Desert vs Desert | Learn English Heteronyms | Vocabulary and Listening Practice

Hello, everyone.

Всем привет.

My name is Fiona.

Меня зовут Фиона.

Today, we're going to be looking at these two words.

Сегодня мы рассмотрим эти два слова.

They look the same.

Они выглядят одинаково.

And they sound the same.

И они звучат одинаково.

And knowing the difference is really going to help with your English pronunciation and listening.

И знание разницы

действительно поможет вам в английском

произношении и аудировании.

Keep watching to find out what it is.

Продолжайте смотреть, чтобы узнать, что это такое.

Are you ready?

Вы готовы?

Let's begin.

Давай начнем.

First, I'm going to say the sentence really quickly,

Во-первых, я собираюсь произнести предложение очень быстро,

so I want you to listen closely.

поэтому я хочу, чтобы вы слушали внимательно.

‘I had to desert my car in the desert.’

«Мне пришлось бросить машину в пустыне».

Oh that's tough.

О, это тяжело.

So I'll slow it down for you.

Поэтому я замедлю темп для тебя.

‘I had to desert my car in the desert.’

«Мне пришлось бросить машину в пустыне».

Let's see the sentence.

Давайте посмотрим предложение.

‘I had to desert my car in the desert.’

«Мне пришлось бросить машину в пустыне».

What words go in these two blanks?

Какие слова стоят в этих двух пробелах?

Can you guess?

Можете ли вы догадаться?

Well the answer is, ‘I had to desert my car in the desert.’

Что ж, ответ таков:

«Мне пришлось бросить машину в пустыне».

Oh no.

О, нет. Они похожи на одно и то же слово.

They look like the same word.

I know.

I know.

Я знаю.

Я знаю.

But they're two different words.

Но это два разных слова.

And pronunciation is key here for making sure that people can understand what you're saying.

И произношение здесь играет ключевую роль

в обеспечении того, чтобы люди могли понять, что вы говорите.

Let me tell you more.

Позвольте мне рассказать вам больше.

Okay let's have a look at our two words.

Хорошо, давайте посмотрим на наши два слова.

We have 'desert' and 'desert'.

У нас есть «пустыня» и «пустыня».

They're spelled the same way, but the meaning and the pronunciation is different.

Они пишутся одинаково,

но значение и произношение разные.

It's a heteronym.

Это гетероним.

What is a heteronym?

Что такое гетероним?

Well it's where two words are spelled the same way but have different pronunciation

Ну, это когда два слова пишутся одинаково,

но имеют разное произношение и разное значение.

and a different meaning.

Okay, let's look at the meaning and pronunciation of our two words.

Хорошо,

давайте посмотрим на значение и произношение наших двух слов.

First, we'll start with ‘dessert’.

Во-первых, мы начнем с «десерта».

‘desert’ is a verb.

«пустыня» — это глагол.

It means to leave or abandon.

Это значит уйти или отказаться.

Everything goes away.

Все уходит.

I have two sentences to show you this.

У меня есть два предложения, чтобы показать вам это.

First, ‘Our father deserted our family,’

Сначала: «Наш отец бросил нашу семью»,

Sad.

Сад.

It means that he abandoned the family.

Это значит, что он бросил семью.

He left the family.

Он ушел из семьи.

And second,

И во-вторых:

‘Rain made everyone desert the beach.’

«Дождь заставил всех покинуть пляж».

The rain came.

Дождь пошел.

And because of the rain, everyone left the beach.

А из-за дождя все покинули пляж.

No one was on the beach.

На пляже никого не было.

The beach had no people.

На пляже не было людей.

Okay.

Хорошо.

Let's look at pronunciation.

Давайте посмотрим на произношение.

Repeat after me.

Повторяй за мной.

‘desert’ ‘desert’

«пустыня»

«пустыня»

Our second word is ‘desert’.

Наше второе слово — «пустыня».

‘desert’ is a noun.

«пустыня» — существительное.

It means a place that is usually very sandy.

Это означает место, которое обычно очень песчаное.

Очень горячо.

Very hot.

Not a lot of water and not many plants.

Не много воды и не много растений.

I have two sentences to show you this in use.

У меня есть два предложения, чтобы показать вам это на практике.

First,

Во-первых:

‘This desert has a lot of sand.’

«В этой пустыне много песка».

This place has a lot of sand.

В этом месте много песка.

It's a desert.

Это пустыня.

It has a lot of sand.

Там много песка.

And sentence number two,

И предложение номер два:

‘You will get thirsty walking in the desert.’

«Идя по пустыне, вы почувствуете жажду».

‘desert’ doesn't have water so you will become thirsty.

В «пустыне» нет воды, поэтому вы почувствуете жажду.

You will get thirsty because there isn't any water.

Вы почувствуете жажду, потому что воды нет.

Okay pronunciation time.

Ладно, время произношения.

Repeat after me.

Повторяй за мной.

‘desert’ ‘desert’

'пустыня'

'пустыня'

We'll go back to our main sentence now.

Теперь вернемся к нашему основному предложению.

‘I had to desert my car in the desert.’

«Мне пришлось бросить машину в пустыне».

I had to desert.

Мне пришлось дезертировать. Мне пришлось уйти.

I had to leave.

I had to abandon my car -I don't know why - in the desert.

Мне пришлось бросить машину - не знаю почему - в пустыне.

In the hot sandy place.

В жарком песчаном месте.

Let's practice pronunciation together.

Давайте потренируемся в произношении вместе.

Now I'm going to say it first slowly and then we'll speed up - okay

Теперь я скажу это сначала медленно,

а потом мы ускоримся —

окей

‘I had to desert my car in the desert.’

, «Мне пришлось бросить машину в пустыне».

‘I had to desert my car in the desert.’

«Мне пришлось бросить машину в пустыне».

Well done.

Отличная работа.

Great job today, guys.

Отличная работа сегодня, ребята.

We got some awesome pronunciation and listening practice today in English.

Сегодня у нас потрясающая

практика произношения и аудирования на английском языке.

If you want to leave a comment down below, I read every single one.

Если вы хотите оставить комментарий ниже,

я читаю каждый.

And I’m always thankful for my students’ support.

И я всегда благодарен за поддержку своих учеников.

I'll see you in the next video.

Увидимся в следующем видео.