Please double-click on the English subtitles below to play the video.
Translator: Guillermo Parra
Reviewer: Jessica Nadine Sachs
00:15
Today I'm going to talk
0
15260
2000
Avui us parlaré
00:17
about unexpected discoveries.
1
17260
2000
sobre descobriments inesperats.
00:19
Now I work in the solar technology industry.
2
19260
4000
Jo treballo en la indústria
de la tecnologia solar.
00:23
And my small startup
3
23260
3000
I la meva petita empresa
00:26
is looking to force ourselves
4
26260
3000
intenta involucrar-nos
00:29
into the environment
5
29260
3000
amb el medi ambient,
00:32
by paying attention to ...
6
32260
3000
enfocant la nostra activitat cap...
00:40
... paying attention to crowd-sourcing.
7
40260
3000
Cap a la participació col·lectiva.
00:43
It's just a quick video
8
43260
4000
Us volia posar un vídeo curtet
00:47
of what we do.
9
47260
2000
sobre el que fem.
00:49
Huh. Hang on a moment.
10
49260
2000
Eh? Un moment.
00:51
It might take a moment to load.
11
51260
3000
Potser tarda un poc a carregar-se.
00:54
(Laughter)
12
54260
4000
Ui! (Rialles)
00:58
We'll just -- we can just skip --
13
58260
4000
Crec que...
crec que millor ho deixem.
01:02
I'll just skip through the video instead ...
14
62260
3000
Sí, millor segueixo sense el vídeo.
01:05
(Laughter)
15
65260
9000
(Rialles)
01:14
No.
16
74260
2000
No.
01:16
(Laughter)
17
76260
11000
(Rialles)
01:29
(Laughter)
18
89260
3000
(Rialles)
01:37
(Music)
19
97260
8000
(Música electrònica)
03:08
This is not ...
20
188260
2000
Això no...
03:13
(Laughter)
21
193260
3000
(Rialles)
03:16
Okay.
22
196260
3000
Ja?
03:21
(Laughter)
23
201260
3000
(Rialles)
03:26
Solar technology is ...
24
206260
3000
La tecnologia solar és...
03:29
Oh, that's all my time?
25
209260
2000
Ja se m'ha acabat el temps?
03:31
Okay. Thank you very much.
26
211260
2000
D'acord. Doncs moltes gràcies.
03:33
(Applause)
27
213260
10000
(Aplaudiments)
New videos
About this website
This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.