Incredible high school musicians from Venezuela! | Gustavo Dudamel
Gustavo Dudamel Terasa Carreno Youth Orkestrasını yönetiyor
1,549,048 views ・ 2009-02-19
Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız.
Çeviri: Sancak Gülgen
Gözden geçirme: Aylin Femener
00:20
Chris Anderson: And now we go live to Caracas
0
20160
3000
Chris Anderson: Ve şimdi Maestro Abreu'nın müthiş himayelerinden birini görmek için
00:23
to see one of Maestro Abreu's great proteges.
1
23160
3000
Caracas'a (Venezuella'nın başkenti) canlı bağlanıyoruz
00:26
He is the new musical director of the Los Angeles Philharmonic Orchestra.
2
26160
5000
Los Angeles Filarmoni Orkestrasının yeni müzik şefidir.
00:31
He's the greatest young conductor in the world.
3
31160
3000
Dünyadaki en harika genç orkestra şefidir.
00:34
Gustavo Dudamel!
4
34160
3000
Gustavo Dudamel!
00:37
(Applause)
5
37160
5000
(Alkış)
00:57
(Music)
6
57160
4000
(Müzik)
04:54
(Applause)
7
294160
16000
(Alkış)
05:25
Gustavo Dudamel: Hi everybody in L.A.
8
325160
2000
Gustavo Dudamel: Los Angeles'taki herekese Merhabalar
05:27
Hi Quincy. Hi Maestro Zander. Hi Mark.
9
327160
5000
Merhaba Quincy. Merhaba Maestro Zander. Merhaba Mark.
05:32
We are very happy to have the possibility to be with you
10
332160
5000
Dünyanın diğer bir ucunda sizlerle beraber olmamızdan dolayı
05:37
in the other side of the world.
11
337160
3000
çok mutluyuz.
05:42
We can speak only with music.
12
342160
4000
Sadece müzikle konuşabiliriz.
05:46
We are very happy
13
346160
3000
Çok mutluyuz çünkü
05:49
because we have the opportunity
14
349160
3000
dünyadaki bu meleğe sahip olmak için
05:52
to have this angel in the world --
15
352160
3000
fırsatımız var.
05:55
not only in our country, Venezuela,
16
355160
3000
Sadece bizim ülkemizde, Venezuela'da değil.
05:58
but in our world.
17
358160
3000
Tüm dünyada.
06:01
He has given us the possibility
18
361160
3000
Bize hayallerimizin olmasını ve hayallerimizi gerçekleştirme
06:04
to have dreams and to make true the dreams.
19
364160
3000
fırsatını verdi.
06:07
And here are the results
20
367160
3000
Venezuella'daki bu harika proje olan
06:10
of this wonderful project
21
370160
3000
The System'in
06:13
that is The System in Venezuela.
22
373160
4000
sonuçları burada.
06:19
We hope to have, our Maestro,
23
379160
4000
Umut ediyoruz ki, bizim Maestromuzun
06:23
to have orchestras in all the countries
24
383160
3000
bütün Amerika'daki tüm ülkelerde
06:26
in all Americas.
25
386160
3000
orkestrası olmasını umut ediyoruz
06:29
And we want to play a little piece for you
26
389160
3000
Ve Amerika'nın en önemli bestekarlarından birinin
06:32
by one of the most important composers
27
392160
5000
bir parçasını sizin için
06:37
of America.
28
397160
3000
çalmak istiyoruz.
06:40
A Mexican composer: Arturo Marquez.
29
400160
3000
Meksikalı bir bestekar: Arturo Marquez.
06:43
"Danzon No. 2."
30
403160
3000
"Danzon No. 2."
06:55
(Music)
31
415160
5000
(Müzik)
16:06
(Applause)
32
966160
10000
(Alkış)
New videos
Bu web sitesi hakkında
Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.