Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video.
Traduttore: Elena Montrasio
Revisore: Anna Cristiana Minoli
00:15
Today I'm going to talk
0
15260
2000
Oggi vi parlerò
00:17
about unexpected discoveries.
1
17260
2000
di alcune scoperte inattese.
00:19
Now I work in the solar technology industry.
2
19260
4000
Io lavoro nell'industira della tecnologia solare.
00:23
And my small startup
3
23260
3000
E la mia nuova azienda
00:26
is looking to force ourselves
4
26260
3000
intende spingersi in direzione
00:29
into the environment
5
29260
3000
del rispetto dell'ambiente
00:32
by paying attention to ...
6
32260
3000
prestando attenzione a ...
00:40
... paying attention to crowd-sourcing.
7
40260
3000
... attenzione al crowdsourcing.
00:43
It's just a quick video
8
43260
4000
È un breve filmato
00:47
of what we do.
9
47260
2000
di ciò che facciamo.
00:49
Huh. Hang on a moment.
10
49260
2000
Oh. Solo un momento.
00:51
It might take a moment to load.
11
51260
3000
Ci vuole un momento per caricarlo.
00:54
(Laughter)
12
54260
4000
(Risate)
00:58
We'll just -- we can just skip --
13
58260
4000
Faremo - possiamo saltare -
01:02
I'll just skip through the video instead ...
14
62260
3000
Salterò il filmato allora ...
01:05
(Laughter)
15
65260
9000
(Risate)
01:14
No.
16
74260
2000
No.
01:16
(Laughter)
17
76260
11000
(Risate)
01:29
(Laughter)
18
89260
3000
(Risate)
01:37
(Music)
19
97260
8000
(Musica)
03:08
This is not ...
20
188260
2000
Questo non è ...
03:13
(Laughter)
21
193260
3000
(Risate)
03:16
Okay.
22
196260
3000
Ok.
03:21
(Laughter)
23
201260
3000
(Risate)
03:26
Solar technology is ...
24
206260
3000
La tecnologia solare è ...
03:29
Oh, that's all my time?
25
209260
2000
Oh, il mio tempo è già scaduto?
03:31
Okay. Thank you very much.
26
211260
2000
Ok. Grazie mille.
03:33
(Applause)
27
213260
10000
(Applausi)
New videos
A proposito di questo sito web
Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.