Dubbelklik op de Engelse ondertitels hieronder om de video af te spelen.
Vertaald door: Els De Keyser
Nagekeken door: Wouter Valvekens
00:15
Today I'm going to talk
0
15260
2000
Vandaag ga ik praten
00:17
about unexpected discoveries.
1
17260
2000
over onverwachte ontdekkingen.
00:19
Now I work in the solar technology industry.
2
19260
4000
Ik werk in de sector van de zonnetechnologie.
00:23
And my small startup
3
23260
3000
Mijn kleine startup
00:26
is looking to force ourselves
4
26260
3000
wil zich een weg banen
00:29
into the environment
5
29260
3000
in het milieu
00:32
by paying attention to ...
6
32260
3000
door aandacht te besteden aan ...
00:40
... paying attention to crowd-sourcing.
7
40260
3000
... aandacht te besteden aan crowdsourcing.
00:43
It's just a quick video
8
43260
4000
Dit is een klein filmpje
00:47
of what we do.
9
47260
2000
over wat we doen.
00:49
Huh. Hang on a moment.
10
49260
2000
Hm. Even geduld.
00:51
It might take a moment to load.
11
51260
3000
Misschien duurt het even voor het opgeladen is.
00:54
(Laughter)
12
54260
4000
(Gelach)
00:58
We'll just -- we can just skip --
13
58260
4000
We zullen -- we kunnen dit overslaan --
01:02
I'll just skip through the video instead ...
14
62260
3000
Ik zal de video gewoon overslaan ...
01:05
(Laughter)
15
65260
9000
(Gelach)
01:14
No.
16
74260
2000
Nee.
01:16
(Laughter)
17
76260
11000
(Gelach)
01:29
(Laughter)
18
89260
3000
(Gelach)
01:37
(Music)
19
97260
8000
(Muziek)
03:08
This is not ...
20
188260
2000
Dat is niet ...
03:13
(Laughter)
21
193260
3000
(Gelach)
03:16
Okay.
22
196260
3000
Oké.
03:21
(Laughter)
23
201260
3000
(Gelach)
03:26
Solar technology is ...
24
206260
3000
Zonnetechnologie is ...
03:29
Oh, that's all my time?
25
209260
2000
Oh, mijn tijd is om?
03:31
Okay. Thank you very much.
26
211260
2000
Oké. Hartelijk dank.
03:33
(Applause)
27
213260
10000
(Applaus)
New videos
Over deze website
Deze site laat u kennismaken met YouTube-video's die nuttig zijn om Engels te leren. U ziet Engelse lessen gegeven door topdocenten uit de hele wereld. Dubbelklik op de Engelse ondertitels op elke videopagina om de video af te spelen. De ondertitels scrollen synchroon met het afspelen van de video. Heeft u opmerkingen of verzoeken, neem dan contact met ons op via dit contactformulier.