than yourself  today let me think about that what is one simple  

modo semplice in cui puoi servire qualcosa di più grande di te oggi lasciami pensare a questo qual è un

way that I can serve something greater than  myself today something greater than myself  

modo semplice in cui posso servire qualcosa di più grande di me oggi qualcosa di più grande di me

how can I serve that's the way we need to think  huh all right now I'm going to say it nonstop  

come posso servire è così che dobbiamo pensare eh, va bene, ora lo dirò senza sosta

from start to finish go ahead and shadow me or  just listen depending on your skill level here  

dall'inizio alla fine, vai avanti e seguimi o semplicemente ascolta a seconda del tuo livello di abilità, qui

we go true fulfillment comes from service  not self today's book summary is The Second  

andiamo la vera realizzazione deriva dal servizio, non da se stessi il riassunto del libro di oggi è The Second

Mountain by David Brooks this book is a powerful  reflection on how real happiness isn't found in  

Mountain di David Brooks questo libro è una potente riflessione su come la vera felicità non si trovi nel

personal success but in commitment to something  bigger than yourself the first mountain we often  

successo personale ma nell'impegno per qualcosa di più grande di te La prima montagna che spesso

scale is all about achievement we pursue career  success wealth and status believing that these  

scaliamo riguarda il raggiungimento di obiettivi, perseguiamo il successo professionale, la ricchezza e lo status credendo che questi

will lead us to happiness however the second  mountain focuses on meaning true fulfillment  

ci porteranno alla felicità, tuttavia la seconda montagna si concentra sul significato. La vera realizzazione

comes from serving others cultivating deep  relationships and living with a higher  

deriva dal servire gli altri, coltivando relazioni profonde e vivendo con uno scopo più elevato

purpose in mind commitment is crucial a truly  great life isn't built on transient pleasures  

in mente. L'impegno è fondamentale. Una vita davvero grandiosa non si costruisce su piaceri transitori, ma

instead it's rooted in deep commitments  to family faith community or a cause that  

è radicata in profondi impegni verso la famiglia, la fede, la comunità o una causa che

resonates with us it's important to note  that joy differs from happiness while  

risuona con noi. È importante notare che la gioia è diversa dalla felicità, mentre la

happiness may be fleeting joy arises from living  selflessly and forging connections with others  

felicità può essere fugace. La gioia nasce dal vivere altruisticamente e dal creare connessioni con gli altri.

when you lose yourself in the service of others  you often discover a deeper sense of purpose and  

Quando ti perdi al servizio degli altri, spesso scopri un senso più profondo di scopo e

fulfillment so ask yourself are you climbing  the first mountain or are you ready to embrace  

realizzazione. Quindi chiediti se stai scalando la prima montagna o sei pronto ad abbracciare

the second what's one simple way you can serve  something greater than yourself today and boom  

la seconda. Qual è un modo semplice in cui puoi servire qualcosa di più grande di te oggi e boom, ce l'

we did it one quick note I think I said status  instead of status i say both in my everyday speech  

abbiamo fatta. nota veloce credo di aver detto status invece di status dico entrambi nel mio linguaggio quotidiano

so that's what that's just the way it is baby  boom keep working keep moving forward one step  

quindi è così che vanno le cose baby boom continua a lavorare continua ad andare avanti un passo

at a time get all the steps at englishcoach.com  i'm going to keep making more and more of these  

alla volta scopri tutti i passaggi su englishcoach.com continuerò a fare sempre più

book reviews or book summaries i guess that's  what it is a book summary and we'll have fun with  

recensioni di libri o riassunti di libri credo che sia questo un riassunto di un libro e ci divertiremo con

a bunch of motivational books with um self-help  books uh health books things that are good for  

un sacco di libri motivazionali con ehm libri di auto-aiuto ehm libri sulla salute cose che

us right things that will make our life better one  step at a time and I'll see you in the next video

ci fanno bene cose giuste che renderanno la nostra vita migliore un passo alla volta e ci vediamo nel prossimo video