A TED speaker's worst nightmare | Colin Robertson

963,487 views ・ 2012-03-09

TED


Խնդրում ենք կրկնակի սեղմել ստորև ներկայացված անգլերեն ենթագրերի վրա՝ տեսանյութը նվագարկելու համար:

Translator: Ani Latoyan Reviewer: Gohar Khachatryan
00:15
Today I'm going to talk
0
15260
2000
Այսօր ես խոսելու եմ
00:17
about unexpected discoveries.
1
17260
2000
անսպասելի բացահայտումների մասին:
00:19
Now I work in the solar technology industry.
2
19260
4000
Ես աշխատում է արեգակնային տեխնոլոգիաների ոլորտում:
00:23
And my small startup
3
23260
3000
Իմ ընկերությունը
00:26
is looking to force ourselves
4
26260
3000
փորձում է մարդկան ընդգրկել
00:29
into the environment
5
29260
3000
շրջակա միջավայր`
00:32
by paying attention to ...
6
32260
3000
ուշադրությունը դարձնելով...
00:40
... paying attention to crowd-sourcing.
7
40260
3000
... ուշադրությունը սևեռելով քրաուդսորսինգին:
00:43
It's just a quick video
8
43260
4000
Սա մի կարճ տեսանյութ է
00:47
of what we do.
9
47260
2000
այն ամենի մասին, ինչ մենք անում ենք:
00:49
Huh. Hang on a moment.
10
49260
2000
Հը¯մ: Մեկ րոպե:
00:51
It might take a moment to load.
11
51260
3000
Մի պահ սպասենք, մինչ այն կբեռնվի:
00:54
(Laughter)
12
54260
4000
(Ծիծաղ)
00:58
We'll just -- we can just skip --
13
58260
4000
Ընդհանուր առմամբ մենք կարող ենք բաց թողնել այս մասը --
01:02
I'll just skip through the video instead ...
14
62260
3000
ես առաջ կանցնեմ, բաց կթողեմ տեսանյութը
01:05
(Laughter)
15
65260
9000
(Ծիծաղ)
01:14
No.
16
74260
2000
Ոչ:
01:16
(Laughter)
17
76260
11000
(Ծիծաղ)
01:29
(Laughter)
18
89260
3000
(Ծիծաղ)
01:37
(Music)
19
97260
8000
(Երաժշտություն)
03:08
This is not ...
20
188260
2000
Սա այն չէ ...
03:13
(Laughter)
21
193260
3000
(Ծիծաղ)
03:16
Okay.
22
196260
3000
Դե լավ:
03:21
(Laughter)
23
201260
3000
(Ծիծաղ)
03:26
Solar technology is ...
24
206260
3000
Արևային տեխնոլոգիան ...
03:29
Oh, that's all my time?
25
209260
2000
Օ, ինձ հատկացված ժամանակն ավարտվե՞ց:
03:31
Okay. Thank you very much.
26
211260
2000
Անչափ շնորհակալ եմ:
03:33
(Applause)
27
213260
10000
(Ծափահարություններ)
Այս կայքի մասին

Այս կայքը ձեզ կներկայացնի YouTube տեսանյութեր, որոնք օգտակար են անգլերեն սովորելու համար: Դուք կտեսնեք անգլերենի դասեր, որոնք դասավանդում են բարձրակարգ ուսուցիչներ ամբողջ աշխարհից: Կրկնակի սեղմեք յուրաքանչյուր տեսանյութի էջում ցուցադրված անգլերեն ենթագրերի վրա՝ այնտեղից տեսանյութը նվագարկելու համար: Ենթագրերը պտտվում են տեսանյութի նվագարկման հետ համաժամանակյա: Եթե ունեք որևէ մեկնաբանություն կամ հարցում, խնդրում ենք կապվել մեզ հետ՝ օգտագործելով այս կոնտակտային ձևը:

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7