A TED speaker's worst nightmare | Colin Robertson
بدترین کابوس سخنران تد
958,961 views ・ 2012-03-09
لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید.
Translator: soheila Jafari
Reviewer: Mahdieh Taher
00:15
Today I'm going to talk
0
15260
2000
امروز قصد دارم
00:17
about unexpected discoveries.
1
17260
2000
درباره کشف غیر منتظره ای صحبت کنم.
00:19
Now I work in the solar technology industry.
2
19260
4000
من در صنعت فن آوری خورشیدی کار میکنم.
00:23
And my small startup
3
23260
3000
و شرکت کوچک دانش محور من،
00:26
is looking to force ourselves
4
26260
3000
به دنبال تحت مجبور کردن خودمان
00:29
into the environment
5
29260
3000
برای حفاظت از محیط زیست
00:32
by paying attention to ...
6
32260
3000
با مورد توجه قراردادن....
00:40
... paying attention to crowd-sourcing.
7
40260
3000
..... توجه به منابع جمعیتی.
00:43
It's just a quick video
8
43260
4000
فقط یک ویدئو کوتاه از آنچه که ما انجام میدهیم.
00:47
of what we do.
9
47260
2000
فقط یک ویدئو کوتاه از آنچه که ما انجام میدهیم.
00:49
Huh. Hang on a moment.
10
49260
2000
ها، یه لحظه صبر کنید.
00:51
It might take a moment to load.
11
51260
3000
ممکنه یه لحظه طول بکشه تا لود بشه.
00:54
(Laughter)
12
54260
4000
( خنده تماشاگران)
00:58
We'll just -- we can just skip --
13
58260
4000
ما فقط... میتونیم از ویدئو صرف نظر کنیم---
01:02
I'll just skip through the video instead ...
14
62260
3000
من از ویدئو صرف نظر میکنم به جای ....
01:05
(Laughter)
15
65260
9000
( خنده تماشاگران)
01:14
No.
16
74260
2000
نه.
01:16
(Laughter)
17
76260
11000
( خنده تماشاگران)
01:29
(Laughter)
18
89260
3000
( خنده تماشاگران)
01:37
(Music)
19
97260
8000
موسیقی
03:08
This is not ...
20
188260
2000
این نیست....
03:13
(Laughter)
21
193260
3000
( خنده تماشاگران)
03:16
Okay.
22
196260
3000
بسیار خوب.
03:21
(Laughter)
23
201260
3000
( خنده تماشاگران)
03:26
Solar technology is ...
24
206260
3000
فن آوری خورشیدی .....
03:29
Oh, that's all my time?
25
209260
2000
آخ، این همه وقت من بود؟
03:31
Okay. Thank you very much.
26
211260
2000
خوب. بسیار سپاسگزارم
03:33
(Applause)
27
213260
10000
( تشویق تماشاگران)
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.