The dangers of mixing drugs - Céline Valéry

2,931,997 views ・ 2019-11-12

TED-Ed


Please double-click on the English subtitles below to play the video.

Translator: Reviewer: Daban Q. Jaff
00:07
Which of these three people is doing something risky?
0
7078
3460
00:10
Is it the one who takes their cholesterol medication with grapefruit juice?
1
10538
4470
00:15
The one who takes Acetaminophen pain relievers
2
15008
2481
00:17
for a sore ankle before going out for drinks?
3
17489
2951
00:20
Or the one who’s on a blood-thinning medication
4
20440
2769
00:23
and takes an aspirin for a headache?
5
23209
3450
00:26
Actually, all of them are.
6
26659
2570
00:29
Each has inadvertently created a drug interaction that could, in extreme cases,
7
29229
5379
00:34
lead to kidney failure; liver damage;
8
34608
2520
00:37
or internal bleeding.
9
37128
1560
00:38
Drug interactions happen
10
38688
1630
00:40
when the combination of a drug with another substance
11
40318
3400
00:43
causes different effects than either would individually.
12
43718
3680
00:47
Foods, herbal supplements, legal drugs, and illicit substances
13
47398
4810
00:52
can all cause drug interactions.
14
52208
2320
00:54
Most drug interactions fall into two categories.
15
54528
3410
00:57
Some take place when two substances’ effects influence each other directly.
16
57938
4892
01:02
In other cases, one substance effects how the body processes another,
17
62830
4393
01:07
like how it is absorbed, metabolized, or transported around the body.
18
67223
4587
01:11
Blood thinners and aspirin, for example,
19
71810
2860
01:14
have similar effects that become dangerous when combined.
20
74670
3840
01:18
Both prevent blood clots from forming—
21
78510
2280
01:20
blood thinners by preventing the formation of the clotting factors
22
80790
3430
01:24
that hold clots together,
23
84220
1710
01:25
and aspirin by preventing blood cells from clumping into groups
24
85930
3710
01:29
that become clots.
25
89640
1960
01:31
Individually, these effects are usually safe,
26
91600
2970
01:34
but taken together, they can prevent blood clotting to a dangerous extent,
27
94570
3980
01:38
possibly causing internal bleeding.
28
98550
2380
01:40
While blood thinners and aspirin are generally harmless
29
100930
3080
01:44
when taken individually,
30
104010
1580
01:45
interactions where one substance exacerbates the effects of another
31
105590
4250
01:49
can also take place between drugs that are independently harmful.
32
109840
4060
01:53
Cocaine and heroin are each dangerous,
33
113900
2750
01:56
and those dangers compound when the two drugs are combined—
34
116650
3440
02:00
even though their behavioral effects may feel like they cancel each other out.
35
120090
3967
02:04
Cocaine is a stimulant, and many of its effects, like increased heart rate,
36
124057
4842
02:08
cause the body to need more oxygen.
37
128899
2700
02:11
But heroin, a depressant, slows breathing—
38
131599
3430
02:15
reducing the body’s oxygen supply just when it needs more.
39
135029
4025
02:19
This combination strains the organs and can cause respiratory failure and death.
40
139054
5272
02:24
The interaction between grapefruit juice and certain medications
41
144326
4240
02:28
in class of cholesterol-lowering drugs called statins,
42
148566
3710
02:32
has to do with drug metabolism.
43
152276
2280
02:34
The liver produces enzymes, molecules that facilitate the breakdown of substances
44
154556
5224
02:39
that enter the body.
45
159780
2020
02:41
Enzymes can both activate drugs,
46
161800
2380
02:44
by breaking them down into their therapeutic ingredients
47
164180
3000
02:47
from more complex molecules, and deactivate them,
48
167180
3443
02:50
by breaking harmful compounds down into harmless metabolites.
49
170623
4452
02:55
There are many, many different enzymes,
50
175075
2400
02:57
each of which has a binding site that fits a specific molecule.
51
177475
3945
03:01
Grapefruit binds to the same enzyme as statins,
52
181420
4260
03:05
making less of that enzyme available to break down statins.
53
185680
3980
03:09
So combining the two means that a greater concentration of the drug
54
189660
3890
03:13
stays in the bloodstream for a longer period of time,
55
193550
3284
03:16
potentially causing kidney failure.
56
196834
2441
03:19
Alcohol can also alter the function of the enzyme that breaks down Acetaminophen,
57
199275
5079
03:24
the active ingredient in pain relievers like Tylenol and paracetamol.
58
204354
4440
03:28
When someone takes Acetaminophen, some of it is converted into a toxic substance.
59
208794
4950
03:33
At the recommended dose,
60
213744
1710
03:35
there isn’t usually enough of this toxic byproduct to cause harm.
61
215454
3680
03:39
But heavy drinking can alter enzyme activity
62
219134
2860
03:41
so more of that byproduct is produced,
63
221994
2680
03:44
potentially causing liver damage
64
224674
1750
03:46
even with what’s usually a safe dose of acetominophen.
65
226424
3670
03:50
Meanwhile, the herbal remedy Saint John’s Wort increases the liver’s production
66
230094
4786
03:54
of a particular enzyme.
67
234880
1700
03:56
That means the drugs this enzyme is responsible for breaking down
68
236580
3980
04:00
get metabolized faster—
69
240560
1700
04:02
sometimes too fast, before they can have their therapeutic effects.
70
242260
5118
04:07
In spite of the dizzying number of possible interactions,
71
247378
3839
04:11
most of the dangerous interactions with commonly used drugs are well known.
72
251217
4419
04:15
And new developments in science are helping us keep better track
73
255636
3390
04:19
of drug interactions than ever.
74
259026
2540
04:21
Some researchers are developing AI programs that can predict the side effects
75
261566
4500
04:26
of drug interactions before they occur,
76
266066
2870
04:28
using information about the landscape of protein interactions within your body.
77
268936
4622
04:33
For the new drugs that are being developed all the time,
78
273558
2970
04:36
supercomputers are being used to find potential interactions
79
276528
3580
04:40
while those drugs are still in development.
80
280108
3000
About this website

This site will introduce you to YouTube videos that are useful for learning English. You will see English lessons taught by top-notch teachers from around the world. Double-click on the English subtitles displayed on each video page to play the video from there. The subtitles scroll in sync with the video playback. If you have any comments or requests, please contact us using this contact form.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7