請雙擊下方英文字幕播放視頻。
譯者: Wang Qian
審譯者: Liqiu Qiao
00:18
♫ Where do we go from here? ♫
0
18160
4000
我們要前往何方
00:22
♫ How do we carry on? ♫
1
22160
3000
我們要怎樣繼續
00:25
♫ I can't get beyond the questions ♫
2
25160
4000
我看不到答案
00:32
♫ Clambering for the scraps ♫
3
32160
2000
為了一些瑣碎而攀登
00:34
♫ in the shatter of us, collapsed ♫
4
34160
4000
我們崩塌在碎片中
00:38
♫ It cuts me with every could have been ♫
5
38160
5000
每一塊曾經的回憶 €
00:46
♫ Pain on pain on play, repeating ♫
6
46160
4000
痛苦反復演奏
00:50
♫ With the backup, makeshift life in waiting ♫
7
50160
6000
在只剩下等待的日子裏
01:00
♫ Everybody says ♫
8
60160
3000
每個人都說
01:06
♫ time heals everything ♫
9
66160
2000
時間治癒一切
01:12
♫ What of the wretched hollow? ♫
10
72160
3000
但是心中這痛苦的空虛怎麼辦
01:18
♫ The endless in between? ♫
11
78160
3000
這漫長的旅途要怎麼走?
01:21
♫ Are we just going to wait it out? ♫
12
81160
3000
我們只能等待了嗎?
01:24
♫ There is nothing to see here now ♫
13
84160
3000
前方什麼也看不到
01:27
♫ Turning the sign around ♫
14
87160
3000
翻開標誌
01:30
♫ We're closed to the Earth 'til further notice ♫
15
90160
7000
不經意間就靠近了大地
01:37
♫ A crumbling cliche case ♫
16
97160
3000
破碎的陳詞濫調
01:40
♫ crumpled and puffy faced ♫
17
100160
3000
浮腫的臉龐
01:43
♫ caught dead in the stare of a thousand miles ♫
18
103160
6000
無助地望著遠方
01:51
♫ All I want, only one street level miracle ♫
19
111160
4000
我只希望有一個小小的奇跡
01:57
♫ I'll be an out and out born again ♫
20
117160
2000
我會再一次變笨
01:59
♫ from none more cynical ♫
21
119160
2000
並且更加憤世嫉俗
02:02
♫ Everybody says ♫
22
122160
3000
每個人都說
02:08
♫ that time heals everything ♫
23
128160
4000
時間治癒一切
02:14
♫ But what of the wretched hollow? ♫
24
134160
5000
但是心中這痛苦的空虛怎麼辦?
02:20
♫ The endless in between? ♫
25
140160
3000
這漫長的旅途要怎麼走?
02:23
♫ Are we just going to wait it out? ♫
26
143160
3000
我們只能等待了嗎 ?
02:27
♫ And sit here cold? ♫
27
147160
3000
坐在寒冷之中?
02:30
♫ We will be long gone by then ♫
28
150160
3000
在那之前我們將會消失吧
02:33
♫ In lackluster ♫
29
153160
2000
在沉悶之中
02:35
♫ In dust we lay around old magazines ♫
30
155160
4000
在灰塵中我們翻開老雜誌
02:39
♫ Fluorescent lighting sets the scene ♫
31
159160
3000
華麗的燈光打開
02:42
♫ for all we could and should be being ♫
32
162160
4000
為了能做的和應做的
02:46
♫ in the one life that we've got ♫
33
166160
3000
在這僅有的一生中
02:53
♫ Everybody says ♫
34
173160
4000
每個人都說
03:00
♫ time heals everything ♫
35
180160
3000
時間治癒一切
03:06
♫ And what of the wretched hollow? ♫
36
186160
4000
但是心中這痛苦的空虛怎麼辦?
03:12
♫ The endless in between? ♫
37
192160
3000
這漫長的旅途要怎麼走?
03:15
♫ Are we just going to wait it out? ♫
38
195160
3000
我們只能等待了嗎?
03:22
♫ Just going to sweat it out? ♫
39
202160
3000
只能苦苦煎熬了嗎?
03:28
♫ Just going to sweat it out? ♫
40
208160
3000
只能苦苦煎熬了嗎?
03:36
♫ Wait it out ♫
41
216160
8000
等待~
03:45
(Applause)
42
225160
4000
(掌聲)
New videos
關於本網站
本網站將向您介紹對學習英語有用的 YouTube 視頻。 您將看到來自世界各地的一流教師教授的英語課程。 雙擊每個視頻頁面上顯示的英文字幕，從那裡播放視頻。 字幕與視頻播放同步滾動。 如果您有任何意見或要求，請使用此聯繫表與我們聯繫。