The Beauty of What We'll Never Know | Pico Iyer | TED

148,571 views ใƒป 2016-11-01

TED


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

00:13
One hot October morning,
0
13436
3207
00:16
I got off the all-night train
1
16667
2710
00:19
in Mandalay,
2
19401
1158
00:20
the old royal capital of Burma,
3
20583
3118
00:23
now Myanmar.
4
23725
1417
00:25
And out on the street, I ran into a group of rough men
5
25660
4198
00:29
standing beside their bicycle rickshaws.
6
29882
3893
00:33
And one of them came up
7
33799
1370
00:35
and offered to show me around.
8
35193
2182
00:38
The price he quoted was outrageous.
9
38615
2664
00:41
It was less than I would pay for a bar of chocolate at home.
10
41832
3988
00:45
So I clambered into his trishaw,
11
45844
3141
00:49
and he began pedaling us slowly between palaces and pagodas.
12
49009
5871
00:55
And as he did, he told me how he had come to the city from his village.
13
55972
5299
01:01
He'd earned a degree in mathematics.
14
61295
2379
01:03
His dream was to be a teacher.
15
63698
2327
01:06
But of course, life is hard under a military dictatorship,
16
66445
4812
01:11
and so for now, this was the only way he could make a living.
17
71281
4120
01:16
Many nights, he told me, he actually slept in his trishaw
18
76796
3941
01:20
so he could catch the first visitors off the all-night train.
19
80761
4386
01:27
And very soon, we found that in certain ways,
20
87543
3849
01:31
we had so much in common --
21
91416
1666
01:33
we were both in our 20s,
22
93106
1861
01:34
we were both fascinated by foreign cultures --
23
94991
3212
01:38
that he invited me home.
24
98734
1924
01:42
So we turned off the wide, crowded streets,
25
102056
3807
01:45
and we began bumping down rough, wild alleyways.
26
105887
4210
01:50
There were broken shacks all around.
27
110121
2348
01:52
I really lost the sense of where I was,
28
112493
2842
01:56
and I realized that anything could happen to me now.
29
116136
3682
01:59
I could get mugged or drugged
30
119842
2442
02:02
or something worse.
31
122308
1316
02:03
Nobody would know.
32
123648
1384
02:06
Finally, he stopped and led me into a hut,
33
126309
3697
02:10
which consisted of just one tiny room.
34
130030
3324
02:14
And then he leaned down,
35
134228
2177
02:16
and reached under his bed.
36
136429
1942
02:19
And something in me froze.
37
139608
2178
02:24
I waited to see what he would pull out.
38
144046
2700
02:27
And finally he extracted a box.
39
147361
3010
02:31
Inside it was every single letter he had ever received
40
151295
4931
02:36
from visitors from abroad,
41
156250
2041
02:39
and on some of them he had pasted
42
159001
2102
02:41
little black-and-white worn snapshots
43
161127
3391
02:44
of his new foreign friends.
44
164542
2204
02:48
So when we said goodbye that night,
45
168387
3627
02:52
I realized he had also shown me
46
172038
2587
02:54
the secret point of travel,
47
174649
2310
02:56
which is to take a plunge,
48
176983
2056
02:59
to go inwardly as well as outwardly
49
179063
2692
03:01
to places you would never go otherwise,
50
181779
2515
03:04
to venture into uncertainty,
51
184990
2508
03:07
ambiguity,
52
187928
1173
03:09
even fear.
53
189498
1282
03:12
At home, it's dangerously easy
54
192298
2439
03:14
to assume we're on top of things.
55
194761
2210
03:17
Out in the world, you are reminded every moment that you're not,
56
197810
4012
03:22
and you can't get to the bottom of things, either.
57
202309
2546
03:26
Everywhere, "People wish to be settled,"
58
206235
2902
03:29
Ralph Waldo Emerson reminded us,
59
209161
2279
03:31
"but only insofar as we are unsettled
60
211464
2676
03:34
is there any hope for us."
61
214164
1686
03:36
At this conference, we've been lucky enough
62
216891
2427
03:39
to hear some exhilarating new ideas and discoveries
63
219342
3453
03:42
and, really, about all the ways
64
222819
1756
03:44
in which knowledge is being pushed excitingly forwards.
65
224599
3323
03:48
But at some point, knowledge gives out.
66
228797
3229
03:52
And that is the moment
67
232802
1224
03:54
when your life is truly decided:
68
234050
2635
03:57
you fall in love;
69
237825
1682
04:00
you lose a friend;
70
240093
1835
04:02
the lights go out.
71
242893
1572
04:05
And it's then, when you're lost or uneasy or carried out of yourself,
72
245000
5014
04:10
that you find out who you are.
73
250038
2162
04:14
I don't believe that ignorance is bliss.
74
254224
3328
04:18
Science has unquestionably made our lives
75
258193
3131
04:21
brighter and longer and healthier.
76
261348
2468
04:24
And I am forever grateful to the teachers who showed me the laws of physics
77
264825
4827
04:29
and pointed out that three times three makes nine.
78
269676
3513
04:33
I can count that out on my fingers
79
273678
2825
04:36
any time of night or day.
80
276527
2342
04:40
But when a mathematician tells me
81
280802
1612
04:42
that minus three times minus three makes nine,
82
282438
3523
04:45
that's a kind of logic that almost feels like trust.
83
285985
4869
04:52
The opposite of knowledge, in other words, isn't always ignorance.
84
292674
3761
04:56
It can be wonder.
85
296948
1150
04:58
Or mystery.
86
298482
1150
04:59
Possibility.
87
299964
1183
05:01
And in my life, I've found it's the things I don't know
88
301894
3837
05:05
that have lifted me up and pushed me forwards
89
305755
2679
05:08
much more than the things I do know.
90
