Imogen Heap plays "Wait It Out"

147,250 views ・ 2009-09-21

TED


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

Translator: Daban Q Jaff Reviewer: Ayan Organization
00:18
♫ Where do we go from here? ♫
0
18160
4000
♫ لێرەوە بەرەو کوێ دەچین؟♫
00:22
♫ How do we carry on? ♫
1
22160
3000
♫ چۆن بەردەوام دەبین؟♫
00:25
♫ I can't get beyond the questions ♫
2
25160
4000
♫ ناتوانم وەڵامی ئەم پرسیارە پشتگوێ بخەم♫
00:32
♫ Clambering for the scraps ♫
3
32160
2000
♫ لە کاتێک ئەم چیرۆکە کۆ دەکەمەوە♫
00:34
♫ in the shatter of us, collapsed ♫
4
34160
4000
♫ ئەم پاناگەیی ئێمەی دەپارست تێکشکا♫
00:38
♫ It cuts me with every could have been ♫
5
38160
5000
♫ لە ھەموو شوێنێک ئازاربەخشە♫
00:46
♫ Pain on pain on play, repeating ♫
6
46160
4000
♫ بەردەوام ئازار دووبارە دەبێتەوە♫
00:50
♫ With the backup, makeshift life in waiting ♫
7
50160
6000
♫ چاوەڕێ دەکەم تا ژیانم دەگۆڕێت و بەدەستی دەھێنمەوە♫
01:00
♫ Everybody says ♫
8
60160
3000
♫ ھەموو دەڵێن♫
01:06
♫ time heals everything ♫
9
66160
2000
♫ کات ھەموو شتێک چارەسەر دەکات♫
01:12
♫ What of the wretched hollow? ♫
10
72160
3000
♫ غەمباری بێھودەش چارەسەر دەکات؟♫
01:18
♫ The endless in between? ♫
11
78160
3000
♫ چاوەڕوانی بێھاوتا؟♫
01:21
♫ Are we just going to wait it out? ♫
12
81160
3000
♫ ئایا بۆ ھەمیشە چاوەڕێی دەکەین؟♫
01:24
♫ There is nothing to see here now ♫
13
84160
3000
♫ لە ئێستادا، ھیچ شتێک دیار نییە♫
01:27
♫ Turning the sign around ♫
14
87160
3000
♫ گۆرانییەکە بخەرە کار♫
01:30
♫ We're closed to the Earth 'til further notice ♫
15
90160
7000
♫ ئێمە تا کاتێکی نادیار لە زەوی نزیکین.♫
01:37
♫ A crumbling cliche case ♫
16
97160
3000
♫ بارودۆخێکی شێواوی باوە♫
01:40
♫ crumpled and puffy faced ♫
17
100160
3000
♫ ڕوخسارێکی ھەڵئاوساو و بێ تاقەت♫
01:43
♫ caught dead in the stare of a thousand miles ♫
18
103160
6000
♫ بە مردووی لە پەیژەیی ھەزارا میل دەردەکەوێت♫
01:51
♫ All I want, only one street level miracle ♫
19
111160
4000
♫ تەنھا ڕێگەیەکی جادووم دەویست♫
01:57
♫ I'll be an out and out born again ♫
20
117160
2000
♫ تا دووبارە لە دایک ببمەوە♫
01:59
♫ from none more cynical ♫
21
119160
2000
♫ بوونێکی خەیاڵئاسا♫
02:02
♫ Everybody says ♫
22
122160
3000
♫ هەمووان دەڵێن ♫
02:08
♫ that time heals everything ♫
23
128160
4000
♫ کات ھەموو شتێک چارەسەر دەکات♫
02:14
♫ But what of the wretched hollow? ♫
24
134160
5000
♫ غەمباری بێھودەش چارەسەر دەکات؟♫
02:20
♫ The endless in between? ♫
25
140160
3000
♫ چاوەڕوانی بێھاوتا؟♫
02:23
♫ Are we just going to wait it out? ♫
26
143160
3000
♫ ئایا بۆ هەمیشە چاوەڕێ دەکەین؟ ♫
02:27
♫ And sit here cold? ♫
27
147160
3000
♫ لەم سەرمایە چاوەڕێ دەکەین؟ ♫
02:30
♫ We will be long gone by then ♫
28
150160
3000
♫ دەمێکە بە سەر دەچین ♫
02:33
♫ In lackluster ♫
29
153160
2000
♫ لە چاوەڕوانیدا♫
02:35
♫ In dust we lay around old magazines ♫
30
155160
4000
♫ لە ناو تۆزی گۆڤارە کۆنەکان ♫
02:39
♫ Fluorescent lighting sets the scene ♫
31
159160
3000
♫ رووناکییە فسفۆریەکان شوێنەکان رووناک دەکەنەوە ♫
02:42
♫ for all we could and should be being ♫
32
162160
4000
♫ هەر شتێک لەم ژیانە پێمان بکرێت ♫
02:46
♫ in the one life that we've got ♫
33
166160
3000
♫ لەو تاکە ژیانەی هەمانە♫
02:53
♫ Everybody says ♫
34
173160
4000
♫ هەمووان دەڵێن ♫
03:00
♫ time heals everything ♫
35
180160
3000
♫ کات ھەموو شتێک چارەسەر دەکات♫
03:06
♫ And what of the wretched hollow? ♫
36
186160
4000
♫ غەمباری بێھودەش چارەسەر دەکات؟♫
03:12
♫ The endless in between? ♫
37
192160
3000
♫ چاوەڕوانی بێھاوتا؟♫
03:15
♫ Are we just going to wait it out? ♫
38
195160
3000
♫ ئایا بۆ هەمیشە چاوەڕێ دەکەین؟ ♫
03:22
♫ Just going to sweat it out? ♫
39
202160
3000
♫ ئایا لە چاوەڕوانیدا دەمرین؟ ♫
03:28
♫ Just going to sweat it out? ♫
40
208160
3000
♫ ئایا لە چاوەڕوانیدا دەمرین؟ ♫
03:36
♫ Wait it out ♫
41
216160
8000
♫ چاوەڕی بکە ♫
03:45
(Applause)
42
225160
4000
(چەپڵە لێدان)

Original video on YouTube.com
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7