A TED speaker's worst nightmare | Colin Robertson

962,948 views ・ 2012-03-09

TED


아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다.

번역: Young-ho Park 검토: Tae Han Yoon
00:15
Today I'm going to talk
0
15260
2000
오늘 저는 아무도 예측하지 못했던
00:17
about unexpected discoveries.
1
17260
2000
발견 사항에 대해 말씀드리겠습니다.
00:19
Now I work in the solar technology industry.
2
19260
4000
저는 태양열 기술 분야에서 일하고 있습니다.
00:23
And my small startup
3
23260
3000
최근에 저희는
00:26
is looking to force ourselves
4
26260
3000
소규모 벤처 기업을 설립해
00:29
into the environment
5
29260
3000
크라우드소싱을 이용한
00:32
by paying attention to ...
6
32260
3000
환경 발전 연구를...
00:40
... paying attention to crowd-sourcing.
7
40260
3000
...연구를 하고 있었습니다.
00:43
It's just a quick video
8
43260
4000
우선 저희 회사에 대한 간단한
00:47
of what we do.
9
47260
2000
비디오를 보여 드리지요.
00:49
Huh. Hang on a moment.
10
49260
2000
어... 잠시만요.
00:51
It might take a moment to load.
11
51260
3000
곧 있으면 로딩이 될 겁니다.
00:54
(Laughter)
12
54260
4000
(웃음)
00:58
We'll just -- we can just skip --
13
58260
4000
에... 그럼... 비디오는...
01:02
I'll just skip through the video instead ...
14
62260
3000
비디오는 그냥 생략하겠습니다...
01:05
(Laughter)
15
65260
9000
(웃음)
01:14
No.
16
74260
2000
이런.
01:16
(Laughter)
17
76260
11000
(웃음)
01:29
(Laughter)
18
89260
3000
(웃음)
01:37
(Music)
19
97260
8000
(음악)
03:08
This is not ...
20
188260
2000
이건...
03:13
(Laughter)
21
193260
3000
(웃음)
03:16
Okay.
22
196260
3000
오케이.
03:21
(Laughter)
23
201260
3000
(웃음)
03:26
Solar technology is ...
24
206260
3000
태양열 기술은...
03:29
Oh, that's all my time?
25
209260
2000
어, 벌써 시간 다됐습니까?
03:31
Okay. Thank you very much.
26
211260
2000
네. 대단히 감사합니다.
03:33
(Applause)
27
213260
10000
(박수)
이 웹사이트 정보

이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7