A TED speaker's worst nightmare | Colin Robertson

958,961 views ・ 2012-03-09

TED


Lai atskaņotu videoklipu, divreiz noklikšķiniet uz zemāk redzamajiem subtitriem angļu valodā.

Translator: Kristaps Kadiķis Reviewer: Juris Jerums
00:15
Today I'm going to talk
0
15260
2000
Šodien es runāšu
00:17
about unexpected discoveries.
1
17260
2000
par negaidītiem atklājumiem.
00:19
Now I work in the solar technology industry.
2
19260
4000
Es strādāju saules enerģijas tehnoloģiju nozarē.
00:23
And my small startup
3
23260
3000
Mans nelielais jaunuzņēmums
00:26
is looking to force ourselves
4
26260
3000
meklē veidus, kā nekaitīgi
00:29
into the environment
5
29260
3000
izmantot apkārtējo vidi,
00:32
by paying attention to ...
6
32260
3000
pievēršot uzmanību ...
00:40
... paying attention to crowd-sourcing.
7
40260
3000
... pievēršot uzmanību arī pūļa spēkam.
00:43
It's just a quick video
8
43260
4000
Tāds īss video
00:47
of what we do.
9
47260
2000
par to, ar ko nodarbojamies.
00:49
Huh. Hang on a moment.
10
49260
2000
Hm! Uzgaidiet.
00:51
It might take a moment to load.
11
51260
3000
Paies kāds brīdis, kamēr ielādēsies.
00:54
(Laughter)
12
54260
4000
(Smiekli)
00:58
We'll just -- we can just skip --
13
58260
4000
Mēs, mēs varam vienkārši izlaist,
01:02
I'll just skip through the video instead ...
14
62260
3000
izlaidīšu video un runāšu tālāk...
01:05
(Laughter)
15
65260
9000
(Smiekli)
01:14
No.
16
74260
2000
Nē.
01:16
(Laughter)
17
76260
11000
(Smiekli)
01:29
(Laughter)
18
89260
3000
(Smiekli)
01:37
(Music)
19
97260
8000
(Mūzika)
03:08
This is not ...
20
188260
2000
Tas nav...
03:13
(Laughter)
21
193260
3000
(Smiekli)
03:16
Okay.
22
196260
3000
Labi.
03:21
(Laughter)
23
201260
3000
(Smiekli)
03:26
Solar technology is ...
24
206260
3000
Saules enerģijas tehnoloģija ir...
03:29
Oh, that's all my time?
25
209260
2000
Ā, mans laiks jau pagājis?
03:31
Okay. Thank you very much.
26
211260
2000
Labi. Liels paldies.
03:33
(Applause)
27
213260
10000
(Aplausi)
Par šo vietni

Šajā vietnē jūs iepazīstinās ar YouTube videoklipiem, kas noder angļu valodas apguvei. Jūs redzēsiet angļu valodas nodarbības, ko pasniedz augstas klases skolotāji no visas pasaules. Divreiz uzklikšķiniet uz angļu subtitriem, kas redzami katrā video lapā, lai atskaņotu video no turienes. Subtitri ritinās sinhroni ar video atskaņošanu. Ja jums ir kādi komentāri vai pieprasījumi, lūdzu, sazinieties ar mums, izmantojot šo kontaktformu.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7