308458
2568
05:12
It's also the things I don't know
91
312222
1799
05:14
that have often brought me closer to everybody around me.
92
314045
3394
05:18
For eight straight Novembers, recently,
93
318549
2000
05:20
I traveled every year across Japan with the Dalai Lama.
94
320573
4428
05:26
And the one thing he said every day
95
326001
3100
05:29
that most seemed to give people reassurance and confidence
96
329125
3547
05:32
was, "I don't know."
97
332696
2058
05:36
"What's going to happen to Tibet?"
98
336325
1877
05:39
"When are we ever going to get world peace?"
99
339226
2980
05:42
"What's the best way to raise children?"
100
342765
2061
05:46
"Frankly," says this very wise man,
101
346134
3071
05:49
"I don't know."
102
349229
1237
05:52
The Nobel Prize-winning economist Daniel Kahneman
103
352117
3701
05:55
has spent more than 60 years now researching human behavior,
104
355842
4503
06:00
and his conclusion is
105
360369
2032
06:02
that we are always much more confident of what we think we know
106
362425
4614
06:07
than we should be.
107
367063
1725
06:08
We have, as he memorably puts it,
108
368812
2659
06:11
an "unlimited ability to ignore our ignorance."
109
371495
4204
06:16
We know -- quote, unquote -- our team is going to win this weekend,
110
376849
5087
06:21
and we only remember that knowledge
111
381960
2169
06:24
on the rare occasions when we're right.
112
384153
2349
06:27
Most of the time, we're in the dark.
113
387582
2843
06:31
And that's where real intimacy lies.
114
391319
3475
06:36
Do you know what your lover is going to do tomorrow?
115
396580
2933
06:40
Do you want to know?
116
400673
1273
06:43
The parents of us all, as some people call them,
117
403621
2813
06:46
Adam and Eve,
118
406458
1159
06:47
could never die, so long as they were eating from the tree of life.
119
407641
4158
06:52
But the minute they began nibbling
120
412631
2198
06:54
from the tree of the knowledge of good and evil,
121
414853
2582
06:57
they fell from their innocence.
122
417459
1804
06:59
They grew embarrassed and fretful,
123
419808
3025
07:02
self-conscious.
124
422857
1197
07:04
And they learned, a little too late, perhaps,
125
424865
2368
07:07
that there are certainly some things that we need to know,
126
427257
2740
07:10
but there are many, many more that are better left unexplored.
127
430021
3947
07:15
Now, when I was a kid,
128
435999
1925
07:17
I knew it all, of course.
129
437948
3318
07:21
I had been spending 20 years in classrooms collecting facts,
130
441290
4212
07:25
and I was actually in the information business,
131
445526
2719
07:28
writing articles for Time Magazine.
132
448269
2150
07:31
And I took my first real trip to Japan for two-and-a-half weeks,
133
451129
5176
07:36
and I came back with a 40-page essay
134
456329
3280
07:39
explaining every last detail about Japan's temples,
135
459633
3564
07:43
its fashions, its baseball games,
136
463221
2682
07:46
its soul.
137
466490
1159
07:49
But underneath all that,
138
469276
2330
07:51
something that I couldn't understand
139
471630
3177
07:54
so moved me for reasons I couldn't explain to you yet,
140
474831
4494
08:00
that I decided to go and live in Japan.
141
480087
3209
08:04
And now that I've been there for 28 years,
142
484450
2751
08:07
I really couldn't tell you very much at all
143
487225
2400
08:09
about my adopted home.
144
489649
1664
08:12
Which is wonderful,
145
492222
1347
08:13
because it means every day I'm making some new discovery,
146
493593
2880
08:16
and in the process,
147
496497
1491
08:18
looking around the corner and seeing the hundred thousand things
148
498012
3894
08:21
I'll never know.
149
501930
1301
08:24
Knowledge is a priceless gift.
150
504964
2466
08:28
But the illusion of knowledge can be more dangerous than ignorance.
151
508452
4555
08:33
Thinking that you know your lover
152
513895
2633
08:37
or your enemy
153
517115
1157
08:38
can be more treacherous
154
518621
1455
08:40
than acknowledging you'll never know them.
155
520100
2448
08:43
Every morning in Japan, as the sun is flooding into our little apartment,
156
523937
4472
08:48
I take great pains not to consult the weather forecast,
157
528433
4358
08:52
because if I do,
158
532815
1638
08:54
my mind will be overclouded, distracted,
159
534477
3263
08:57
even when the day is bright.
160
537764
2514
09:02
I've been a full-time writer now for 34 years.
161
542160
4193
09:06
And the one thing that I have learned
162
546816
2880
09:09
is that transformation comes when I'm not in charge,
163
549720
3536
09:13
when I don't know what's coming next,
164
553280
2177
09:15
when I can't assume I am bigger than everything around me.
165
555481
4527
09:21
And the same is true in love
166
561191
1906
09:23
or in moments of crisis.
167
563643
2276
09:26
Suddenly, we're back in that trishaw again
168
566929
3442
09:30
and we're bumping off the broad, well-lit streets;
169
570395
4035
09:34
and we're reminded, really, of the first law of travel
170
574454
3664
09:38
and, therefore, of life:
171
578142
1726
09:41
you're only as strong as your readiness to surrender.
172
581090
4739
09:47
In the end, perhaps,
173
587512
2009
09:49
being human
174
589545
1194
09:51
is much more important
175
591262
1753
09:53
than being fully in the know.
176
593039
2655
09:56
Thank you.
177
596763
1186
09:57
(Applause)
178
597973
6623
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7