Pre spustenie videa dvakrát kliknite na anglické titulky nižšie.
Translator: Jozef Očkay
Reviewer: Martin Francis Gilbert Máik
00:15
Today I'm going to talk
0
15260
2000
Dnes budem hovoriť
00:17
about unexpected discoveries.
1
17260
2000
o nečakaných objavoch.
00:19
Now I work in the solar technology industry.
2
19260
4000
Pracujem v solárno-energetickom priemysle.
00:23
And my small startup
3
23260
3000
Môj malý novozaložený biznis
00:26
is looking to force ourselves
4
26260
3000
sa nás snaží priviesť
00:29
into the environment
5
29260
3000
k starostlivosti o životné prostredie,
00:32
by paying attention to ...
6
32260
3000
a to tak...
00:40
... paying attention to crowd-sourcing.
7
40260
3000
... a to tak, aby sme využívali
možnosti crowdsourcingu.
00:43
It's just a quick video
8
43260
4000
Je to len také krátke video
00:47
of what we do.
9
47260
2000
o tom, čo robíme.
00:49
Huh. Hang on a moment.
10
49260
2000
Heh. Vydržte chvíľočku.
00:51
It might take a moment to load.
11
51260
3000
Môže chvíľu trvať, kým sa to spustí.
00:54
(Laughter)
12
54260
4000
(smiech)
00:58
We'll just -- we can just skip --
13
58260
4000
Môžeme – môžeme trochu preskočiť –
01:02
I'll just skip through the video instead ...
14
62260
3000
Ja teda to video iba preklikám...
01:05
(Laughter)
15
65260
9000
(smiech)
01:14
No.
16
74260
2000
Nie.
01:16
(Laughter)
17
76260
11000
(smiech)
01:29
(Laughter)
18
89260
3000
(smiech)
01:37
(Music)
19
97260
8000
(hudba)
03:08
This is not ...
20
188260
2000
Toto nie je...
03:13
(Laughter)
21
193260
3000
(smiech)
03:16
Okay.
22
196260
3000
V poriadku.
03:21
(Laughter)
23
201260
3000
(smiech)
03:26
Solar technology is ...
24
206260
3000
Solárna technológia je...
03:29
Oh, that's all my time?
25
209260
2000
Čiže môj čas už vypršal?
03:31
Okay. Thank you very much.
26
211260
2000
Dobre teda. Ďakujem veľmi pekne.
03:33
(Applause)
27
213260
10000
(potlesk)
New videos
O tomto webe
Táto stránka vám predstaví videá na YouTube, ktoré sú užitočné pri učení angličtiny. Uvidíte lekcie angličtiny, ktoré vedú špičkoví učitelia z celého sveta. Dvojitým kliknutím na anglické titulky zobrazené na stránke každého videa si môžete video odtiaľ prehrať. Titulky sa posúvajú synchronizovane s prehrávaním videa. Ak máte akékoľvek pripomienky alebo požiadavky, kontaktujte nás prostredníctvom tohto kontaktného formulára.