Practice English Conversation (Family life) Improve English Speaking Skills

hi Dad good to see you thank  you for welcoming me into your

Ciao papà, è bello vederti, grazie per avermi accolto a

home what are you saying you can come  here whenever you want this is your

casa tua. Cosa stai dicendo? Puoi venire qui quando vuoi. Questa è

home thank you Dad i really  need to talk to you something  

casa tua. Grazie papà. Ho davvero bisogno di parlarti di una cosa

important of course son you know you  can talk to me about anything what's  

importante. Certo, figliolo, sai che puoi parlarmi di qualsiasi cosa. Quello che sta

going on it's about my marriage i've  been thinking maybe I should get a

succedendo riguarda il mio matrimonio. Stavo pensando che forse dovrei

divorce wow that's a big word Kevin  what's happening between you and Mia

divorziare. Wow, questa è una parola grossa. Kevin, cosa sta succedendo tra te e Mia?

it's a lot of things that I don't  even know where to start we're

Ci sono un sacco di cose che non so nemmeno da dove iniziare. Siamo

just different in so many ways and  I'm tired i don't know what to do

diversi in tanti modi e sono stanco, non so cosa fare.

that take your time start from  the beginning what kind of

Prenditi il ​​tuo tempo. Inizia dall'inizio. Che tipo di

differences well for one we have  very different tastes i love action

differenze? Beh, per prima cosa abbiamo gusti molto diversi. Io adoro i

movies and she prefers romantic comedies i  enjoy loud music dancing i'm going to Paris  

film d'azione e lei preferisce le commedie romantiche. Mi piace la musica ad alto volume, ballare. Vado a Parigi.

she prefers quiet evenings soft music and staying

Lei preferisce le serate tranquille, la musica soft e stare a

home even our weekends are stressful  because we never want to do the same

casa. Anche i nostri weekend sono stressanti perché non vogliamo mai fare le stesse

things that's common go on i want  you to tell me everything son

cose. È una cosa comune. Dai, voglio che tu mi dica tutto, figliolo,

also she doesn't like being  around too many people she gets

inoltre a lei non piace stare in mezzo a troppa gente, diventa

anxious but me I'm the opposite i  feel alive when I'm with people i love

ansiosa, ma io sono l'opposto, mi sento vivo quando sono con le persone, amo le

reunions barbecues birthdays but when  I invite her she always says no always

riunioni, i barbecue, i compleanni, ma quando la invito dice sempre di no

and when she does come she looks  uncomfortable makes me feel

e quando viene sembra a disagio, mi fa sentire in

guilty like I'm forcing her but I  also feel sad going alone i don't  

colpa come se la stessi costringendo, ma mi sento anche triste ad andare da sola, non mi

like it i miss sharing those moments  with her i want her to be there with

piace, mi manca condividere quei momenti con lei, voglio che sia lì con

me i see that can be hard  continue please what else  

me, vedo che può essere difficile, continua per favore, cos'altro?

it gets worse when we travel  we never agree on where to go

Peggiora quando viaggiamo, non siamo mai d'accordo su dove andare,

i want to explore new places cities  nature she wants to stay in familiar

voglio esplorare nuovi posti, città, natura, lei vuole stare in

places some were quiet small so we  argue a lot when it's time to plan a

posti familiari, alcuni erano piuttosto piccoli, quindi litighiamo molto quando è il momento di pianificare un

trip and sometimes we cancel  the trip because we can't

viaggio e a volte annulliamo il viaggio perché non riusciamo a

decide and then there is the  housework we never organize who does

decidere e poi ci sono le faccende domestiche, non organizziamo mai chi fa

what sometimes she expects me to  clean things i didn't know I had to

cosa, a volte si aspetta che io pulisca le cose, non sapevo di doverlo fare, lo faccio,

i do help that but it feels  like we are not a team i end  

ma è così. sembra che non siamo una squadra

up doing something wrong or not doing  it fast enough also we fight about the  

finisco per fare qualcosa di sbagliato o non farlo abbastanza velocemente litighiamo anche per

small things like dishes laundry or even  groceries and that happens all the time

piccole cose come i piatti, il bucato o anche la spesa e succede sempre

i see son it sounds like the pressure is building

vedo figlio sembra che la pressione stia

up exactly and sometimes I feel like we talk less  

aumentando esattamente e a volte mi sembra che parliamo meno

we're always tired we sit together but  we don't connect like before i've tried

siamo sempre stanchi ci sediamo insieme ma non ci colleghiamo come prima ci ho provato ho

that i've tried talking to her  changing my behavior giving her

provato a parlarle cambiando il mio comportamento dandole

space doing more chores i've tried many  different things but nothing really works

spazio facendo più faccende ho provato molte cose diverse ma niente funziona davvero

that's why I'm asking should  I break up with her i don't

ecco perché ti chiedo dovrei rompere con lei non lo

know h Well that's not an easy

so h Bene, non è una

question but let me ask you something  very important first do you still love her  

domanda facile ma lascia che ti chieda una cosa molto importante prima la ami ancora

yes I do i really do when I see  her smile my hearts still feel

sì lo adoro davvero quando la vedo sorridere il mio cuore sente ancora

something and when we're good we're really  good but those moments are not as often

