Lai atskaņotu videoklipu, divreiz noklikšķiniet uz zemāk redzamajiem subtitriem angļu valodā.
Translator: Raimonds Jaks
Reviewer: Kristaps Kadiķis
00:18
♫ Where do we go from here? ♫
0
18160
4000
♫ Kā mums būs tālāk? ♫
♫ Kā turpināt? ♫
00:22
♫ How do we carry on? ♫
1
22160
3000
♫ Es netieku tālāk par jautājumiem ♫
00:25
♫ I can't get beyond the questions ♫
2
25160
4000
♫ Rāpus ķeru pēc lauskām ♫
00:32
♫ Clambering for the scraps ♫
3
32160
2000
00:34
♫ in the shatter of us, collapsed ♫
4
34160
4000
♫ Palikušām, mums plīstot ♫
00:38
♫ It cuts me with every could have been ♫
5
38160
5000
♫ Sāpīgi griež viss, kas varēja būt ♫
00:46
♫ Pain on pain on play, repeating ♫
6
46160
4000
♫ Sāpju sāpes skan un skan ♫
00:50
♫ With the backup, makeshift life in waiting ♫
7
50160
6000
♫ Priekšā rezerves, pagaidu dzīve gaida ♫
♫ Visi saka ♫
01:00
♫ Everybody says ♫
8
60160
3000
01:06
♫ time heals everything ♫
9
66160
2000
♫ Laiks dziedē visu ♫
01:12
♫ What of the wretched hollow? ♫
10
72160
3000
♫ Ko iesākt ar mokošo tukšumu? ♫
01:18
♫ The endless in between? ♫
11
78160
3000
♫ Un bezgalīgo „līdz tam”? ♫
♫ Vai gaidīsim, kamēr pāries? ♫
01:21
♫ Are we just going to wait it out? ♫
12
81160
3000
01:24
♫ There is nothing to see here now ♫
13
84160
3000
♫ Te vairs nav, ko redzēt ♫
01:27
♫ Turning the sign around ♫
14
87160
3000
♫ Apgriežam zīmi otrādi ♫
01:30
♫ We're closed to the Earth 'til further notice ♫
15
90160
7000
♫ Esam pasaulei slēgti
līdz turpmākam paziņojumam ♫
01:37
♫ A crumbling cliche case ♫
16
97160
3000
♫ Veca, drillēta plate ♫
01:40
♫ crumpled and puffy faced ♫
17
100160
3000
♫ Burzīta un pampusi seja ♫
01:43
♫ caught dead in the stare of a thousand miles ♫
18
103160
6000
♫ Tukšs skatiens tālu tālumā ♫
01:51
♫ All I want, only one street level miracle ♫
19
111160
4000
♫ Es vēlos vien mazu ikdienas brīnumu ♫
♫ Caurcaurēm dzimšu no jauna ♫
01:57
♫ I'll be an out and out born again ♫
20
117160
2000
♫ Pat ne drusku ciniskāka ♫
01:59
♫ from none more cynical ♫
21
119160
2000
02:02
♫ Everybody says ♫
22
122160
3000
♫ Visi saka ♫
02:08
♫ that time heals everything ♫
23
128160
4000
♫ ka laiks dziedē visu ♫
02:14
♫ But what of the wretched hollow? ♫
24
134160
5000
♫ Bet kā ar mokošo tukšumu? ♫
02:20
♫ The endless in between? ♫
25
140160
3000
♫ Un bezgalīgo „līdz tam”? ♫
♫ Vai gaidīsim, kamēr pāries? ♫
02:23
♫ Are we just going to wait it out? ♫
26
143160
3000
02:27
♫ And sit here cold? ♫
27
147160
3000
♫ Ja iekšā salst? ♫
♫ Līdz tam jau sen būsim zuduši ♫
02:30
♫ We will be long gone by then ♫
28
150160
3000
02:33
♫ In lackluster ♫
29
153160
2000
♫ Nebūtībā ♫
02:35
♫ In dust we lay around old magazines ♫
30
155160
4000
♫ Apkārt gulst putekļi un veci žurnāli ♫
02:39
♫ Fluorescent lighting sets the scene ♫
31
159160
3000
♫ Mums pretim veras priekškars balts ♫
02:42
♫ for all we could and should be being ♫
32
162160
4000
♫ Visam, kas varēja būt
un kam jākļūst bija ♫
♫ Šajā dzīvē vienīgajā ♫
02:46
♫ in the one life that we've got ♫
33
166160
3000
02:53
♫ Everybody says ♫
34
173160
4000
♫ Visi saka ♫
♫ Laiks dziedē visu ♫
03:00
♫ time heals everything ♫
35
180160
3000
♫ Bet ko iesākt ar mokošo tukšumu? ♫
03:06
♫ And what of the wretched hollow? ♫
36
186160
4000
03:12
♫ The endless in between? ♫
37
192160
3000
♫ Un bezgalīgo „līdz tam”? ♫
03:15
♫ Are we just going to wait it out? ♫
38
195160
3000
♫ Vai gaidīsim, kamēr pāries? ♫
♫ Vienkārši izturēsim? ♫
03:22
♫ Just going to sweat it out? ♫
39
202160
3000
♫ Vienkārši izturēsim? ♫
03:28
♫ Just going to sweat it out? ♫
40
208160
3000
03:36
♫ Wait it out ♫
41
216160
8000
♫ Kamēr pāries ♫
03:45
(Applause)
42
225160
4000
(Aplausi)
New videos
Par šo vietni
Šajā vietnē jūs iepazīstinās ar YouTube videoklipiem, kas noder angļu valodas apguvei. Jūs redzēsiet angļu valodas nodarbības, ko pasniedz augstas klases skolotāji no visas pasaules. Divreiz uzklikšķiniet uz angļu subtitriem, kas redzami katrā video lapā, lai atskaņotu video no turienes. Subtitri ritinās sinhroni ar video atskaņošanu. Ja jums ir kādi komentāri vai pieprasījumi, lūdzu, sazinieties ar mums, izmantojot šo kontaktformu.