Silakan klik dua kali pada teks bahasa Inggris di bawah ini untuk memutar video.
Translator: Ade Indarta
Reviewer: handarmin -
00:18
♫ Where do we go from here? ♫
0
18160
4000
♫ Harus ke mana kita sekarang? ♫
00:22
♫ How do we carry on? ♫
1
22160
3000
♫ Harus bagaimana kita sekarang? ♫
00:25
♫ I can't get beyond the questions ♫
2
25160
4000
♫ Tak bisa kujawab pertanyaan itu ♫
00:32
♫ Clambering for the scraps ♫
3
32160
2000
♫ Merangkak meniti potongan ♫
00:34
♫ in the shatter of us, collapsed ♫
4
34160
4000
♫ runtuh hubungan kita, hancur ♫
00:38
♫ It cuts me with every could have been ♫
5
38160
5000
♫ Tergores semakin dengan penyesalan ♫
00:46
♫ Pain on pain on play, repeating ♫
6
46160
4000
♫ Luka, luka, terasa, kembali dan lagi ♫
00:50
♫ With the backup, makeshift life in waiting ♫
7
50160
6000
♫ Yang tersisa, hidup pura-pura menunggu ♫
01:00
♫ Everybody says ♫
8
60160
3000
♫ Mereka bilang ♫
01:06
♫ time heals everything ♫
9
66160
2000
♫ waktu sembuhkan segala ♫
01:12
♫ What of the wretched hollow? ♫
10
72160
3000
♫ Tapi apa rasa hampa ini juga? ♫
01:18
♫ The endless in between? ♫
11
78160
3000
♫ Rasa yang tak berujung? ♫
01:21
♫ Are we just going to wait it out? ♫
12
81160
3000
♫ Apa kita harus menungguinya? ♫
01:24
♫ There is nothing to see here now ♫
13
84160
3000
♫ Tak ada apa-apa lagi di sini ♫
01:27
♫ Turning the sign around ♫
14
87160
3000
♫ Tirai pun menurun ♫
01:30
♫ We're closed to the Earth 'til further notice ♫
15
90160
7000
♫ Kita terhenti sampai kabar tiba ♫
01:37
♫ A crumbling cliche case ♫
16
97160
3000
♫ Kisah klasik yang terjatuh ♫
01:40
♫ crumpled and puffy faced ♫
17
100160
3000
♫ muka tekuk dan bengkak ♫
01:43
♫ caught dead in the stare of a thousand miles ♫
18
103160
6000
♫ beku dari ribuan jauh mata sana ♫
01:51
♫ All I want, only one street level miracle ♫
19
111160
4000
♫ Aku hanya ingin keajaiban sederhana ♫
01:57
♫ I'll be an out and out born again ♫
20
117160
2000
♫ Aku akan lahir lagi dan lagi ♫
01:59
♫ from none more cynical ♫
21
119160
2000
♫ mulai saat ini, sinis ♫
02:02
♫ Everybody says ♫
22
122160
3000
♫ Mereka bilang ♫
02:08
♫ that time heals everything ♫
23
128160
4000
♫ waktu sembuhkan segala ♫
02:14
♫ But what of the wretched hollow? ♫
24
134160
5000
♫ Tapi apa rasa hampa ini juga? ♫
02:20
♫ The endless in between? ♫
25
140160
3000
♫ Rasa yang tak berujung? ♫
02:23
♫ Are we just going to wait it out? ♫
26
143160
3000
♫ Apa kita harus menungguinya? ♫
02:27
♫ And sit here cold? ♫
27
147160
3000
♫ Duduk dingin menunggu? ♫
02:30
♫ We will be long gone by then ♫
28
150160
3000
♫ Kita akan sirna saat itu tiba ♫
02:33
♫ In lackluster ♫
29
153160
2000
♫ Dalam kemuraman ♫
02:35
♫ In dust we lay around old magazines ♫
30
155160
4000
♫ Berdebu berteman majalah lama ♫
02:39
♫ Fluorescent lighting sets the scene ♫
31
159160
3000
♫ Lampu panggung selalu mengarah kita ♫
02:42
♫ for all we could and should be being ♫
32
162160
4000
♫ yang bisa dan yang harus kita lakukan ♫
02:46
♫ in the one life that we've got ♫
33
166160
3000
♫ dalam satu hidup yang kita punya ♫
02:53
♫ Everybody says ♫
34
173160
4000
♫ Semua bilang ♫
03:00
♫ time heals everything ♫
35
180160
3000
♫ waktu sembuhkan segala ♫
03:06
♫ And what of the wretched hollow? ♫
36
186160
4000
♫ Tapi apa rasa hampa ini juga? ♫
03:12
♫ The endless in between? ♫
37
192160
3000
♫ Rasa yang tak berujung? ♫
03:15
♫ Are we just going to wait it out? ♫
38
195160
3000
♫ Apa kita harus menungguinya? ♫
03:22
♫ Just going to sweat it out? ♫
39
202160
3000
♫ Melupakan begitu saja? ♫
03:28
♫ Just going to sweat it out? ♫
40
208160
3000
♫ Melupakan begitu saja? ♫
03:36
♫ Wait it out ♫
41
216160
8000
♫ Menungguinya ♫
03:45
(Applause)
42
225160
4000
(Tepuk tangan)
New videos
Tentang situs web ini
Situs ini akan memperkenalkan Anda pada video YouTube yang berguna untuk belajar bahasa Inggris. Anda akan melihat pelajaran bahasa Inggris yang diajarkan oleh guru-guru terbaik dari seluruh dunia. Klik dua kali pada subtitle bahasa Inggris yang ditampilkan di setiap halaman video untuk memutar video dari sana. Subtitle bergulir selaras dengan pemutaran video. Jika Anda memiliki komentar atau permintaan, silakan hubungi kami menggunakan formulir kontak ini.