qualcosa e quando stiamo bene siamo davvero bene ma quei momenti non sono così frequenti

now that's important Kevin marriage  is not about always being the

ora questo è importante Kevin il matrimonio non significa essere sempre

same it's not about having the same  favorite songs or loving the same movies

uguali non significa avere le stesse canzoni preferite o amare gli stessi film

it's about learning how to  live with someone who is

si tratta di imparare a vivere con qualcuno che è

different and still choosing them every  day because that is what marriage is

diverso e continua a sceglierlo ogni giorno perché questo è ciò che significa il matrimonio

about yeah you're probably right but what  if it's too hard because it is too hard

sì, probabilmente hai ragione ma cosa succede se è troppo difficile perché è troppo difficile

all relationships are hard sometimes  your mother and I we had big differences

tutte le relazioni sono difficili a volte anche tua madre ed io avevamo grandi differenze a

too she liked everything clean and  organized i was messy i have to admit

lei piaceva tutto pulito e organizzato io ero disordinato devo ammetterlo le

it she loved staying home i  wanted to go out but we learned to

piaceva stare a casa volevo uscire ma abbiamo imparato ad

listen we didn't always agree but we  always respected each other that's the  

ascoltare non eravamo sempre d'accordo ma ci siamo sempre rispettati a vicenda questa è la

key yes i mean I understand but  but what if trying is not enough

chiave sì voglio dire capisco ma ma cosa succede se provare non è abbastanza

trying is everything love  isn't just a feeling son it's a

provare è tutto l'amore non è solo un sentimento figliolo è una

decision a marriage is a commitment  it means even when things are

decisione un matrimonio è un impegno significa che anche quando le cose sono

hard I won't walk away easily that  is very important you made vows

difficili non me ne andrò facilmente questo è molto importante hai fatto dei voti

you promised to face good and bad moments together

hai promesso di affrontare insieme i momenti belli e brutti le

differences are normal  disagreements are normal what

differenze sono normali i disaccordi sono normali ciò che

matters what really matters is how you deal  with them that is the most important thing

conta ciò che conta davvero è come li affronti questa è la cosa più importante

it makes sense um I guess I expected it to be

ha senso um credo di essermelo aspettato dovrebbe essere

easier we all do at the beginning  but marriage is not about

più facile, lo facciamo tutti all'inizio, ma il matrimonio non riguarda la

perfection it's about growing together  even when it's uncomfortable believe

perfezione, riguarda il crescere insieme anche quando è scomodo,

me you both need to communicate  better maybe you can go to

credimi, dovete comunicare meglio, forse potete andare in

therapy or have a serious conversation  about how to share responsibilities

terapia o avere una conversazione seria su come condividere le responsabilità,

we tried talking but maybe  we didn't do it the right way

abbiamo provato a parlare, ma forse non l'abbiamo fatto nel modo giusto,

maybe then try again don't give  up just because it's tough think

forse allora riprova, non arrenderti solo perché è dura, pensa a

about what brought you together  in the first place remember the

cosa vi ha fatto incontrare in primo luogo, ricorda le

reasons the reasons why you fell in  love do you think she stills loves  

ragioni, le ragioni per cui vi siete innamorati, pensi che ti ami ancora?

you yes I think she does she still cares  i know it i feel it then don't break up  

Sì, penso di sì, ci tiene ancora, lo so, lo sento, quindi non lasciarti,

not yet love like that is worth fighting for and  if you work together slowly day by day you'll find

non ancora. Un amore del genere vale la pena di lottare e se lavorate insieme lentamente, giorno dopo giorno, troverete l'

balance you won't solve all problems  overnight but if both of you try you'll grow

equilibrio, non risolverete tutti i problemi da un giorno all'altro, ma se entrambi ci provate, diventerete

stronger thank you Dad i really needed  to hear that i think I'll talk to her

più forti. Grazie papà, avevo davvero bisogno di sentirtelo dire, penso che le parlerò

again seriously this time I'll tell  her everything I told you thank you  

di nuovo seriamente, questa volta, le dirò tutto quello che ti ho detto, grazie,

good and listen to her too she may  be feeling the same fears be kind  

bene. e ascoltala anche lei potrebbe provare le stesse paure sii gentile sii

be patient and remember a strong  marriage isn't about being

paziente e ricorda un matrimonio forte non significa essere

perfect it's about never giving up on  each other i don't want you to forget  

perfetti si tratta di non rinunciare mai l' uno all'altro non voglio che tu lo dimentichi per

that please I'll do it i I'll fight for us even  if it's hard i love her and I want this to work  

favore lo farò combatterò per noi anche se è difficile la amo e voglio che funzioni questo

that's my boy now go and  fight for your love you can do

è il mio ragazzo ora vai e combatti per il tuo amore puoi

it with patience with honesty and with  all your heart good luck son if you  

farcela con pazienza con onestà e con tutto il tuo cuore buona fortuna figliolo se

could improve your English a little  more please subscribe to the channel  

puoi migliorare un po' di più il tuo inglese per favore iscriviti al canale

and share this video with a friend  thank you very much for your support

e condividi questo video con un amico grazie mille per il tuo supporto