A TED speaker's worst nightmare | Colin Robertson

962,637 views ・ 2012-03-09

TED


μ•„λž˜ μ˜λ¬Έμžλ§‰μ„ λ”λΈ”ν΄λ¦­ν•˜μ‹œλ©΄ μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€.

λ²ˆμ—­: Young-ho Park κ²€ν† : Tae Han Yoon
00:15
Today I'm going to talk
0
15260
2000
였늘 μ €λŠ” 아무도 μ˜ˆμΈ‘ν•˜μ§€ λͺ»ν–ˆλ˜
00:17
about unexpected discoveries.
1
17260
2000
발견 사항에 λŒ€ν•΄ λ§μ”€λ“œλ¦¬κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:19
Now I work in the solar technology industry.
2
19260
4000
μ €λŠ” νƒœμ–‘μ—΄ 기술 λΆ„μ•Όμ—μ„œ μΌν•˜κ³  μžˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:23
And my small startup
3
23260
3000
μ΅œκ·Όμ— μ €ν¬λŠ”
00:26
is looking to force ourselves
4
26260
3000
μ†Œκ·œλͺ¨ 벀처 기업을 섀립해
00:29
into the environment
5
29260
3000
ν¬λΌμš°λ“œμ†Œμ‹±μ„ μ΄μš©ν•œ
00:32
by paying attention to ...
6
32260
3000
ν™˜κ²½ λ°œμ „ 연ꡬλ₯Ό...
00:40
... paying attention to crowd-sourcing.
7
40260
3000
...연ꡬλ₯Ό ν•˜κ³  μžˆμ—ˆμŠ΅λ‹ˆλ‹€.
00:43
It's just a quick video
8
43260
4000
μš°μ„  저희 νšŒμ‚¬μ— λŒ€ν•œ κ°„λ‹¨ν•œ
00:47
of what we do.
9
47260
2000
λΉ„λ””μ˜€λ₯Ό 보여 λ“œλ¦¬μ§€μš”.
00:49
Huh. Hang on a moment.
10
49260
2000
μ–΄... μž μ‹œλ§Œμš”.
00:51
It might take a moment to load.
11
51260
3000
곧 있으면 λ‘œλ”©μ΄ 될 κ²λ‹ˆλ‹€.
00:54
(Laughter)
12
54260
4000
(μ›ƒμŒ)
00:58
We'll just -- we can just skip --
13
58260
4000
에... 그럼... λΉ„λ””μ˜€λŠ”...
01:02
I'll just skip through the video instead ...
14
62260
3000
λΉ„λ””μ˜€λŠ” κ·Έλƒ₯ μƒλž΅ν•˜κ² μŠ΅λ‹ˆλ‹€...
01:05
(Laughter)
15
65260
9000
(μ›ƒμŒ)
01:14
No.
16
74260
2000
이런.
01:16
(Laughter)
17
76260
11000
(μ›ƒμŒ)
01:29
(Laughter)
18
89260
3000
(μ›ƒμŒ)
01:37
(Music)
19
97260
8000
(μŒμ•…)
03:08
This is not ...
20
188260
2000
이건...
03:13
(Laughter)
21
193260
3000
(μ›ƒμŒ)
03:16
Okay.
22
196260
3000
μ˜€μΌ€μ΄.
03:21
(Laughter)
23
201260
3000
(μ›ƒμŒ)
03:26
Solar technology is ...
24
206260
3000
νƒœμ–‘μ—΄ κΈ°μˆ μ€...
03:29
Oh, that's all my time?
25
209260
2000
μ–΄, 벌써 μ‹œκ°„ λ‹€λμŠ΅λ‹ˆκΉŒ?
03:31
Okay. Thank you very much.
26
211260
2000
λ„€. λŒ€λ‹¨νžˆ κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€.
03:33
(Applause)
27
213260
10000
(λ°•μˆ˜)
이 μ›Ήμ‚¬μ΄νŠΈ 정보

이 μ‚¬μ΄νŠΈλŠ” μ˜μ–΄ ν•™μŠ΅μ— μœ μš©ν•œ YouTube λ™μ˜μƒμ„ μ†Œκ°œν•©λ‹ˆλ‹€. μ „ 세계 졜고의 μ„ μƒλ‹˜λ“€μ΄ κ°€λ₯΄μΉ˜λŠ” μ˜μ–΄ μˆ˜μ—…μ„ 보게 될 κ²ƒμž…λ‹ˆλ‹€. 각 λ™μ˜μƒ νŽ˜μ΄μ§€μ— ν‘œμ‹œλ˜λŠ” μ˜μ–΄ μžλ§‰μ„ 더블 ν΄λ¦­ν•˜λ©΄ κ·Έκ³³μ—μ„œ λ™μ˜μƒμ΄ μž¬μƒλ©λ‹ˆλ‹€. λΉ„λ””μ˜€ μž¬μƒμ— 맞좰 μžλ§‰μ΄ μŠ€ν¬λ‘€λ©λ‹ˆλ‹€. μ˜κ²¬μ΄λ‚˜ μš”μ²­μ΄ μžˆλŠ” 경우 이 문의 양식을 μ‚¬μš©ν•˜μ—¬ λ¬Έμ˜ν•˜μ‹­μ‹œμ˜€.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7